ZAGREB, 28. studenoga (Hina) - "Hrvatsko-bošnjačke teme" naziv je knjige eseja i rasprava o hrvatskim piscima muslimanima iz minulih stoljeća autora Ferida Karihmana koja je danas predstavljena u Zagrebu u izdanju Hrvatske sveučilišne
naklade. Eseje, sakupljene i objavljene u knjizi koji su prvotno bili tiskani na stranicama "Hrvatske revije" i "Studie Croatice" sa španjolskog je preveo Ivo Klarić.
ZAGREB, 28. studenoga (Hina) - "Hrvatsko-bošnjačke teme" naziv je
knjige eseja i rasprava o hrvatskim piscima muslimanima iz minulih
stoljeća autora Ferida Karihmana koja je danas predstavljena u Zagrebu
u izdanju Hrvatske sveučilišne naklade. Eseje, sakupljene i objavljene
u knjizi koji su prvotno bili tiskani na stranicama "Hrvatske revije"
i "Studie Croatice" sa španjolskog je preveo Ivo Klarić. #L#
Autor uvodnog teksta u knjizi i jedan od promotora akademik Dubravko
Jelčić uz ostalo je istaknuo da danas u Hrvatskoj u književnim i
znanstvenim krugovima, Ferid Karihman nije poznato ime. Karihman se,
dodao je Jelčić, živeći u Bogoti (Kolumbija) prvi put javlja kao
znanstvenik i pisac tek 1970. u znamenitoj Nikolićevoj "Hrvatskoj
reviji" pa je za sada poznat samo onima koji su pratili tu reviju
redovito ili povremeno kad bi im se ukazala prilika, napomenuo je
akademik Jelčić.
Karihmanova rasprava "Hrvatski književnici muslimani", zatim eseji
i studije o Aliji Nametku, Hamdiji Kreševljakoviću, Ahmedu
Muratbegoviću i Musi Ćazimu-Ćatiću popraćeni iscrpnim bibliografijama
ne samo da oživljavaju nekada zabranjene velikane hrvatsko-muslimanske
tradicije nego uspješno otkrivaju vidljive i nevidljive niti kojima su
oni utkani u raskošni mozaik i cjelovitu sliku hrvatske književnosti i
kulture u cjelini, istaknuo je uz ostalo akademik Dubravko Jelčić.
Ocjenjućjući pojavu Karihmanove knjige u sadašnjem vremenu Jelčić je
ustvrdio da se ona pojavljuje "u pravi tren kada nam predstoji zadaća
revaloriziranja svih segmenata i svih vrijednosti naše baštine".
Za uvodnu studiju "Hrvatski književnici muslimani" je kazao da će
ona biti prekretnica u znanstvenom promišljanju povijesti hrvatske
književnosti.
O značaju Karihmanove knjige, koja govori o Bosni kao zemlji
stjecištu triju kultura i civilizacija, govorili su dr. Mirko Valentić
i dr. Zdravko Sančević.
Uz kulturne i javne djelatnike predstavljanju knjige bio je nazočan
predsjednik Mešihata Islamske zajednice u Republici Hrvatskoj Šefko
Omerbašić te članovi Društva prijateljstva Republike Hrvatske i
Federacije Bosne i Hercegovine.
(Hina) ta ds
281559 MET nov 96