ZAGREB, 11. siječnja (Hina) - U povodu 100. obljetnice rođenja Odona von Horvatha, danas je u Hrvatkom narodnom kazalištu (HNK) otvorena izložba i održano predavanje o tom "europskom i svjetskom klasiku dramske književnosti 20.
stoljeća".
ZAGREB, 11. siječnja (Hina) - U povodu 100. obljetnice rođenja
Odona von Horvatha, danas je u Hrvatkom narodnom kazalištu (HNK)
otvorena izložba i održano predavanje o tom "europskom i svjetskom
klasiku dramske književnosti 20. stoljeća".#L#
Odon von Horvath bio je jedan od posljednjih starinskih pisaca koji
sjede po kavanama i zapisuju svoje misli po papirićima, rekao je
Dragutin Horvat, izvanredni profesor njemačke književnosti na
zagrebačkom i riječkom Filozofskom fakultetu.
Iako ga često uspoređuju s Brechtom zbog zajedničkog polazišta -
pučkog igrokaza, njemu je sličniji Flaubert jer, poput njega on ne
komentira već "izvlači poruke i pouke", smatra Horvat.
"Osnovna os oko koje von Horvath gradi svoja djela jest kritika
malograđanštine, uzroka svih zala modernog svijeta", dodao je.
Prva u nas von Horvathova prevedna knjiga bila je "Mladež bez boga"
1938., a sljedeća "Priče iz Bečke šume" tek 1996.
Horvathova djela rijetko su se igrala na hrvatskim pozornicama.
Veći uspjeh, 101 reprizu, doživjele su tek 1975. "Priče iz Bečke
šume" u režiji Koste Spaića u "Gavelli".
Von Horvath nikada nije igran u HNK, osim "Priča iz Bečke šume" koje
su Miri Belamariću poslužile kao libreto za istoimenu operu.
Izrazivši nadu da će se to promijeniti, Horvat je najavio dva
projekta koji su sada u pripremi - adaptacija von Horvathovog djela
"Don Juan se vraća iz rata" za riječko lutkarsko kazalište te
objavljivanje tog djela.
Odon von Horvath rođen je 1901. na Sušaku, gdje je živio samo prvu
godinu života. Školovao se u Muenchenu, Bratislavi, Budimpešti i
Beču, a živio je u Njemačkoj. Kako je u dramama kritizirao fašizam
1933. morao je otići iz Njemačke. Poginuo je 1938. u Parizu, kada je
u kratkoj oluji na njega pala jedna grana.
Na trideset panoa u HNK izložene su njegove fotografije iz
privatnog albuma, novinski isječci, pisma, razglednice, kazališni
programi.
Izložbu je postavio Austrijski kulturni forum. U Zagrebu će biti
otvorena do 1. ožujka, kada odlazi u Prag i Varšavu.
Prije je bila postavljena u Rijeci, gdje je 9. prosinca svečano
obilježena 100. obljetnica von Horvathovog rođenja.
(Hina) ag mc