THE WASH. POST, 20. X., TRUEHEART

Ž4=SJEDINJENE DRŽAVE Ž1=THE WASHINGTON POST Ž2=20. X. 1997. Ž3=Prekretnica za haaški sud "Veći dio od četiri godine rada u preuređenoj zgradi osiguravajućeg zavoda, UN-ov sud za etnička ubojstva u Bosni pati od napadnog nedostatka branjenika", piše Charles Trueheart. "Samo je šačica optuženika u pritvoru. Zapadne su sile pokazale malo spremnosti da uhite druge osumnjičene, uglavnom bosanske Srbe, koji se rugaju međunarodnim nalozima za njihovo izručenje. Budući da je to tako, UN je bio skeptičan prema daljnjem financiranju takvog suda. No klima se naglo promijenila u srpnju, nakon što su zapadni vojnici uhitili jednog osumnjičenog Srbina iz Bosne, a ubili drugog koji je pokušao izbjeći uhićenje. Sad je stanje još bolje, nakon predaje 10 Hrvata, čime je broj uhićenih optuženika udvostručen. (...) Zajedno s naletom dobrih vijesti, sud sad ima nove prijatelje na visokim mjestima i očekuje više novca na pregovorima u svezi s proračunom UN-a za 1998., koji će se dogovarati ove jeseni. 'Prošle godine su u New Yorku samo kolutali očima na financijske zahtjeve suda', kaže Arbour. 'Sad vide da se stvar pokrenula.' Bivša kanadska sutkinja Louise Arbour, koja je ured preuzela prije godinu dana, lobira za povećanje proračuna. Zapadni diplomati u velikom broju dijele njezin oprezni optimizam. Oružana operacija uhićenja prošlog srpnja u Prijedoru uništila je srpsku ribu srednje veličine te poduprla oštrija zapadna obećanja o uhićenju najozloglašenijih osumnjičenika, ne predaju li se sami haaškom sudu. Arbour smatra da nedavna predaja desetorice Hrvata nije slučajna. 'Vjerujem da će se broj dragovoljnih predaja dramatično povećati kad vjerojatnost uhićenja postane stvarna', izjavila je ona. (...)" Trueheart opisuje oštriju politiku ministrice Madeleine Albright prema sukobljenim stranama u Bosni, a vezi s izručenjem optuženika. Navodi da je hrvatsko uhićenje dokazalo da si sud ne može priuštiti gonjenje, pa ni suđenje, čak i uhićenih optuženika, a kamoli onih koji su još na slobodi: "57% optuženih, plus nepoznati broj tajno optuženih, ostaje slobodno. Najtraženiji optuženik je ratni vođa bosanskih Srba Radovan Karadžić, koji neslužbeno još ima moć. Svaki uspjeh u hvatanju osumnjičenih pretvara se u novi teret za sud, koji ima premalo osoblja. Kad stignu novi branjenici te počnu nova suđenja, drugi se posao, posebice istraživanja, odgađa. Predajom desetorice Hrvata, kaže zamjenik tužiteljice Graham Blewitt, 'ostali smo bez vremena za istraživanja, a bez novih izvora doći ćemo do mrtve točke.' Sud je šestorici Hrvata javno zajamčio brzo suđenje, pa tako ima tri do pet mjeseci za pronalaženje sredstava da održi to obećanje - što povlači za sobom uvjet, kaže Arbour, da se u međuvremenu nikog drugog ne uhiti, odnosno da se nitko ne preda. Takav scenarij nitko u sudu ne može ozbiljno priželjkivati tako dugo dok je Karadžić na slobodi. Glasine o njegovom skorom uhićenju pojavljuju se i nestaju. Jedan je zapadni diplomat prošlog tjedna izjavio: 'Uhitit ćemo ga. Možete biti uvjereni u to.' Sjedinjene Države i njihove zapadne saveznice, s približavanjem roka za povlačenje mirovnih snaga sljedećeg lipnja, teže takvom ishodu kao znaku napretka koji bi opravdao produžetak mirovne prisutnosti u bivšoj Jugoslaviji. Ipak, zahtjev suda za povećanje proračuna od 22 milijuna dolara sljedeće godine, u usporedbi s njihovim sadašnjim proračunom od 48 milijuna dolara, mjesecima je daleko od odobrenja. Takav bi proračun omogućio više od 100 novih mjesta za tužitelje. (...) 'Za rad haškog suda važno je da prihvaćanje zahtjeva za povećanje proračuna ne bude odgođeno do sredine 1998.', izjavio je David Scheffer, Albrightičin izaslanik za pitanja ratnih zločina, koji lobira za povećanje proračuna haaškog suda. Zbog nedostatka novca, više od polovice od 230.000 stranica dokumenata koje je sud zaprimio tek se površno pregledalo, a novi materijal stiže svaki dan. Tisuće snimljenih sati dokaza još nije pregledano. Nizozemci su ove godine uplatili 2 milijuna dolara u sudsku 'zakladu', ali nije sigurno da će to ponoviti u budućnosti. Sudu ponestaje 'zatvorskih tamnica te pati od nedostatka sudskih prostorija', izjavila je gđa Arbour. Dva suđenja koja su u tijeku naizmjenično rabe sudnicu svaka dva tjedna, što udvostručuje vrijeme trajanja sudskog procesa." 210203 MET oct 97