VINKOVCI, 14. studenoga (Hina) - U organizaciji Zajednice kulturno-umjetničkih društava (ZAKUD) Vukovarsko-srijemske županije večeras je u Vinkovcima održan prvi znanstveni skup "Šokačka rič" koji je posvećen slavonskom dijalektu s
posebnim naglaskom na mjesne govore vinkovačkog i županjskog kraja.
VINKOVCI, 14. studenoga (Hina) - U organizaciji Zajednice
kulturno-umjetničkih društava (ZAKUD) Vukovarsko-srijemske
županije večeras je u Vinkovcima održan prvi znanstveni skup
"Šokačka rič" koji je posvećen slavonskom dijalektu s posebnim
naglaskom na mjesne govore vinkovačkog i županjskog kraja.#L#
Pozdravljajući sudionike skupa u ime organizatora, predsjednik
ZAKUD-a Vukovarsko-srijemske županije Andrija Matić istaknuo je da
je smisao skupa znanstveno verificirati šokačku kulturu kako
tradicijska kultura i slavonski dijalekt ne bi ostali sačuvani samo
za svečane prigode i tradicijske manifestacije.
"Smrću izvornih govornika doći ćemo u situaciju da nećemo znati
kako su naši stari u Slavoniji govorili", upozorila je autorica
projekta znanstvenog skupa dr. Anica Bilić, dodajući da je šokački
izričaj danas u slavonskom govoru zanemaren. "Više držimo do
pokretne kulturne baštine, plesa i svirke, a govor smo
zapostavili", kazala je Bilić.
Na prvom znanstvenom skupu "Šokačka rič" sudjelovali su brojni
hrvatski jezikoslovci. Dr. Marko Samardžija obradio je hrvatsku
štokavsku dijalektalnu književnost, a dr. Bernardina Petrović
leksičke osobitosti mjesnih govora slavonskog dijalekta u
vinkovačkom kraju. O štokavskim govorima Hrvata u mađarskom dijelu
Podravine govorila je mr. Sanja Vulić, a o toponimima i obiteljskim
nadimcima u podgajačkom kraju dr. Marija Znika.
U sklopu znanstvenog skupa "Šokačka rič" dodijeljene su istoimene
nagrade. Marku Samardžiji pripala je nagrada za znanstvena
ostvarenja u području filologije kao doprinos Slavonije hrvatskom
jezikoslovlju, dok je pjesnikinja Mira Kokanović nagrađena za
zbirku poezije "Nekad prije" pisanu gundinačkim mjesnim govorom.
(Hina) žd ln