US-HOLOKAUST - POTRAŽIVANJA ŽRTAVA-Bankarstvo +US NYT 30. XI. ŽIDOVI-FRANC ++SJEDINJENE DRŽAVE+THE NEW YORK TIMES+30. XI. 1998.+Francuska se suočava s potraživanjima žrtava holokausta+"Više od 50 godina u arhivima je pažljivo čuvana
rukom pisana +potvrda francuske policije o 51.135 franaka (danas oko 13.000 +dolara) i 450 dolara zaplijenjenih od Henrija Israela za njegova +dolaska u francuski koncentracijski logor u Drancyju, sjeverno od +Pariza, 30. listopada 1943.", piše Craig R. Whitney.+"Poznato je gdje je otišao on, kao i 11.000 drugih za koje su +napisane slične potvrde - u nacističke logore smrti u Auschwitzu. +Tamo je poslano više od 75.000 francuskih Židova.+Malo ih se vratilo. +No što se dogodilo s novcem? Jesu li Njemačka i Francuska obeštetile +žrtve? Jesu li se neke francuske banke čitavo vrijeme koristile tim +novcem (ako ga nisu zaplijenili nacisti)? Ako je tako, kakvu bi +odštetu trebalo dogovoriti, i tko bi ju trebao dobiti?+To su neka od pitanja na koja je Francuska sad spremna odgovoriti, +smatra Jacques Fredj, direktor Centra za suvremenu židovsku +dokumentaciju i memorijal nepoznatom židovskom mučeniku, gdje su +pohranjeni mnogi dokumenti.
SJEDINJENE DRŽAVE
THE NEW YORK TIMES
30. XI. 1998.
Francuska se suočava s potraživanjima žrtava holokausta
"Više od 50 godina u arhivima je pažljivo čuvana rukom pisana
potvrda francuske policije o 51.135 franaka (danas oko 13.000
dolara) i 450 dolara zaplijenjenih od Henrija Israela za njegova
dolaska u francuski koncentracijski logor u Drancyju, sjeverno od
Pariza, 30. listopada 1943.", piše Craig R. Whitney.
"Poznato je gdje je otišao on, kao i 11.000 drugih za koje su
napisane slične potvrde - u nacističke logore smrti u Auschwitzu.
Tamo je poslano više od 75.000 francuskih Židova.
Malo ih se vratilo.
No što se dogodilo s novcem? Jesu li Njemačka i Francuska obeštetile
žrtve? Jesu li se neke francuske banke čitavo vrijeme koristile tim
novcem (ako ga nisu zaplijenili nacisti)? Ako je tako, kakvu bi
odštetu trebalo dogovoriti, i tko bi ju trebao dobiti?
To su neka od pitanja na koja je Francuska sad spremna odgovoriti,
smatra Jacques Fredj, direktor Centra za suvremenu židovsku
dokumentaciju i memorijal nepoznatom židovskom mučeniku, gdje su
pohranjeni mnogi dokumenti.
Nakon 50 godina potiskivanja sjećanja o tomu što je
kolaboracionistička Vichyjeva vlada učinila Židovima pod
nacističkom okupacijom, francuske se vlasti od 1995. jače trude
obeštetiti preživjele i nasljednike žrtava. Vladina povjerenstva
čitaju dugo zatvorene dokumente poput onih u Židovskom arhivu, u
nekad pretežno židovskom okrugu Maraisa u srcu Pariza.
No za francuske Židove, pitanje kako snažnim pritiskom tražiti
povrat ili obeštećenje ostaje teško. Francuska je poslije rata
učinila puno za povrat ugrabljene imovine, ali je zatim
problematične slučajeve pomela pod tepih i uglavnom zaboravila na
njih.
'Sa Švicarskom je sve učinjeno krivo', izjavio je Fredj, misleći na
švicarsko ogorčenje zbog 2 milijarde dolara koje žrtve holokausta
traže od švicarskih banaka radi poslovanja zlatom koje su
zaplijenili nacisti. No Švicarci, za razliku od Francuza,
prethodno nisu bili suočeni s optužbama o kolaboraciji s Nijemcima,
hotimičnoj ili ne.
'Na švicarske je vlasti izvršen politički pritisak prije nego što
su stručnjaci obavili potreban posao određivanja vrijednosti i
opsega potraživanja', izjavio je Fredj. 'Mnogo je bolje, prije
postavljanja bilo kakvih zahtjeva, čekati i vidjeti što će
stručnjaci reći.'
Nakon rata Francuska je učinila najviše što je mogla da pronađe
nasljednike žrtava i vrati imovinu, gotovinu i bankovne račune koje
su nacisti i njihovi kolaboratori oteli njima i od 225.000 do
250.000 drugih Židova koji su 1940. živjeli u Francuskoj.
No mnogi deportirani Židovi nikad se nisu vratili, a nisu se
pojavili ni njihovi nasljednici koji bi tu imovinu tražili. Prema
Henriju Hajdenbergu, predsjedniku Vijeća židovskih ustanova u
Francuskoj, radi se o 15.000 do 20.000 sefova i računa
zaplijenjenih od Židova. Oni su ostali u francuskim bankama.
'Iz banaka je vraćeno oko 70% imovine', izjavio je Hajdenberg. 'No
ne znamo što su banke učinile s ostatkom. Moralno je nedopustivo da
se novac koji je pripadao žrtvama holokausta ostavi u rukama
privatnih ili državnih kompanija.'
Jedna skupina preživjelih žrtava koja živi u Sjedinjenim Državama
uložila je prošle godine zajedničku tužbu protiv velikih
francuskih banaka na saveznom sudu u Brooklynu radi povrata
imovine.
U ponedjeljak u Washingtonu počinje međunarodna konferencija o
imovini iz razdoblja holokausta. Raspravljat će se o muzejima,
trgovcima umjetninama i skupljačima umjetničkih djela te
opljačkanim umjetninama. Francuski su dužnosnici također postali
spremniji razmotriti nove zahtjeve.
Prošle je godine vlada osnovala tijelo na čelu s istaknutim
bankarom i političarem Jeanom Matteolijem, radi pokušaja
popisivanja svih umjetničkih djela, zgrada i bankovnih novčanica
nezakonito zaplijenjenih za vrijeme okupacije te zbog donošenja
odluke o tome što učiniti s onom imovinom koju nije moguće vratiti
vlasnicima. (...)
Premijer Lionel Jospin najavio je gotovo 2 milijuna dolara veći
proračun za Povjerenstvo iduće godine. On je također izjavio da će
vlada stvoriti novo službeno tijelo radi razmatranja pojedinačnih
zahtjeva žrtava antisemitskih zakona i njihovih nasljednika.
No Hajdenberg, istaknuti odvjetnik, izjavio je da je pravo pitanje
što će Francuska učiniti da obešteti djela koja su nepopravljiva.
'Osnovni, temeljni aspekt pitanja povrata jest povijesno znanje i
njegovo širenje', izjavio je on. 'To pitanje ne treba zasjeniti
zahtjevima za novcem.'
S Jospinom u publici, Hajdenberg je u subotu za večerom predložio da
francuska vlada osnuje nacionalni meomorijal holokausta. Jospin je
obećao da će vlada izdvojiti 8,8 milijuna dolara za proširenje
centra u Maraisu, kojeg vodi zaklada na čelu s Ericom de
Rothschildom.
'Zaklada za učenje povijesti totalitarnih pokreta pomogla bi
osigurati da se nešto poput holokausta više nikad ne dogodi',
izjavio je Hajdenberg. (...)'"