NJEM 25. XI. DIE WELT: PO KOSCHNICKU POVRATAK POČINJE U SUSJEDSTVU POVRATNIKA

NJEMAČKA DIE WELT 25. XI. 1998. Koschnick je obuzet Bosnom "Taj čovjek nikada ne miruje. Još prije nekoliko tjedana Hans Koschnick pomagao je pri Europskom povjerenstvu u procesu izgradnje europske dragovoljne službe. Najkasnije u siječnju sljedeće godine, taj 69-godišnji socijaldemokrat, koji je 18 godina proveo na dužnosti gradonačelnika Bremena, ponovno će spakirati putne kovčege kako bi se bacio na novu zadaću povjerenika njemačke vlade za Bosnu. U svakom slučaju, njegova supruga Christel već se navikla da njezin nemirni suprug dolazi kući svakih četrnaest dana ili svaka tri tjedna radi pranja rublja. Naime, Koschnick će po vlastitoj procjeni pola svog vremena provesti u Bosni i Hercegovini, ali veliki dio vremena provest će i u Bonnu i u Bruxellesu, gdje će pokušavati izboriti financijska sredstva EU za obnovu građanskim ratom razorene zemlje. Koschnick je obuzet Bosnom otkada je dvije godine, počevši od proljeća 1994., obavljao tešku dužnost upravitelja EU u Mostaru. Na vlastitoj je koži osjetio kako je teško posredovati između Muslimana i Hrvata u tom podijeljenom gradu. Naime, u rujnu 1994. Koschnick je prvo izbjegao atentat bosanskih Hrvata, koji su ručnim raketnim bacačem napali njegov hotelski apartman. Potom su hrvatski nacionalisti pokušali linčovati Koschnicka u njegovu službenom vozilu. Ti su incidenti bili jedan od razloga za njegovu ostavku na dužnost upravitelja EU. (...) Sposobnost ostvarivanja kompromisa bit će Koschniku jako korisna i u njegovoj novoj zadaći. SPD-ov političar, kojega je njemačka vlada danas imenovala novim 'povjerenikom njemačke vlade za povratak izbjeglica i prateću obnovu Bosne i Hercegovine', oslanja se na kontinuitet. 'Rado ću nastaviti ono što je započeo moj prethodnik Dietmar Schlee', izjavljuje Koschnick. (...) Koschnick polazi od pretpostavke da u Njemačkoj danas živi još oko 100 tisuća od nekadašnjih 350 tisuća Bosanaca. On nimalo ne sumnja u sljedeće: 'Tko dođe u neku zemlju kao ratni izbjeglica, mora se na kraju rata vratiti svojoj kući'. I odmah dodaje: 'No, završetak rata ne ovisi samo o miru na bojištu već i o spremnosti ljudi iz susjedstva da prime izbjeglice'. U svakom slučaju, Koschnick se ne usuđuje prognozirati kada će posljednji bosanski izbjeglica otići iz Njemačke: 'Što prije, to bolje. No, u čovječnim uvjetima, molim'", prenosi na kraju članka Dieter Sch?tz.