BBC - TISAK, 3. VIII.

Ž1=BRITANSKI RADIO - BBC Ž2=3. VIII. 1997. Ž7=Pregled tiska Nedjeljna izdanja britanskih dnevnika u ljetnoj suši domaćih političkih događaja bave se temama širokog raspona - od crne kronike do socioloških i kulturoloških istraživanja. No stranice posvećene vanjskoj politici ne obiluju aktualnostima. 'Observer' piše o odluci međunarodne zajednice da uskrati priznanja veleposlanicima Bosne i Hercegovine zbog nespremnosti bosanskih čelnika da do roka koji je postavljen na sastanku ministara vanjskih poslova NATO-a u Sintri donesu odluku o mehanizmu imenovanja veleposlanika. Jučer su predsjednici pet zemalja članica kontaktne skupine održali sastanak i odlučili da počnu provoditi sankcije. Oni trenutačno ne mogu učiniti puno više nego što je nepriznavanje bosanskih diplomatskih predstavnika. Rok za usuglašavanje oko jedinstvenih putovnica i zakona o državljanstvu je produžen. Čelnik bosanskih Srba Momčilo Krajišnik nije čak ni bio nazočan sastancima tročlanog predsjedništva otkako su prije tri tjedna britanski vojnici ubili jednog Srbina osumnjičenog za ratne zločine, piše list. 'The Sunday Times' na naslovnici donosi najavu opširnijeg napisa koji se nalazi u nedjeljnom dodatku lista o knjizi koju je o ruskom predsjedniku Borisu Jeljcinu napisao njegov bivši prijatelj, savjetnik i tjelesni čuvar Aleksandar Kožakov. Istina o Borisu Jeljcinu, votki i poznatom propuštenom sastanku s irskim premijerom Albertom Raynoldsom konačno je izišla na vidjelo. Ruski predsjednik Jeljcin nije bio pijan kada prije tri godine nije izišao iz zrakoplova na dublinskom uzletištu. On je tada pretrpio blagi srčani ili moždani udar, a od susreta s irskim premijerom fizički su ga spriječili njegovi savjetnici koji su procijenili da neće biti u stanju izdržati planirani 40-minutni sastanak. Tri sata prije slijetanja u Dublin, Kožakova je - piše list - probudila Jeljcinova supruga Nina i obavijestila ga da je Predsjednik ustao iz kreveta kako bi otišao u zahod te da mu je tamo pozlilo. Okružen svojim liječnicima i savjetnicima Boris Jeljcin je inzistirao da će održati sastanak ili da će inače izbiti škandal. No ni deset minuta nakon slijetanja u Dublin dogovor nije bio postignut. (,,,) Jeljcin je padao svaki put kad bi pokušao ustati, prenosi list Aleksandra Kožakova. 'Observer' na naslovnoj stranici donosi veliki članak u kojemu optužuje britansku vladu za kršenje konvencije UN-a o pravima djeteta time što maloljetne prijestupnice umjesto u posebne ustanove smješta u zatvore gdje one dolaze u dodir s ubojicama i psihički poremećenim zatvorenicama. Istraživanje koje je provela organizacija za reformu kaznenog zakona pokazuje da maloljetnice koje u zatvor odlaze bez iskustva s drogama, iz zatvora odlaze kao ovisnice o heroinu, da su tamo izvrgnute maltretiranju i seksualnom zlostavljanju te da se veliki broj njih u zatvoru počne samokažnjavati, režući se nožem ili žiletima. Prošle godine u Velikoj Britaniji je više od 300 djevojaka mlađih od 18 godina poslano u zatvore, a taj broj i dalje raste. Velika većina njih osuđena je zbog lakših prijestupa, kao što su krađe u dućanima. U Britaniji ne postoje institucije za smještaj maloljetnih prijestupnica, iako takvi domovi za dječake postoje. Razlog je povijesni budući da je prije veoma mali broj djevojaka dospijevao pred sud. Sve do 1992. godine u britanskim je zatvorim sveukupno bilo samo 79 maloljetnica. Unatoč činjenici da takve institucije ne postoje, suci i dalje u presudama djevojke šalju u domove za maloljetne prijestupnike. Pitamo se jesu li oni svjesni da u Britaniji takvih institucija nema, prenosi 'Observer' riječi jednog od autora objavljenog istraživanja. Svi britanski dnevnici danas izvješćuju o spasilačkoj akciji u Australiji, gdje je ispod ruševina skijaškog doma, srušenog u klizištu zemlje, nakon gotovo tri dana spašen 27-godišnji učitelj skijanja. Ispod ruševina već je izvučeno šest tijela, a još se 13 osoba smatra nestalima. (...) 'Observer' donosi i kratku bilješku s juga Švedske gdje upravnici dvaju krematorija energiju gorućih tijela pokojnika koriste za grijanje kuća. 'To je razumno, ekološki je prihvatljivo, a rodbina preminulih može pronaći utjehu u tome što od smrti njihovih voljenih korist ima cijela zajednica', riječi su jednog upravnika krematorija, kako prenosi Observer. U Britaniji će do 2000. godine biti 200 000 milijunera, naslov je na prvoj stranici 'The Independenta'. U članku se kaže da je ta nevjerojatna brojka rezultat financijskog procvata i naglog rasta cijena nekretnina te da naviješća znatne promjene u strukturi britanskog društva. Političari dviju glavnih političkih stranaka tvrdit će da je riječ o njihovoj zasluzi, laburisti kao stranka na vlasti, a konzervativci kao oni koji su postavili gospodarske temelje, dok će rastući broj milijunera navješćati goleme probleme u društvu u kojemu se povećava jaz između onih koji imaju i onih koji nemaju. Status milijunera koji je ranije bio rezerviran za bogate nasljednike, industrijalce i poslovne tajkune, sada može ostvariti generacija čiji su roditelji samo mogli sanjati o imetku od sedam znamenaka, piše list, te dodaje da su se zaradama burzovnih mešetara posljednjih godina približili odvjetnici i knjigovođe velikih financijskih kompanija te da su pravnici profesija koja će u budućnosti stvarati milijunere. 'The Independent' dodaje da su se kao milijuneri posljednjih godina uz športske i glazbene zvijezde pojavili i stariji ljudi koji su profitirali iz velikog rasta cijena nekretnina. 040333 MET aug 97