CORRIERE 16. IX. - ALBANIJA, KOSOVO, ITALIJA

ITALIJA CORRIERE DELLA SERA 16. IX. 1998. 'Pozor, to je zamka - Rim mora djelovati zajedno s Europom i Amerikom' "'Čini mi se da Italija riskira da upadne u jednu od mnogih balkanskih zamki. Ne znam što može učiniti: kako bi se njezina misija u Albaniji nastavila i imala nekakve izglede za uspjeh, potrebno je da joj Europska unija i Amerika daju mnogo konkretniju potporu. Znam, međutim, što ne treba učiniti: poslati još jedinica kao prošle godine. Neredi u Tirani su unutarnje pitanje, i ako se pojačaju bilo bi prikladno da odete. Jednom vam je dobro prošlo, no nije rečeno da će vam i drugi puta proći dobro'. Adam Ulam, dekan povjesničara europskog istoka, koji se pola stoljeća bavio komunizmom, autor brojnih knjiga o Balkanu, uzbunjen je izgledima albanskoga građanskog rata. Iz Harvarda primjećuje da bi se ovaj 'mogao proširiti u još jedan regionalni sukob, teži od onog srpsko-bošnjačko-hrvatskog'. Jedina nada je, dodaje, da se stanje što prije smiri i da potom UN nadzire krizu. Tu bi Italija mogla odigrati ključnu ulogu. - Kako ocjenjujete talijansku politiku u Albaniji? = To je bila prosvjetljena i, također, hrabra politika, s obzirom na to da ste u Drugom svjetskom ratu bili neprijatelji. No postaje riskantno. Nemojte dopustiti da se umiješate u albanske političke borbe. Ne vjerujem da se problem Albanije treba promatrati odvojeno od Kosova i ostatka Balkana. Po mom mišljenju, bilo bi važno snage NATO-a razmjestiti na granici između Albanije i Kosova, kao što se namjeravalo prošlih mjeseci. To bi sve olakšalo. - U kom smislu? = U smislu da bi Albanija pripazila na čvrstu međunarodnu nazočnost i da bi se umirila. I da bi kosovski Albanci bili prisiljeni manje razmišljati o pripojenju njoj, a više o autonomiji unutar Jugoslavije Slobodana Miloševića. Ja bih popratio slanje NATO-a na njihove granice s produžetkom ostanka SFOR-a u Bosni od najmanje godinu dana. Bojim se da bi povlačenje multinacionalnih snaga bilo prerano i da bi rat na Balkanu ponovno izbio. - Mislite li da bi Sjedinjene Države trebale preuzeti inicijativu? = Želio bih to, iako je državna uprava poluparalizirana Sexgateom i time što je izgubila glavnog sugovornika, Rusiju. Trošimo dragocjeno vrijeme, kao na Bliskom istoku. Europa bi trebala napraviti pritisak i na Washington i na UN. - Griješim li ili vi Albaniju smatrate bolesnikom europskog istoka? = To je najzaostalija zemlja, a bila je najstaljinističkija, i ostaje izložena najnasilnijim udarima. Njezina politička i gospodarska obnova bit će duga i teška. Potreban je usuglašen međunarodni napor, veći od sadašnjega, pa i s Italijom na čelu. - A problem useljavanja? = To su vaša pitanja, no politika Rima čini mi se previše popustljiva. Ne možete čekati da Albanija doživi uzlet da bi ograničili broj useljenika." Razgovor je vodio Ennio Caretto. 170326 MET sep 98