US W POST 1. XII. RUSIJA UVODNIK

SJEDINJENE DRŽAVE THE WASHINGTON POST 1. XII. 1998. Pomaganje Rusiji "Dužnosnici Rusije, koja očajnički treba zajmove MMF-a, provode dvije prilično čudne taktike. Jedna je vrijeđanje fonda koji, kaže premijer Primakov, zapošljava 'djecu koja još nisu mnogo vidjela u životu': ona, 'bez poznavanja našeg stanja, počinju nalagati ili preporučivati neku vrstu razvojnoga plana.' Osim toga, Rusija je počela prijetiti svim strašnim stvarima koje će sebi učiniti ne stignu li novi zajmovi. Među tim samonanesenim ranama najviše se ističe tiskanje novih rubalja da bi se nadoknadio manjak, upozorava g. Primakov. Posljedica te strategije bit će vjerojatno hiperinflacija. Vjerojatno MMF-ovi dužnosnici ne donose odluke na temelju osobnog raspoloženja. Oni zasigurno shvaćaju da se g. Primakov svojim uvrjedama obraća domaćoj javnosti. No to ne ide poglavito na štetu ega MMF-a. Rusko okrivljavanje outsidera štetno je i za domaću javnost jer odgađa razumijevanje onoga što Rusi moraju učiniti da bi riješili svoje gospodarske probleme. Stavljanje puške na vlastitu glavu nije ništa djelotvornije ono još više uništava međunarodno povjerenje u Primakovljevu vladu. Za MMF nema nikakvog smisla da posuđuje velike svote ruskoj vladi ako ta vlada nema nikakvog razumnog plana za obnavljanje gospodarskog zdravlja zemlje. Novac će biti potraćen, kao što se to dogodilo s prošlim zajmovima, i budući naraštaji Rusa bit će još više dužni. Rusija treba ubrati više poreza. Ona treba prihvatiti realan proračun. Ona treba mnoštvo reforma koje ne mogu nametnuti ni MMF ni ijedan drugi outsider. To ne znači da bi fond, Sjedinjene Države ili drugi prijatelji Rusije trebali napustiti tu zemlju. Postoje vrste pomoći koje i dalje imaju smisla, čak i dok se vlada koprca. To uključuje programe koje zagovaraju senator Richard Lugar i bivši senator Sam Nunn, za zaštitu i smanjenje ruskog nukleranog arsenala; programe usmjerene produbljenju ruske demokracije; pomoć neovisnim medijima, skupinama za zaštitu okoliša i drugim nevladinim udrugama koje pokušavaju obogatiti građanski život," završava uvodničar lista.