IT 29. I. CORRIERE - TRST, SLOVENCI, ZLOČINI ITD.

ITALIJA CORRIERE DELLA SERA 29. I. 2003. Stranka Alleanza nazionale protiv gradonačelnika: "Govor na slovenskom vrijeđa fojbe" "'Strašljivo i neprikladno je tako se poniziti pred slovenskim konzulom. Neka si samo zadrži zagrljaje gospođe Jadranke (konzul Jadranka Sturm Kocjan, op. r.), udruga homoseksualaca i lezbijki. Ali neka se ispriča. Ili će prvi puta kada se sretne s rođakom nekoga bačenog u fojbe dobiti šamar'. Zastupnik, povjerenik i čelnik stranke Alleanza nazionale u Trstu Roberto Menia govorio je o svom gradonačelniku iz stranke Forza Italia Robertu Dipiazzi. On je kriv, u očima saveznika s desnice (i samih članova stranke Forza Italia), što je dao simultano prevoditi svoj govor na Dan sjećanja u Rižani San Sabba, prihvativši zahtjeve slovenskog konzula i ljevice, kao i zato što je zabilježio pogibiju 'slovenskih i hrvatskih partizana i talaca, skupljenih iz okolnih sela', te homoseksualaca i slaboumnih osoba, ne spomenuvši ubijene u fojbama. 'Niti jedna riječ', grmi Menia, odsutan sa svečanosti, no koji je, kao povjerenik za kulturu, predsjednik Rižane San Sabba, jedinog nacističkog logora u zapadnoj Europi koji je imao peć za kremiranje. 'Pomirba se vrši', kaže, 'spominjući sve, a ne samo djelić povijesti. To je bila komemoracija za Holokaust, kakve veze su imali Slovenci?'. Dipiazza ne komentira: 'Prepuštam pozornicu drugima'.(...) Slovenska manjina se zahvalila gradonačelniku, predsjednik židovske zajednice se očitovao 'sretnim' zbog njegovih riječi, jer je 'opravdano misliti na fojbe, ali odvojeno od Holokausta'. I biskup Eugenio Ravignani je zahvalio Dipiazzi. Zborna je i pohvala s ljevice", piše Roberto Morelli.