NJ 25. XI. SZ VEDRINE:1.ATOMSKI UDAR

NJEMAČKA SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 25. XI. 1998. Pariz ostaje pri opciji prvog atomskog udara "Suprotno razmatranjima u njemačkoj vladi, Francuska je odlučila ostati pri opciji zatrašivanja mogućnošću prvog atomskog udara. 'Više volimo mir, ostvaren posredstvom zastrašivanja, u odnosu na konvencionalni rat', izjavio je francuski ministar vanjskih poslova Hubert Vedrine u razgovoru s novinarima. Pariz se 'uopće ne slaže' s namjerama Nijemaca da mogućnosti odustajanja od prvog nuklearnog udara uključe u predstojeće rasprave o reformi NATO-a, protumačio je on. To nije primarno njemačko-francuski problem, već u prvom redu problem između Njemačke i NATO-a, tj. između Njemačke i Sjedinjenih Država, priznao je francuski ministar. Taj je dio obrambene politike za sada tek jedan od 'aspekata' bilateralnih odnosa između Pariza i Bonna koji bi, doduše, ubuduće mogao 'otvoriti problem', napominje Vedrine. Francuski ministar vanjskih poslova govorio je o 'različitim filozofijama' koje određuju stajališta francuske i njemačke vlade. Nuklearno zastrašivanje do sada je djelotovorno štitilo nuklearne sile i njihove saveznike od sukoba, dok su u novije vrijeme u ostatku svijeta vođeni brojni konvencionalni ratovi, podsjeća Vedrine. 'Odustajanje od strategije prvog atomskog udara označilo bi odustajanje od strategije zastrašivanja', kazao je francuski ministar. 'To ne bi bilo razborito. Nijedna nuklearna sila neće žrtvovati tu opciju', drži on. Niti će Sjedinjene Države poduprijeti takvu politiku, niti je takvim odustajanjem moguće odvratiti novonastale nuklearne sile od njihovih planova o naoružanju. U strateškim pitanjima treba razmišljati puno godina unaprijed, kazao je Vedrine. Iako je sukob između Istoka i Zapada prevladan, nije moguće predvidjeti kakve će prijetnje donijeti sljedeće stoljeće. Po francuskom mišljenju, zastrašivanje ne zahtijeva toliko puno nuklearnog oružja koliko ga danas sadrže arsenali u svijetu. Vedrine drži da posebno ruski i američki arsenali daleko nadilaze stvarne obrambene potrebe. Vedrine je ocijenio da sukob oko razoružanja Iraka 'nije dovršen'. UNSCOM-ove kontrole 'ne mogu prekopati svaki pješčani brežuljak u Iraku' pa zato moraju biti zamijenjene trajnim sustavom iznenadnih kontrola, koje će zajamčiti zaštitu iračkih susjeda od novih napada. Tek će tada sukob biti riješen, naglašava Vedrine. U intervjuu za list 'Liberation', Vedrine je izjavio da su njemačko-francuski odnosi u vrijeme kancelara Kohla bili određeni osjećajima, dok danas više prevladava realizam", prenosi Rudolph Chiamelli.