GB-KOSOVO +BBC 11. XII. IZ TISKA ++BRITANSKI RADIO - BBC+11. XII. 1998.+Pregled tiska+(...) 'Srbi spriječili iskopavanje grobnice' naslov je članka koji +donosi današnji 'The Independent'. Marcus Tanner piše kako je jučer +srpska
policija na Kosovu zaustavila međunarodnu ekipu forenzičara +koji su namjeravali eshumirati grobnicu na području Drenice, za +koju se sumnja da krije 22 Albanaca koje su u proljeće ubile srpske +snage, nastojeći ugušiti pobunu Oslobodilačke vojske Kosova. +Zastoj forenzičara dogodio se kada je OVK inzistirala da 19 +stručnjaka iz Finske može ući u područje Drenice, koje ona +kontrolira, samo bez pratnje srpske policije. No prije ulaska u +Drenicu, Srbi su zaustavili konvoj. Inače, piše novinar 'The +Independenta', albanske obitelji iskorišćuju primirje za povratak +svojim domovima, optužujući međutim srpske snage da su im otrovale +spremišta za vodu.+I 'The Daily Telegraph' danas piše o događajima na Kosovu. Patrick +Bishop izvještava kako je jučerašnji incident, koji se dogodio u +tom području, mogao lako prerasti u novo krvoproliće, što se ipak +nije dogodilo, zahvaljujući ponajprije virtuoznoj diplomaciji +bivših britanskih vojnika koji su trenutačno pripadnici
BRITANSKI RADIO - BBC
11. XII. 1998.
Pregled tiska
(...) 'Srbi spriječili iskopavanje grobnice' naslov je članka koji
donosi današnji 'The Independent'. Marcus Tanner piše kako je jučer
srpska policija na Kosovu zaustavila međunarodnu ekipu forenzičara
koji su namjeravali eshumirati grobnicu na području Drenice, za
koju se sumnja da krije 22 Albanaca koje su u proljeće ubile srpske
snage, nastojeći ugušiti pobunu Oslobodilačke vojske Kosova.
Zastoj forenzičara dogodio se kada je OVK inzistirala da 19
stručnjaka iz Finske može ući u područje Drenice, koje ona
kontrolira, samo bez pratnje srpske policije. No prije ulaska u
Drenicu, Srbi su zaustavili konvoj. Inače, piše novinar 'The
Independenta', albanske obitelji iskorišćuju primirje za povratak
svojim domovima, optužujući međutim srpske snage da su im otrovale
spremišta za vodu.
I 'The Daily Telegraph' danas piše o događajima na Kosovu. Patrick
Bishop izvještava kako je jučerašnji incident, koji se dogodio u
tom području, mogao lako prerasti u novo krvoproliće, što se ipak
nije dogodilo, zahvaljujući ponajprije virtuoznoj diplomaciji
bivših britanskih vojnika koji su trenutačno pripadnici
međunarodne verifikatorske misije na Kosovu. Nevolje su, naime,
počele kada je više od tisuću Srba iz Orehovca krenulo u područje
Dragobilja, pod kontrolom albanskih gerilaca, kako bi
prosvjedovali zbog nestanka 50 njihovih rođaka i prijatelja. Nakon
snažnog posredovanja britanskih promatrača započeli su razgovori
između predstavnika srpske i albanske strane. Srbi su albanskim
gerilcima predali popis nestalih koje traže, no ovi su rekli da su
Srbi došli na pogrešnu adresu, upućujući ih da potraže pomoć
Međunarodnog crvenog križa i ističući kako su i mnogi Albanci
također nestali u sukobima. Cijeli je događaj ipak završio mirno.
Rukovanjem predstavnika jedne i druge strane, koji su se složili da
zajedno rade na otkrivanju sudbine svih nestalih, piše 'The Daily
Telegraph'.
'The Financial Times' komentira jučerašnju blijedu izjavu
američkog posrednika u kosovskim pregovorima Christophera Hilla o
tome kako nema napretka u pokušajima da dogovori politički sporazum
za Kosovo. Jučer se gospodin Hill u Parizu susreo s američkom
državnom tajnicom Madeleine Albright te održao sastanak s
predstavnicima kontaktne skupine. Prema riječima zapadnih
diplomata u Beogradu, moguće je da on dovrši svoju posredničku
misiju i pokuša pokrenuti izravne razgovore između srpske vlade i
albanskog vodstva. No, još je nejasno slažu li se dvije strane kada
je riječ o međusobnom suočavanju uz sudjelovanje Amerikanaca. List
potom objašnjava ono što nam je već dobro poznato, odnosno kako je
jugoslavenski predsjednik Milošević prije dva mjeseca pristao na
djelomično povlačenje svojih snaga s Kosova i dolazak međunarodnih
promatrača da bi izbjegao napad NATO-a. Novinar 'The Financial
Timesa' iz Beograda na kraju ponavlja Miloševićevu prijetnju da će
obnoviti ofenzivu na Kosovu ako međunarodna zajednica ne uspije
obuzdati OVK te strah promatrača od obnove sukoba na proljeće.
(BBC)