BARCELONA, 30. prosinca (Hina/AFP) - Katalonski, službeni jezik u Kataloniji uz kastiljanski, romanski je jezik čiji prvi pisani tragovi potječu iz 12. stoljeća i kojim danas govori oko 80 posto stanovništva te bogate španjolske
regije.
BARCELONA, 30. prosinca (Hina/AFP) - Katalonski, službeni jezik u
Kataloniji uz kastiljanski, romanski je jezik čiji prvi pisani
tragovi potječu iz 12. stoljeća i kojim danas govori oko 80 posto
stanovništva te bogate španjolske regije.#L#
Razvivši se iz latinskog jezika u 10. i 11. stoljeću, katalonski je
nakon poraza Katalonaca u ratu za prevlast u Španjolskoj početkom
18. stoljeća prošao različite etape - bio je zabranjivan i
potiskivan, posebno tijekom Francove diktature od 1939. do 1975.
Jedna je studija, provedena 1996., pokazala da u Kataloniji 95,4
posto stanovništva razumije katalonski te da 79,9 posto ljudi
govori, 83,7 posto čita, a samo 52,8 posto piše na tom jeziku.
Poznavanje katalonskog je najzastupljenije među mladeži i među
višim društvenim skupinama.
Govorni je katalonski najzastupljeniji među seoskim
stanovništvom, dok je stanovništvo u gradovima "miješano" jer je
puno "doseljenika" iz drugih dijelova Španjolske.
Koegzistencija dvaju jezika je oduvijek bila mirna i uravnotežena
unatoč optužbama boraca za samostalnost Katalonije da je
katalonski jezik ugrožen. Borci za neovisnost Katalonije ne
prihvaćaju novi zakon o statusu katalonskog, smatrajući da nije
dovoljna samo koegzistencija s kastiljanskim.
(Hina) dš sv
301824 MET dec 97