Nadnaslov: Gdje su i što danas rade
Naslov: Watergate: likovi sudionika
Podnaslov: Uloge i sudbine su im bile od samog početka različite, pa
danas neki nezaposleni tek životare, drugi pišu knjige i igraju golf
Piše: Michael POSNER, Reuter
WASHINGTON - Dvadest godina nakon što je Richard Nixon prezren dao
ostavku na predsjedničku dužnost ovo su osnovni podaci o nekim od
ličnosti koje su sudjelovale u priči o Watergateu.
HOWARD BAKER: Viši republikanski dužnosnik u Senatskom odboru za
Watergate, kasnije je služio kao vođa senatske manjine a potom kao šef
osoblja u Bijeloj kući za vrijeme Reagana nastojeći se oporaviti od
svog vlastitog skandala, Iran-kontra. Živi u Tennesseeu, bavi se
pravom tamo i u Washingtonu.
CARL BERNSTEIN, BOB WOODWARD: Mladi novinari Washington Posta,
kroničari drame Watergate. Woodward je trenutno pomoćnik urednika za
istraživačko novinarstvo u Postu i autor nekoliko knjiga, od kojih je
najnovija "Dnevni red: Unutar Clintonove Bijele Kuće". Bernstein je
slobodni pisac u New Yorku.
ALEXANDER BUTTERFIELD: Bivši pomoćnik u Nixonovoj Bijeloj kući koji
je 16. srpnja 1973. napravio senzaciju rekavši Senatskom odboru za
Watergate da Nixon od 1971. ima privatni sustav za snimanje razgovora.
Sada je poslovni savjetnik u San Diegu.
CHARLES COLSON: Posebni savjetnik Bijele kuće sa imageom opasnog
momka koji se hvalisao "ja ću ako treba pregaziti i vlastitu majku" da
bih pomogao Nixonu da ponovno bude izabran. Proveo je 18 mjeseci u
zatvoru radi ometanja pravde. Nakon zatvora, postao je laički ministar
i utemeljitelj Udruge zatvorenika. Godine 1993. dobio je "Templetonsku
nagradu za napredak u religiji" u iznosu od 1 milijun dolara, za koju
se smatra da je najveća religijska nagrada na svijetu. Ovu nagradu
među ostalim dobila je i Majka Tereza. Živi u McLeanu u Virginiji.
ARCHIBALD COX: Prvi posebni tužitelj u aferi Watergate, otpušten po
Nixonovoj naredbi u tzv. "Pokolju subotnje noći". U ovom incidentu u
listopadu 1973. dao je ostavku državni tužitelj Elliot Richardson a
njegov zamjenik, William Ruckelshaus je otpušten. Cox živi u Waylandu
u Massachusettsu i predaje na Harvardskom i Bostonskom sveučilištu.
JOHN DEAN: Savjetnik Nixonove Bijele kuće koji je vodio prvu internu
istragu o Watergateu, kasnije je provalio da Bijela kuća prikriva
aferu. Odležao je četiri mjeseca u zatvoru. Kasnije je napisao memoare
a sada je bankar u Los Angelesu.
JOHN EHRLICMAN: Nixonov savjetnik za domaću politiku, bio je povezan
s "vodoinstalaterskom" skupinom koja je sudjelovala u različitim
lopovlucima, uključujući provalu u psihijatarski ured u potrazi za
materijalom o Danielu Ellsbergu zbog njegove uloge u davanju
"Pentagonskih papira" medijima. Odslužio je 18 mjeseci zatvora pod
optužbom koja je uključivala krivokletstvo, zavjeru i ometanje pravde.
Kasnije je postao pisac u New Mexicu a sada je savjetnik u Atlanti.
SAM ERVIN: Predsjednik Senatskog odbora za Watergate koji je držao
televizijski prenošena saslušanja 1973. Umirovljen je iz Kongresa
1975. bavio se pravom u Morgantownu, Sjeverna Carolina a umro je 1985.
GERALD FORD: Potpredsjednik pod Nixonom koji je preuzeo dužnost nakon
njegove ostavke, podario je Nixonu "puni, slobodni i apsolutni oprost"
za bilo kakva zlodjela koje je mogao počiniti. Izgubio je izbore 1976.
u korist demokrata Jimmyija Cartera. Danas živi u Rancho Mirageu,
Californija, obavlja dužnosti člana korporacijskih odbora i igra golf.
H.R. HALDEMAN: Kratko ošišani, ozbiljni šef osoblja Bijele kuće,
povezan s prikrivanjem afere Watergate, odslužio 18 mjeseci zatvora
zbog zavjere, krivokletstva i ometanja pravde. Napisao je "Haldemanove
dnevnike" o Bijeloj kući za vrijeme Nixona koji su tiskani nakon
njegove smrti prošlog studenog.
E. HOWWARD HUNT: Nekadašnji agent CIA koji je pomogao u planiranju
Watergatske provale, odslužio blizu tri godine u zatvoru. Sada živi u
Miamiu kao pisac.
G. GORDON LIDDY: Nekadašnji sjajni agent FBI i pomoćnik Bijele kuće i
savjetnik u odboru za ponovni izbor Nixona, proveo je 52 mjeseca u
zatvoru kao Watergatski zavjerenik ne rekavši ni riječi. Sada je
voditelj radio emisije sa sjedištem u Washingtonu i pokatkad glumac.
LEON JAWORSKI: Poznati teksaški odvjetnik, naslijedio je Coxa na
mjestu posebnog tužitelja. Umro 1082.
JEB STUART MAGRUDER: Prvi dužnosnik Bijele kuće koji je popustio oko
afere Watergate, bio u zatvoru zbog krivokletstva i zavjere. Nakon
zatvora postao je prezbiterijanski svećenik a sada živi u Lexingtonu,
Kentucky.
JAMES MCCORD ML.: Bivši agent CIA i FBI koji je rukovodio sigurnošću
za Odbor za ponovni izbor predsjednika, bio je jedan od petorice
uhvaćenih u kompleksu Watergate. Prije nego će biti osuđen proširio je
skandal rekavši kako bi mogli biti umiješani i visoki dužnosnici
Bijele kuće. Živi u Fort Collinsu u Coloradu.
JOHN MITCHELL: Nixonov svojedobni državni tužitelj i direktor
njegovog odbora za re-izbor, otišao u zatvor na 18 mjeseci zbog
prikrivanja afere. Kasnije je postao savjetnik i umro 1988.
RICHARD NIXON: Dva puta izabran za predsjednika, dao je ostavku 9.
kolovoza 1974. Umro je u travnju 1994. nakon napornog rada na
vlastitoj rehabilitaciji. Napisao je brojne knjige o vanjskoj
politici.
PETER RODINO: Bivši demokratski kongresmen iz New Jerseya koji je
vodio Odbor za pravosuđe Kongresa, koji je izglasao tri članka o
mogućnosti za podizanje optužbe (impeachment) protiv Nixona prije
nego što je ovaj dao ostavku. Otišao je u mirovinu iz Kongresa 1989.
nakon 40 godina službe i živi u svom rodnom New Jersey.
JOHN SIRICA: Poznat pod nadimkom "maksimum John" zbog oštrih presuda
tijekom svoje karijere, bio je savezni sudac u slučaju Watergate. Umro
je 14. kolovoza 1992. u 88. godini.
FRANK WILLS: Čuvar koji je pronašao maskirnu vrpcu na vratima
kompleksa Watergate 17. srpnja 1972. i dojavio to policiji koja je
potom uhitila petoricu ljudi u stožeru Nacionalnog odbora demokrata.
Sada, nezaposlen, živi u kući svoje pokojne majke u Sjevernoj Augusti,
Južna Carolina.
ROSE MARY WOODS: Nixonova privržena tajnica, koja je odala da je
slučajno izbrisala 18 i pol minuta ključne vrpce Bijele Kuće -- možda
protežući se da dosegne telefon. Umirovljena, živi u kompleksu
Watergate u Washingtonu.
(Hina) sl mm
040304 MET aug 94
04HHMM MET aug 94
Euroliga - Poraz Real Madrida, Hezonja isključen
Postignut dogovor o formiranju belgijske vlade nakon višemjesečnih pregovora
Pregled teniskih turnira - rezultati
Šah - Favoriti prema planu
Rayo Valeccano do pobjede nakon "lude" završnice
Talijanski sud ponovno blokirao pritvaranje migranata u Albaniji
Gostujuća pobjeda Lensa, oba trenera isključena
Novak Đoković poslao poruku "Studenti su šampioni"
Lecce preokretom do pobjede protiv Parme
Werder bolji od Mainza