SVIJET U 21 SAT

ZAGREB, 10. lipnja (Hina) ZAGREB - Kineska i hrvatska naftna tvrtka SINOCHEM i INA svoju dosadašnju poslovnu suradnju proširit će i na istraživanje i proizvodnju nafte u trećim zemljama, rečeno je u utorak u Zagrebu u razgovoru hrvatskog premijera Zlatka Mateše i predstavnika SINOCHEM-a i INA-e. Predstavnici SINOCHEM-a borave u posjetu Hrvatskoj tijekom kojega su razgovarali s premijerom Matešom a u srijedu će potpisati ugovor o poslovnoj suradnji s INA-om. Ocijenivši političke odnose Hrvatske i Kine vrlo dobrim premijer Mateša je u izjavi za novinare nakon razgovora naglasio kako ih ne prate dovoljno razvijeni gospodarski odnosi dviju zemalja. Stoga je predstojeći ugovor SINOCHEM-a i INA-e ocijenio vrlo važnim. ZAGREB - Ministar gospodarstva Republike Hrvatske mr. Nenad Porges primio je utorak poslijepodne predsjednika kineske naftne tvrtke SINOCHEM Zheng Dunxuna i njegove suradnike, priopćilo je Ministarstvo gospodarstva. Razgovorima je bio nazočan i generalni direktor INA-e Davor Štern. Tijekom posjeta razgovaralo se o dosadašnjoj suradnji sa SINOCHEM-om i mogućnostima proširenja suradnje na područje brodogradnje i drugim granama industrije. ŽENEVA - Visoko povjereništvo UN-a za izbjeglice (UNHCR) u utorak je kritiziralo švicarsku odluku po kojoj neće odgoditi povratak bosanskohercegovačkih izbjeglica koji su podrijetlom iz onih područja na kojima su sada pripadnici njihove nacionalnosti u manjini. Švicarska je vlada u ponedjeljak ocijenila neosnovanim očekivati da će se u BiH uspostaviti potpuna sloboda vlasništva kako bi se svi izbjeglice vratili upravo na ono područje na kojemu su živjeli prije rata. UNHCR je izrazio zabrinutost zbog takve odluke švicarske vlade te priopćio kako bi se povratak izbjeglica na područja na kojima nisu živjeli prije rata morao ostvariti isključivo na dobrovoljnoj osnovi. KROSNO - Papa Ivan Pavao II., prije povratka u Vatikan, na kraju turneje po domovini, u utorak je pred pola milijuna ljudi služio veliku misu na otvorenom. Misa, služena u zračnoj luci "Krosno" na jugoistoku Poljske, gdje je Papa proglasio svetim franjevačkog svećenika iz 15. stojeća Jana iz poljskog grada Dukle, bila je posljednja velika misa tijekom Papina jedanaestodnevna posjeta Poljskoj. Jan iz Dukle pomogao je godine 1474. svojem narodu da se odupre napadu Tatara na Lvov, koji je sada dio Ukrajine. SOLUN - Predstavnici balkanskih zemalja koji su se sastali u utorak u Solunu na Međubalkanskoj konferenciji istaknuli su važnost njihova primitka u NATO i Europsku uniju te su izrazili namjeru da poboljšaju njihove međusobne odnose. U završnoj deklaraciji Konferencije o stabilnosti i suradnji u jugoistočnoj Europi ministri vanjskih poslova Grčke, Bugarske, Makedonije, Rumunjske i Jugoslavije te državni tajnici pri ministarstvima vanjskih poslova Albanije i Turske ističu "važnu ulogu NATO-a u ostvarenju mira i stabilnosti u Europi". BRUXELLES - Europska komisija priprema kompromis kako bi pokušala uvjeriti francusku vladu da prihvati pakt o proračunskoj stabilnosti sljedećeg tjedna na europskom sastanku na vrhu u Amsterdamu, saznaje se u utorak iz europskih izvora. Taj kompromis, koji uzima u obzir francuske zahtjeve da se u sporazum o proračunskoj stabilnosti uključi socijalni program i da se uspostavi protuteža budućoj moćnoj središnjoj europskoj banci, trebao bi u četvrtak predsjednik Europske komisije Jacques Santer predstaviti francuskom predsjedniku Jacquesu Chiracu i francuskom premijeru Lionelu Jospinu. PARIZ - Francuski predsjednik Jacques Chirac izjavio je u utorak kako se nada da će na europskom sastanku na vrhu koji će se sljedećeg tjedna održati u Amsterdamu biti sklopljen sporazum o stabilnosti koji će ograničiti proračunske deficite zemalja koje će se pridružiti jedinstvenoj europskoj valuti. Govoreći dan nakon što je nova francuska socijalistička vlada zatražila odgodu kako bi proučila sporazum o stabilnosti, i Chirac i nizozemski premijer Wim Kok su izjavili kako su optimistični glede izgleda da se na sastanku na vrhu u Amsterdamu zaključe pregovori o reformi institucija Europske unije. RIM - Multinacionalne zaštitne snage u Albaniji nisu spremne ostati u toj zemlji nakon izbora koji bi se trebali održati 29. lipnja, prema izvješću koje je objavljeno nakon sastanka Upravnog odbora operacije "Alba" u utorak u Rimu. Međunarodne snage potvrdile su, međutim, na zahtjev Organizacije za europsku sigurnost i suradnju (OESS), da su spremne osigurati međunarodne promatrače koji će nadzirati provedbu izbora. TIRANA - Britanac Brian Pridham, predstavnik Organizacije za europsku sigurnost i suradnju (OESS), zadužen za koordinaciju izbornog procesa u Albaniji, podnio je u utorak ostavku, priopćeno je iz OESS-ova ureda u Tirani. Pridham je dužnosnik Ureda za demokratske institucije i ljudska prava, posebnog tijela OESS-a, a ostavku je dao "isključivo zbog osobnih razloga", priopćio je OESS-ov glasnogovornik Jeff Murray. JERUZALEM - Izraelski premijer Benjamin Netanyahu izjavio je u utorak kako se nada da će Egipat uspjeti ponovno pokrenuti mirovne pregovore s Palestincima. Izraelski je premijer ipak odbacio ključni zahtjev PLO-a u vezi sa zamrznućem gradnje novih židovskih naselja. "Sigurno sam spreman krenuti svim putovima prema miru, čak i protiv savjeta koje sam dobio", izjavio je Netanyahu u vezi s egipatskim pokušajem pokretanja mirovnog procesa i dodao: "Ima nade, nadam se da će uspjeti." KINŠASA - Pristaše bivšega kongoanskog predsjednika Denisa Sasua Nguesoa optužili su u utorak snage sadašnjeg predsjednika Pascala Lisube da provode "etničko čišćenje", tvrdeći da u Brazzavilleu ima na "stotine mrtvih". U izvješću koje je objavio "piratski" radio, koji je pod nadzorom pristaša bivšega kongoanskog predsjednika, tvrdi se da vojnici predsjednika Lisube "pucaju po siromašnim djelovima Brazzavillea, na sjeveru i jugu, i ubijaju žene i djecu u središtu grada te da prijete stranim državljanima i organiziraju pljačke". ISLAMABAD - Talibani su u utorak pozvali civile da napuste područja sjeverno od Kabula u kojima se vode borbe. Službeni radio u Kabulu je javio da će talibanske snage pokrenuti veliku ofenzivu na području pokrajine Kapisa te na gradove Golbahar i Džabal al Siraj. Radio je također javio da su odbijeni svi napadi protutalibanske koalicije. (Hina) sb sb 102101 MET jun 97