"Godina 2004. bila je dobra jer je njemačko gospodarstvo napokon prevladalo stagnaciju", izjavio je ministar Eichel za The Financial Times.
Usprkos nedavnim revizijama u kojima su ekonomski instituti iznijeli niže prognoze gospodarskog rasta u sljedećoj godini, Njemačka je općenito krajem godine suočena s puno relativno povoljnih vijesti, koje pokazuju da izvoz ne posustaje usprkos jakom euru.
Vodeći njemački gospodarski institut Ifo također je objavio da njegov indeks poslovnog optimizma oštro porastao u prosincu, dosegnuvši najvišu vrijednost u razdoblju od travnja ove godine.
Londonski je list ipak iznio podatke koji su u suprotnosti s Eichelovom ružičastom slikom gospodarske politike njemačke vlade. Usprkos znakovima pojačanog gospodarskog rasta, koji bi po prognozama u 2004. trebao iznositi 1,5 posto u odnosu na prošlogodišnju recesiju od 0,1 posto, FT napominje da su u Njemačkoj "javne financije u velikoj nevolji".
"Novo zaduživanje i dalje bilježe spiralni rast pa ministar Eichel treću godinu za redom nije uspio spustiti proračunski deficit ispod gornje granice", definirane europskim Paktom za stabilnost i rast.
Eichel je pak u razgovoru za londonski list izrazio nadu da će na summitu EU-a u ožujku sljedeće godine biti usvojene promjene tog Pakta koji određuje gornju granicu dopuštenog proračunskog deficita na tri posto BDP-a.