LONDON - Kapetan engleske nogometne reprezentacije David Beckham i njegova supruga Victoria, bivša članica planetarno popularne grupe Spice Girls, očekuju svoje treće dijete koje bi svijet trebalo ugledati u ožujku sljedeće godine, objavio je u nedjelju taj vjerojatno najpopularniji bračni par na svijetu. "To je fantastična vijest. Apsolutno smo oduševljeni", navodi se u priopćenju bračnog para Beckham. David i Victoria, u braku od 1999. godine, roditelji su dvojice dječaka - Brooklyna (5) i Romea (2).
ATENA - Netom završena Olimpijske igre bile su i svojevrsna "Kula babilonska", jer su okupile rekordne 202 države, pa nije čudo što su se pri komuniciranju neki od sudionika "izgubili u prijevodu". Kada se pitanja postavljena na engleskom prevode na ruski, a odgovori stižu na grčkom može se odgoditi ono što se dogodilo olimpijskoj pobjednici u skoku s motkom Ruskinji Jeleni Isinbajevoj. Isinbajevu su na konferenciji za novinare nakon osvajanja zlatne medalje upitali hoće li dio novca koji je time zaradila potrošiti da poveća svoju glasovitu kolekciju cipela. "Da", stigao je odgovor nakon višestrukog prijevoda, "malo sam se bavila streličarstvom dok sam bila mlađa". Pitanje je ponovljeno, a Isinbajeva se samo nasmiješila i izgledala izgubljeno. No, oči su joj se zakrijesile nakon trećeg i zadnjeg pokušaja. "Ah da, razumijem", nasmijala se, "jahtu i auto".
MIAMI - Hip hop duo OutKast i rapper Jay-Z osvojili su po četiri nagrade na ovogodišnjem MTV Video Music Awards koji je održan u Miamiju na Floridi. OutKast je između ostalog osvojio i nagradu za video godine za pjesmu "Hey Ya!", dok je Jay-Z sa spotom "99 problems" pobijedio u natjecanju za rap video. Ovogodišnji show, koji je ponovno okupio brojne zvijezde glazbene industrije, protekao je bez kontroverznih događaja poput prošlogodišnjeg poljupca Madonne i Britney Spears, možda i stoga što su organizatori pripremili uređaje za odgodu emitiranja slike i tona. No, nadmetanje u glamuru i raskoši ni ovoga puta nije izostalo, a budući da se do AmericanAirlines arene, gdje je svečanost održana, moglo doći i plovilima, glavni štos je bio dolazak luksuznim jahtama, u čemu su se posebno istaknuli Usher i P. Diddy.