BRITANSKI RADIO - BBC
13. IX. 1998.
Pregled tiska
"Nedjeljna izdanja dnevnih listova u Velikoj Britaniji i dalje
posvećuju velike dijelove svojih naslovnih stranica, kao i najveći
dio unutarnjih, skandalu koji je zahvatio američkog predsjednika
Billa Clintona i njegovu vezu s Monicom Lewinsky. Mnoge novine daju
dosta prostora Predsjednikovu odgovoru na optužbe u izvješću
neovisnog tužitelja Kenetha Starra, koje je objavljeno na
internetu. U naslovu 'The Independenta' kaže se velikim slovim -
'Clinton uzvraća udarac'. No, karikatura u listu pokazuje Billa
Clintona u hlačama oko gležnja uhvaćenog u paukovu mrežu, dok ga
Keneth Starr u liku pauka gleda te se naslađuje. Nasuprot tome,
karikatura u 'The Sunday Telegraphu' pokazuje gospodina Clintona
kako se očajnički pokušava iskoprcati iz mreže u koju se uhvatio,
ali su mu ruke i noge u nju čvrsto upletene. Tabloidi, pak, najviše
prostora daju navodima da postoje još najmanje tri žene za koje se
navodi da su bile u seksualnom odnosu s Predsjednikom. 'The Sunday
Mirror' navodi i tko su one, dok 'The Sunday Express' piše kako
optužbe o drugim avanturama vjerojatno neće imati nikakav utjecaj u
pitanju mogućeg opoziva, ali da takve vijesti samo dodatno
narušavaju položaj američkog Predsjednika te ga čine predmetom
svjetskog ismijavanja.
U redakcijskim uvodnicima britanski listovi su jedinstveni u osudi
izvanbračnog odnosa predsjednika Clintona, no postoji i jasna
podjela među listovima glede onoga što bi sada trebalo uslijediti.
Naslov redakcijskog komentara u 'The Sunday Timesu' je jednostavan
- 'Vrijeme je za odlazak'. List tvrdi da je predsjednik Clinton
razočarao američki narod. Slično misli i 'The Sunday Telegraph':
'Predsjednik je izvrgnuo ruglu sebe samoga, američki narod i
zakone'. 'The Sunday Mirorr', 'The Express' i 'The Times'
jedinstveni su u upozorenju kako je svijetu potreban snažan
američki vođa koji će mu pomoći u suočavanju s ekonomskim i
političkim nestabilnostima. No, 'The Express', neočekivano za list
relativno konzervativnih gledišta, staje u obranu gospodina
Clintona te tvrdi kako odgovornost za bilo kakvo moguće slabljenje
odlučnosti u američkom političkom vrhu nesumnjivo snosi Keneth
Starr, a ne predsjednik Clinton. Izvješće Kenetha Starra list
naziva 'nepotrebno razornim i uništavajućim. No, čak ni takvo
izvješće nije, zapravo, pružilo dovoljno razloga za opoziv
Predsjednika', navodi 'The Daily Express'. S tim se slaže i
današnji 'The Observer' u kojemu se kaže kako je izvješće konačno
pokazalo Kenetha Starra u njegovu pravom svjetlu: 'Taj čovjek u
mnogo je većoj mjeri samoproglašeni general među lovcima na
vještice nego što je neovisni istražitelj'. List nadalje upozorava
da bi ako predsjednik Clinton sad ponudi ostavku, to uspostavilo
opasni presedan upletanja u osobne živote javnih osoba te se pita
koliko bi se normalnih i zdravih muškaraca nakon toga uopće bilo
zainteresirano baviti politikom ili preuzimati bilo koju drugu
javnu dužnost. 'The Independent on Sunday' osuđuje izvješće
gospodina Starra nazivajući ga 'nepotrebno vulgarnim, opscenim i
pornografskim te podsjeća svoje čitatelje da su američki birači
znali da je predsjednik Clinton zgodan, šarmantan kao i da je po
prirodi zavodnik i prije nego su ga izabrali za predsjednika. Mnogi
su i upravo zato za njega glasovali, pa se teško oteti dojmu da u
usporedbi s njim neovisni istražitelj Starr izgleda tek kao
frustrirana štreberska tužibaba.
O izborima u BiH nailazimo samo na dva teksta. 'The Sunday
Telegraph' kratko bilježi da su izbori jučer loše krenuli kad je
zbog kompjutorske pogreške kasnila dostava biračkih popisa na
preko 100 od ukupno 2189 izbornih mjesta. Najviše su bile pogođene
osobe iz područja koje su sada pod nadzorom drugih etničkih grupa.
'The Independent on Sunday' objavljuje, pak, jednu reportažu o
životu osoba koje se u Bosni naziva raseljenima i za koje list
strahuje da ni nakon ovih izbora neće biti u stanju bolje riješiti
svoj status. Reportaža se bavi sudbinom jedne 27-godišnje srpske
udovice koja je bila udana za Muslimana, Bošnjaka, koji je poginuo
boreći se za Armiju BiH. Ona sada ne može naći smještaj ni u jednom
dijelu BiH, a u kuću u Mostaru u kojoj je nekada živjela sada su
useljene bošnjačke izbjeglice koje su iz njihovih domova u
djelovima zemlje s hrvatskom većinom protjerali Hrvati. 'Nakon
prvotne zategnutosti dvije obitelji sada su, ipak, odlučile
živjeti zajedno, ali i jedna i druga primjer su velikog broja ljudi
u BiH kojima demokracija još nije donijela nikakvo dobro, čitamo u
'The Independentu'".
(BBC)
140314 MET sep 98
Bugarski parlament potvrdio novu vladu
HDZ: Sisačkim odgojiteljicama se nezakonito obračunavaju plaće
Inflacija u prosincu 3,4 posto - druga procjena
Renault blago povećao prodaju u 2024.
ISPRAVAK VIJESTI: Najava događaja - kultura - za četvrtak, 16. siječnja
Benetton zatvara tvornicu u Osijeku, otkaz za više od 260 radnika - sindikat
Čak 600 policajaca na ogledu košarkaške Eurolige u Parizu
Više od 150 osoba učilo hrvatski jezik na Sveučilištu Magellanes u Čileu
Počinje energetska obnova zgrade gradske uprave u Grubišnom Polju
Francuska: Predsjednica parlamenta upozorava na rizik izglasavanja nepovjerenja vladi