ĐAKOVO, 18. ožujka (Hina) - "Filološki pogled na Očenaš" naziv je predavanja koje je danas na đakovačkoj Teologiji održao akademik Milan Moguš, javila je Ika.
ĐAKOVO, 18. ožujka (Hina) - "Filološki pogled na Očenaš" naziv je
predavanja koje je danas na đakovačkoj Teologiji održao akademik
Milan Moguš, javila je Ika. #L#
Moguš je rekao da mnogi Očenaš smatraju najljepšom molitvom
kršćanstva.
"Čini mi se da molitva Očenaš ima i poseban status. Naime, jedino se
prije te molitve, u okviru misnoga slavlja, spominje da tek pošto
smo 'božanskim naukom poučeni, usuđujemo se govoriti'. To se ne
kaže niti pred jednom molitvom, samo pred Očenašem", istaknuo je
Moguš.
On je kao osnovni tekst razmatranja uzeo Matejev duži, poznatiji
tekst Očenaša, čija se verzija danas moli. A postoji i kraći Lukin
tekst Očenaša, koji, po Moguševim riječima, u biblijskoj
leksikologiji smatraju starijim tekstom.
Prvi tekst Očenaša na starohrvatskom jeziku potječe iz prve
četvrtine 14. stoljeća.
(Hina) pp mc