BBC - TISAK, 24. XI.

Ž1=BRITANSKI RADIO - BBC Ž2=24. XI. 1997. Ž7=Pregled tiska Naslovnim stranicama britanskih listova danas dominiraju financijske teme. 'Financial Times' pod naslovom 'Azija u krizi' piše kako obični Japanci ne mogu vjerovati da je njihova najveća burzovna tvrtka prestala poslovati. Međutim, još gore je to što ne znaju kako se to dogodilo. Glasine o skrivanju gubitaka i prebacivanju dugova na različite račune već su odavno okružile Tokio. Središnja japanska banka održala je hitan sastanak kako bi se pronašlo 110 milijarda dolara koliko su ulagači investirali u tu burzovnu tvrtku. List ocjenjuje kako će kolaps najstarije japanske burzovne tvrtke predstavljati novu opasnost azijskoj ekonomiji koja je već u krizi. 'The Times' na naslovnoj stranici piše da je američki predsjednik Bill Clinton obećao pomoć Aziji. Clinton je jučer u Vancouveru izjavio kako Amerika i Azija imaju zajedničku budućnost. Današnji 'The Daily Telegraph' pod naslovom 'Prinčevi će platiti porez na naslijeđe' piše o tome kako će sinovi princeze Diane platiti porez u vrijednosti od sedam milijuna funta. Prinčevi William i Harry nasljednici su ostavštine svoje majke, princeze od Walesa, koja se procjenjuje na više od 20 milijuna funta. Iako po zakonu oni mogu izvesti transakcije koje bi im uštedjele oko sedam milijuna funta, kraljevska je obitelj odlučila platiti porez kako mladi prinčevi ne bi bili upleteni u porezne proturječnosti i vjerojatno kritiziranje zbog izbjegavanja plaćanja poreza. 'The Guardian' piše kako britanska kraljevska obitelj nije željela iskoristiti potpuno legalne načine za neplaćanje poreza jer bi to loše utjecalo na popularnost monarhije. Današnje britanske novine objavljuju napise o izborima u republici srpskoj. Novinar 'The Timesa' Tom Walker se javlja iz Prijedora, gradića gdje su međunarodne vojne snage u srpnju jednog bosanskog Srbina ubile a drugoga uhitile. Walker kaže da su se raspoloženje i način mišljenja otada znatno promijenili. Ime ubijenog Sime Drljače ili gospodina Deset posto, kako piše 'The Times', sada se rijetko spominje. Prijedor se nalazi u očajnoj izolaciji i bijedi, ali jedna građevina se odvaja od ostalih, u Prijedoru poznata kao Caringtonka po liku iz serije Dinastija. To je nova radiopostaja Feniks, a financira je Georg Soros. Vijesti na radio Feniksu izgledaju prihvatljivo za međunarodnu zajednicu, piše 'The Times'. Novinar radio Feniksa Draško Milinović kaže kako se sada promijenilo stanje pa se više ne govori o ratnim zločincima. Mladi ljudi očajnički žele napustiti takva razmišljanja. Oni žele popraviti svoj standard. Hoće li se Muslimani vratiti, to je sporedno pitanje, kaže za 'The Times' Draško Milinović. Za same izbore 'The Times' piše kako su nepredvidljivi, ali da većina promatrača procjenjuje da bi stranka gđe Plavšić mogla osvojiti dvadeset posto glasova. 'The Daily Telegraph' u svom izvješću iz Bosne objavljuje kako se najveći grad u republici srpskoj također promijenio. Za Banju Luku se govorilo da je središte mraka. Sada - piše 'The Daily Telegraph' - na svim biralištima birači su se odrekli Karadžića. To pokazuje da su oni spremni surađivati s međunarodnom zajednicom. Žena koja se suprotstavlja Radovanu Karadžiću jest 67-godišnja Biljana Plavšić, bivša profesorica biologije. Gospođa Plavšić je privukla Zapad - piše list - jer je spremna provoditi Daytonski sporazum u kojemu se traži povratak izbjeglica i sloboda kretanja u cijeloj Bosni i Hercegovini. List piše kako je predsjednica Biljana Plavšić privukla građane Banje Luke optužujući Karadžića i njegova bliskog suradnika Momčila Krajišnika za ratno profiterstvo. Te su optužbe naišle na plodno tlo u gradu gdje su još uvijek česti prekidi u opskrbi strujom i gdje tople vode ima samo katkada, a grijanja često nema čak ni u hotelima. Analitičari predviđaju da će Karadžić dobiti dosta glasova izvan Banje Luke, osobito među izbjeglicama. 'The Telegraph' navodi izjave zapadnih dužnosnika koji vele da ovi izbori neće dokrajčiti Karadžića, ali da će početi proces koji će dovesti do njegova pada. Svi britanski listovi jutros pišu o smrti pjevača australske rock skupine INXS Michaela Hutchinsa. (...) 250240 MET nov 97