Sjedinjene Države, koje optužuju da su prekršile međunarodne konvencije o držanju ratnih zatočenika, tvrde u tom službenom dokumentu s datumom 30. travnja da se prema zatočenicima ponaša "humano".
Prema uvjetima iz tog dokumenta koji je poslan francuskom ministarstvu vanjskih poslova i koji se primjenjuje u slučajevima predaje zatočenika trećim zemljama, traži se pokretanje sudbenog postupka nakon dolaska četvorice zatočenika u Francusku, kao i provedba istrage ukoliko francuski zakon to predviđa.
Washington usto traži od Pariza da ga obavijesti o mogućem oslobađanju zatočenika i da ih nastavi pratiti, prenoseći SAD-u informacije koje je o njima prikupio.
U noti se na kraju izražava želja da Francuska poduzme sve kako njezini državljani ubuduće ne bi bili prijetnja.
U Guantanamu je zatočeno sedam Francuza. Uhvaćeni su tijekom američkog pohoda na Afganistan, između konca 2001. i početka 2002.