ZAGREB, 16. rujna (Hina) - Jedno od kapitalnih djela hrvatske pisane kulture, pretisak rječnika "Gazophylaciuma" uglednoga hrvatskoga pisca, leksikografa i pavlina Ivana Belostenca, predstavljeno je danas u Ilirskoj preporodnoj
dvorani HAZU-a.
ZAGREB, 16. rujna (Hina) - Jedno od kapitalnih djela hrvatske
pisane kulture, pretisak rječnika "Gazophylaciuma" uglednoga
hrvatskoga pisca, leksikografa i pavlina Ivana Belostenca,
predstavljeno je danas u Ilirskoj preporodnoj dvorani HAZU-a. #L#
Pretisak, rađen po jednom od triju izvornih primjeraka koji se
čuvaju u trezoru Nacionalne sveučilšne biblioteke u Zagrebu,
tiskala je zagrebačka nakladnička kuća "Stari grad" u biblioteci
Čuvari blaga. Uz pojavu pretiska akademik Josip Vončina je kazao da
je Belostenčev "Gazophylacium" prvi enciklopedijski rječnik
hrvatskoga jezika, na kojem je glasoviti jezikoslovac radio šest i
pol desetljeća, od 1675. do. 1740. Rječnik je kao rukopis bio
pohranjen u lepoglavskome pavlinskom samostanu, a tiskan je 1740. u
Zagrebu.
U rječniku Belostenec je prvi put ispisao sva tri narječja
hrvatskoga jezika, pokazavši tako cjelokupno bogatstvo hrvatskoga
jezika. Belostenčev rječnik također je utjecao i na razvoj
narodnoga preporoda, kazao je akademik Vončina.
Predsjednik Matice hrvatske dr. Josip Bratulić podsjetio je da
djelo nudi bogatu riznicu hrvatske kulturne i jezične baštine te
svu slojevitost hrvatske jezične posebnosti.
Životno djelo pavlina Ivana Belostenca jedno je od onih spomenika
hrvatske kulturne baštine koji se s pravom smatraju važnim karikama
europskog i svjetskoga civilizacijskog obzorja, istaknuo je
ministar kulture Božo Biškupić.
Enciklopedijski latinsko-hrvatski, odnosno hrvatsko-latinski
Belostenčev rječnik nastaje u drugoj polovici 17. stoljeća, u doba
kad Europa ima samo jedan takav enciklopedijski rječnik.
Belostenčevo životno djelo ostaje trajno dobro hrvatske i svjetske
kulture i dokaz o sjajnim tragovima Hrvata u kulturnoj riznici 17.
stoljeća, dodao je Biškupić.
(Hina) ta im
161659 MET sep 98