DE-BA-NJEMAČKA-KOSCHNICK-BIH-Vlada-Strana pomoć-Izbjeglice/prognanici +nj 19. XI. FR koschnick se vraća u bih ++NJEMAČKA+FRANKFURTER RUNDSCHAU+19. XI. 1998.+Ponovno posredovanje - ponovno na Balkanu+"Hans Koschnick ne odustaje.
Socijaldemokrat koji će uskoro +navršiti 70 godina nije tip čovjeka koji može mirovati. Uskoro će +ponovno priskočiti u pomoć: naime, Koschnick je spreman preuzeti +dužnost povjerenika njemačke vlade za Bosnu, koju mu namjerava +povjeriti njemački ministar unutarnjih poslova Otto Schily (SPD).+Schilly će ovog četvrtka izvijestiti konferenciju pokrajinskih +ministara unutarnjih poslova, koja zasjeda u Bonnu, o svom +kadrovskom planu. Koschnick je u Bosni već prikupio snažna +iskustva: od 1994. do veljače 1996. bio je upravitelj EU za razoreni +i podijeljeni Mostar. Potom je dao ostavku na svoju dužnost zato što +međunarodna zajednica nije podvrgla pritisku hrvatske zagovornike +čvrste struje, koji su zapriječili njegovu namjeru da gradi mostove +među sukobljenim etničkim skupinama.+Nakon povratka u Njemačku izjavio je da stoji na raspolaganju 'za +socijalne usluge, ali ne i za državne zadaće'. Kad uskoro bude +imenovan 'povjerenikom njemačke vlade za povratak izjbeglica i +prateću obnovu u Bosni i Hercegovini' (tako glasi njegova službena
NJEMAČKA
FRANKFURTER RUNDSCHAU
19. XI. 1998.
Ponovno posredovanje - ponovno na Balkanu
"Hans Koschnick ne odustaje. Socijaldemokrat koji će uskoro
navršiti 70 godina nije tip čovjeka koji može mirovati. Uskoro će
ponovno priskočiti u pomoć: naime, Koschnick je spreman preuzeti
dužnost povjerenika njemačke vlade za Bosnu, koju mu namjerava
povjeriti njemački ministar unutarnjih poslova Otto Schily (SPD).
Schilly će ovog četvrtka izvijestiti konferenciju pokrajinskih
ministara unutarnjih poslova, koja zasjeda u Bonnu, o svom
kadrovskom planu. Koschnick je u Bosni već prikupio snažna
iskustva: od 1994. do veljače 1996. bio je upravitelj EU za razoreni
i podijeljeni Mostar. Potom je dao ostavku na svoju dužnost zato što
međunarodna zajednica nije podvrgla pritisku hrvatske zagovornike
čvrste struje, koji su zapriječili njegovu namjeru da gradi mostove
među sukobljenim etničkim skupinama.
Nakon povratka u Njemačku izjavio je da stoji na raspolaganju 'za
socijalne usluge, ali ne i za državne zadaće'. Kad uskoro bude
imenovan 'povjerenikom njemačke vlade za povratak izjbeglica i
prateću obnovu u Bosni i Hercegovini' (tako glasi njegova službena
titula), dobit će oboje: socijalnu funkciju s državnim mandatom.
Neumorni Koschnick idealna je osoba za taj položaj. Takvog je
mišljenja i njegov prethodnik Dietmar Schlee. Taj 60-godišnji
zastupnik CDU u Njemačkom Bundestagu zatražio je savjet od
Koschnika prije preuzimanja dužnosti povjerenika za Bosnu u ljeto
1997. Sada pak Schlee može savjetovati svojem priželjkivanom
nasljedniku kako dovršiti zadaću. Ta su dva političara slični
tipovi: neprekidno aktivni, puni ideja i s kontaktima posvuda.
Otkada Schlee obavlja dužnost povjerenika njemačke vlade za Bosnu,
privremeno boravište u Njemačkoj napustilo je oko 220 tisuća
izbjeglica građanskog rata u Bosni i Hercegovini, a njih 80 tisuća
još je ovdje. Svi povratnici nisu se vratili u svoju domovinu -
mnogi od njih otišli su u druge zemlje - 15 tisuća njih krenulo je u
Sjedinjene Države. Schlee je tu i tamo uspio u opustošene bosanske
regije naseliti poduzeća, priskrbiti ulaganja, stvoriti radna
mjesta. No, taj proces neprekidno zapinje. Nakon promjene vlade u
Bonnu, Schlee je dao ostavku na svoju dužnost jer je strahovao da
kod Zelenih nema dovoljnu potporu za repatrijaciju izbjeglica.
Većina pokrajinskih ministara unutrašnjh poslova želi da taj posao
bude nastavljen jer su izloženi pritisku svojih ministara
financija i svojih općina. Od Koschnicka se očekuje nastavak
Schleeove politike. Bivši gradonačelnik Bremena (u razdoblju od
1967. do 1985.), zamjenik predsjedatelja SPD (od 1975 do 1979.) i
zastupnik u Bundestagu (od 1987. do 1994.) nema samo bogato
međunarodno iskustvo već je i prokušani posrednik i majstor za
kompromise. Njegov motiv za opetovani angažman na Balkanu
utemeljen je u njegovu moralnom zahtjevu 'da mi Nijemci nikada više
ne smijemo prekriženih ruku gledati genocid'", navodi Helmut
L?lh?ffel na kraju članka.