Ž4=NJEMAČKA
Ž1=FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
Ž2=2. XII. 1997.
Ž3=Pijanim su kočijašima leševi često ispadali iz kola
"U istočnohrvatskom gradiću Valpovu Nikolaus Mack pomno pregledava
prostor uz cestu: nekoliko prizemnih kuća, iza njih široka ravna
površina, obrasla grmljem. Zar nije ostala nijedna od zgrada koje je
Nikolaus vidio dok je kao sedmogodišnji dječak bio zatvoren, od
početka srpnja 1945. do kraja travnja 1946., u koncentracionom logoru
Valpovo, namijenjenom samo za Nijemce?
Ipak jest - na strani ulice na kojoj se nalazio logor, Nikolaus
prepoznaje malu kapelicu od opeke, a na drugoj strani podulju
skladišnu građevinu, sjedište uprave logora - komunistički partizani u
civilu, ali u čizmama. Ondje su u podrumu tukli logoraše - neke od
njih do smrti. Logor je imao i baraku za mrtve. Pet je mjeseci bila
premalena. Samo u razdoblju od studenoga 1944. do travnja 1945. u
logoru Valpovo umrlo je od pjegavog tifusa i gladi 826 Nijemaca,
podunavskih Švaba. Liječnika ni lijekova nije bilo; jelo se sastojalo
od tanjura vodene juhe u kojem je plivalo nekoliko komadića repe, i od
komada kruha. Straga, na površini obrasloj grmljem, Mack pronalazi
odavno istrunio tijesan zid gdje je nekada kuhana juha. Mrtvaci su
bacani na drvena kola neograničene tovarne površine, a pijanim su
kočijašima leševi često ispadali te su stanovnici Valpova često
neočekivano nailazili na mrtvace.
U razdobljima kada je umiralo manje logoraša, članovima obitelji
umrlih bilo je dopušteno da isprate svoga mrtvog iz logora na groblje.
Župnik Fischer, dovučen u Valpovo iz zapadnoslavonskog mjesta Dalja,
izgovarao je molitve dok je leš nestajao u raki. Potom se župnik, s
članovima obitelji umrlog, vraćao u logor. Jednog je dana uspio
pobjeći, probivši se preko Mađarske do Austrije. Mack se i danas sjeća
kako mu je nekoliko puta dopušteno da na pogrebu nosi veliki križ;
logorski stražari nisu mu to branili. No, čim bi ugledali Nijemca,
stražari, obuzeti takozvanom partizanskom padavicom, znali bi riknuti:
'Ubijte ga!' U takvim su slučajevima zarobljenici još više strahovali
za svoj bijedni život.
Nikolaus Mack bio je u logoru kod svoje majke. Ona nikada nije vidjela
svog muža budući da su muškarci i žene na čitavom teritoriju logora
površine 500 x 300 metara bili strogo razdvojeni. Majka nije vidjela
oca ni kada je početkom ožujka 1946. umro u dobi od 40 godina, udaljen
od nje samo nekoliko stotina metara te kada je bačen u masovnu
grobnicu izvan logora. Kada je stariji brat Nikolausa Macka obolio od
pjegavog tifusa, uprava logora prebacila ga je u izolaciju, u praznu
kuću u kojoj su ranije živjeli Švabe. Jednoga je dana majka poslala
Nikolausa da s posudom punom prežgane juhe potraži svog brata. Danas
se kao u snu prisjeća kako se provukao ispod žičane ograde, trčao kroz
nekoliko ulica i na kraju se našao pred bratom koji je ležao na slami
u nekoj kući. Dao mu je juhu i potom se zaigrao na dvorištu,
primijetivši napokon da je već kasno. Kako će se vratiti u logor?
Ekonom iz uprave logora vukao je u logor nekakve vreće. Nikolaus Mack
uzeo mu je bez riječi jednu vreću - tada još nije govorio ni riječi
hrvatski - i prošao uz njega pored straže na sporednom ulazu. U logoru
je vratio ekonomu vreću i otrčao majci. Zašto ni taj čovjek nije rekao
ni riječi, zašto nije ništa pitao? Zar se bojao da će biti uhvaćen u
krađi - ili je shvatio situaciju i nije mogao odati njemačkog
mališana? Kako je Nikolaus Mack uopće došao na pustolovnu ideju o
takvom ušuljavanju u logor? Kako je uopće uspio - poput mjesečara -
naći brata u nepoznatu mjestu i nepoznatoj kući? On to ne može
objasniti. Možda je sveprisutnost smrti učinila zarobljenike i djecu
vidovitima?
No, Nikolaus Mack ne može ni danas dokučiti kako je majka uspjela
nabaviti prežganu juhu. Hrvati iz Valpova uspijevali su povremeno
dostaviti zarobljenicima nešto preko bodljikave žice, a povremeno,
primjerice kada bi odmah s druge strane ograde bio organiziran stočni
sajam, odrasli logoraši potajno bi se izvlačili iz logora i dobivali
ponešto od sažaljivih seljaka. To je bilo rizično. Jedan mladi Švaba
napustio je logor zbog djevojke. Potom su partizani postrojili sve
zarobljenike kako bi bili nazočni njegovu strijeljanju.
No, jedan od zaposlenih u logoru tajno je prebacio djevojku oboljelu
od pjegavog tifusa Hrvatima u blizini logora kod kojih je i sam bio
privremeno smješten. Oni su doveli liječnika koji nije ništa odao i
njegovali su dijete dok nije ozdravilo. Stara Hrvatica više ne zna
kakav je to bio čovjek koji je izveo djevojku iz koncentracionog
logora za Nijemce, koristeći svoj upravni položaj i riskirajući u
najmanju ruku svoju profesionalnu egzistenciju. Spašena se djevojka
kasnije udala u Zagrebu gdje je prije nekoliko godina umrla.
Nitko nikada nije rekao zarobljenicima zašto su zatvoreni u logor.
Nije im ponuđena nijedna riječ objašnjenja kada su u svibnju 1946. u
ritama pušteni na slobodu, opremljeni voznom kartom do matičnog mjesta
boravka. Prilikom puštanja na slobodu objašnjeno im je da tamo moraju
živjeti najmanje jedan kilometar od svog nekadašnjeg doma. Tako se
Nikolaus Mack s majkom i bratom vratio u Osijek, grad na Dravi. Brat
je kao i Nikolaus preživio pjegavi tifus, ali je 1951., u dobi od 22
godine, umro od tuberkuloze. Majka je doživjela osamdeset godina.
Nikolaus Mack postao je pravnik, radio je kao namještenik u Osijeku
gdje je u međuvremenu i umirovljen. Već dugo piše svoje ime u
hrvatskoj varijanti - Nikola Mak - ali se uvijek - ne samo prilikom
popisa stanovništva - očitovao kao Nijemac. Nije trpio zbog toga;
jugoslavensko-komunistička država nije smatrala malobrojne raspršene
Nijemce vrijednim proganjanja, a nekomunistički Hrvati smatrali su
svoje njemačke sugrađane supatnicima. Nikolaus Mack desetljećima je
zaobilazio Valpovo, grad koji su njegovi njemački stanovnici nekada
nazivali Walpach. Nakon što se Hrvatska oslobodila beogradskog
komunizma, Mack je počeo tragati za svjedocima i svjedočanstvima. Tek
su malobrojni preživjeli logoraši još na životu. Prilikom pristupanja
Konvenciji o borbi protiv genocida, komunistička jugoslavenska država
uništila je sve dokumente o logoru.
Nijedan kamen ne sadrži spomen na mrtve, na mjestu gdje je nekada bio
logor. Na valpovačkom groblju nedavno je postavljen veliki križ s
natpisom 'U znak sjećanja na sve žrtve II. svjetskoga rata i na žrtve
koncentracionog logora u Valpovu. Ovaj je spomenik podiglo Udruženje
hrvatskih Nijemaca i Austrijanaca - središnjica Osijek, s ogrankom u
Valpovu'. U stražnjem dijelu groblja mnogi nadgrobni spomenici nose
njemačka imena s datumom smrti iz 1945. ili 1946. godine. Nijedan
njemački državnik neće se ovdje prisjetiti Nijemaca koji su bijedno
izgubili živote u koncentracionom logoru Valpovo", piše Johann Georg
Reissmueller.
030244 MET dec 97
Predstavljen broj Hrvatske revije posvećen kralju Tomislavu
Konzum najavio od subote snižavanje cijena za još 250 proizvoda hrvatskih proizvođača
Steven Gerrard napušta Saudijsku Arabiju
"Split je naš" predstavio kandidatkinju za gradonačelnicu
Raspoloženje u hrvatskom gospodarstvu pogoršano na početku 2025. - ESI
Oporba kaže da je iz petka u petak neizvjesno ima li Plenković većinu u Saboru
Marković pozvala Butkovića da konačno objavi izvješće o tragediji na trajektu Lastovo
Hvarski mali iznajmljivači nezadovoljni dozvoljenom razinom buke
Obnova Gimnazije Sisak predstavlja i ulaganje u budućnost
Nova izložba kolektiva "Kvadar" s radovima Kristine Jozić