Neimenovani kupac platio je 240.800 funti (443.000 dolara) za pismo.
Stručnjaci za Joycea dugo su znali za pismo datirano 1. prosinca 1909. godine, jer je Joyce spominjao njegov seksualni sadržaj u ostalim pismima Barnacle, ali se smatralo da je uništeno.
Otkriveno je slučajno među stranicama stare knjige u zbirci Joyceova brata Stanislausa.
Druga dva Joyceova ljubavna pisma Nori, romantičnijeg tona, također su ponuđena na aukciji i prodana za 33.600 (datirano 12. rujna 1904.) i 48.000 funti (datirano mjesec dana kasnije).
Joyce i Nora sreli su su u Dublinu 16. lipnja 1904. Zajedno su otputovali u kontinentalnu Europu u listopadu te godine i nikada se zajedno nisu vratili u Irsku. Vjenčali su se 1931., deset godina prije Joyceove smrti.