"U brojnim desetljećima Vašega književnog rada hrvatsku ste umjetnost riječi obogatili nizom velikih literarnih ostvaraja koji trajno ostaju u temeljima naše nacionalne kulture", ističe u čestitci tajnik Razreda za književnost HAZU akademik Nikola Batušić.
Po Batušićevim riječima Novakovi antologijski romani i pripovijetke, radio-drame i ispovijedno-memoarska proza pripadaju trajnim vrednotama hrvatskih duhovnih dostignuća.
"U nadi da ćete nas i dalje obogaćivati plodovima Vašega nadahnutog pera, želim Vam u ime svih kolega dobro zdravlje i dug život", stoji u Batušićevoj čestitci.
Novakove romane "Mirisi, zlato i tamjan" (1968.) te "Izvanbrodski dnevnik" (1977.) kritika smatra njegovim najboljim književnim ostvarenjima i među najboljim stranicama hrvatske proze.
Posebno značajna je, međutim, i posljednja Novakova knjiga zapisa "Protimbe" (prva inačica "Digresije", 2001.) objavljena 2003. kod zagrebačke Naklade Ljevak. Radi se o zbirci životopisnih zapisa o prilikama, okolnostima i ljudima koji su obilježili književnikov život, kao i o književnim i duhovnim zaokupljenostima koje su odredile njegov svjetonazor i književno djelo.
(Hina) pp/xmc ymc