US-HAAŠKI SUD +VOA 9. XII. MCDONALD O OVČARI ++GLAS AMERIKE - VOA+9. XII. 1998.+'Beograd postupa upravo obrnuto od onoga što se od njega očekuje'. +Najavu jugoslavenske vojne istrage u slučaju Ovčara komentira +Gabrielle Kirk
McDonald, predsjednica haaškog suda. Prilog Bojana +Klime.+"Vojni sud u Beogradu odlučio je provesti vlastitu istragu o +slučaju trojice časnika - Mili Mrkšiću, Miroslavu Radiću i Veselinu +Šljivančaninu - koje je haaški sud optužio za masakr hrvatskih +civila nakon zauzimanja Vukovara. Sud je od ove trojice zatražio da +17. prosinca dođu na saslušanje. Međutim, u pozivu je istaknuto da +se spomenuta trojica pozivaju kao svjedoci, a ne kao osumnjičenici. +Ovu vijest je jučer u Washingtonu prokomentirala sutkinja +Gabrielle Kirk McDonald, predsjednica haaškog suda. +Sutkinja McDonald govorila je na međunarodnom znanstvenom skupu o +sprječavanju genocida, koji je organizirao američki Memorijalni +muzej Holokausta. Ona je u svom govoru oštro kritizirala +Jugoslaviju koja je jedina zemlja u regiji koja uopće ne surađuje sa +sudom za ratne zločine.+= Nedavno izglasovana rezolucija 1207. Vijeća sigurnosti ponovno +poziva na izručenje te trojice optuženih. Rezolucija također
GLAS AMERIKE - VOA
9. XII. 1998.
'Beograd postupa upravo obrnuto od onoga što se od njega očekuje'.
Najavu jugoslavenske vojne istrage u slučaju Ovčara komentira
Gabrielle Kirk McDonald, predsjednica haaškog suda. Prilog Bojana
Klime.
"Vojni sud u Beogradu odlučio je provesti vlastitu istragu o
slučaju trojice časnika - Mili Mrkšiću, Miroslavu Radiću i Veselinu
Šljivančaninu - koje je haaški sud optužio za masakr hrvatskih
civila nakon zauzimanja Vukovara. Sud je od ove trojice zatražio da
17. prosinca dođu na saslušanje. Međutim, u pozivu je istaknuto da
se spomenuta trojica pozivaju kao svjedoci, a ne kao osumnjičenici.
Ovu vijest je jučer u Washingtonu prokomentirala sutkinja
Gabrielle Kirk McDonald, predsjednica haaškog suda.
Sutkinja McDonald govorila je na međunarodnom znanstvenom skupu o
sprječavanju genocida, koji je organizirao američki Memorijalni
muzej Holokausta. Ona je u svom govoru oštro kritizirala
Jugoslaviju koja je jedina zemlja u regiji koja uopće ne surađuje sa
sudom za ratne zločine.
= Nedavno izglasovana rezolucija 1207. Vijeća sigurnosti ponovno
poziva na izručenje te trojice optuženih. Rezolucija također
poziva predsjednika suda da izvijesti o koracima koji su nakon toga
poduzeti, rekla je Gabrielle Kirk McDonald i nastavila:
Izvijestila sam Vijeće sigurnosti da su jugoslavenske vlasti,
umjesto da izruče optužene, pokrenule vlastiti postupak. Ne samo to
- Beograd je obavijestio ured tužiteljice Arbour da može na
saslušanje poslati vlastitog promatrača. A uz to, traže i
dokumentaciju o cijelom slučaju koju posjeduje sud. Zamislite
ironiju, beogradski vojni sud će istražiti postupke jugoslavenskih
časnika, koji se pozivaju ne kao optuženi već kao svjedoci!
Beogradske vlasti postupaju upravo suprotno od onoga što bi trebale
učiniti. Jer, sud koji ima prvenstvo za pokretanje postupka je
međunarodni sud, a ne vojni sud u Beogradu.
Sutkinja McDonald očekuje od Vijeća sigurnosti da poduzme oštrije
mjere protiv Beograda, no kaže da nije baš preveliki optimist.
Problemi suda, rekla je gospođa McDonald, su brojni, i njihovo
podrijetlo nije samo u nesuradnji Beograda. Tu je nesloga u Vijeću
sigurnosti glede stajališta prema ratnim zločinima te znatni
financijski problemi zbog kojih je rad suda spor. No, dugoročno
gledano, Gabrielle Kirk McDonald kaže da je optimist:
= Bilo da se radilo o Augustu Pinochetu ili Dušku Tadiću, očito je da
međunarodno kazneno sudstvo predstavlja budućnost. Naša će djeca
gledati na 20. stoljeće kao na stoljeće anakronizma, doba kada su
ratni zločini prolazili nekažnjeno. To će se u budućnosti teže
događati. Upravo je zbog toga djelatnost haaškog suda značajna,
rekla je u svom govoru u Memorijalnom muzeju holokausta Gabrielle
Kirk McDonald, predsjednica međunarodnog suda za ratne zločine
počinjene u bivšoj Jugoslaviji.
(VOA)