DEN HAAG, 16. travnja (Hina) - Prvostupanjsko sudbeno vijeće Međunarodnog suda za ratne zločine počinjene na prostoru bivše Jugoslavije (ITCY) saslušalo je u srijedu u Den Haagu argumente tužilaštva koje tvrdi da sud može izdavati
subpoene duces tecum suverenim državama da bi dobili dokumente i dokazne materijale.
DEN HAAG, 16. travnja (Hina) - Prvostupanjsko sudbeno vijeće
Međunarodnog suda za ratne zločine počinjene na prostoru bivše
Jugoslavije (ITCY) saslušalo je u srijedu u Den Haagu argumente
tužilaštva koje tvrdi da sud može izdavati subpoene duces tecum
suverenim državama da bi dobili dokumente i dokazne materijale. #L#
S tom se ocjenom nije složio nizozemski pravnik, profesor na
sveučilištu u Amsterdamu Peter Malanczuk koji je na raspravi
sudjelovao kao "Amicus Curie". Amicus Curie (u prijevodu s latinskog:
prijatelj suda) je institucija koju je ITCY preuzeo iz anglosaksonskog
prava koja znači da sud može pozvati neke osobe da iznesu mišljenje o
pojedinim pravnim pitanjima.
Profesor Malancuzuk je ustvrdio da Statut i Pravila u postupku i
dokazima nisu jasna u pogledu ovlasti da se izdaju subpoene duces
tecum izravno suverenim državama. Isto tako Statut i Pravila ne daju
pokriće da se nalozi upućuju izravno državnim entitetima, vladama ili
dužnosnicima bez pristanka države, jer bi to značilo prekoračivanje
ovlasti suda.
Braneći svoju tvrdnju da sud može izdavati subpoene suverenim
državama, glavna tužiteljica ITCY-a Louise Arbour i njezin suradnik
James Crawford pozivali su se na članak 77. Pravila o postupku, koji
govori da sud može utvrditi da svjedok, koji odbija odgovoriti na
pitanja koja su relevantna za razmatranje sudbenog vijeća, ne poštuje
sud i da mu u tomm slučaju može odrediti novčanu kaznu od najviše 10
tisuća dolara ili zatvor do 6 mjeseci.
Glavna tužiteljica interpretira subpoenu kao način da se pozivanjem
svjedoka dođe do traženih dokumenata i dokaznih materijala. Dakle,
državni dužnosnik kojemu je upućena subpoena, prema tom tumačenju je
svjedok koji može biti kažnjen zbog nepoštivanja suda.
Rasprava o ovlastima ITCY-a da izdaje subpoene suverenim državama i
njezinim dužnosnicima bit će nastavljena u četvrtak izlaganjem
predstavnika hrvatske Vlade. Hrvatsku na ovoj raspravi zastupaju
veleposlanik pri UN-u dr. Ivan Šimonović, veleposlanik u Nizozemskoj
Branko Salaj, te pravni stručnjaci dr. Ivo Josipović i američki
odvjetnici David Rivkin i Kate Baragona.
(Hina) sv rb
162027 MET apr 97