30. VII. - FRANCUSKI L'EXPRESS - INTERVIEW - BUJAR BUKOSHI

FRANCUSKA L'EXPRESS 30. VII. 1998. Kosovo: "Proces osamostavljivanja je ireverzibilan" S kosovskim "premijerom" Bujarom Bukošiem razgovarao je novinar lista Jean-Michel Demetz: "Sukobi na Kosovu izazvali su nagli porast napetosti između Albanije i Jugoslavije. Najžešći sukobi od početka krize, dakle od veljače, izbili su prošloga tjedna kad su stotine separatista pri pokušaju prelaska granice između Kosova i Albanije naišle na pogranične postrojbe. Uslijedila je velika srpska ofenziva čiji je cilj deblokiranje ceste između Prištine i Peći te presijecanje područja pod nadzorom gerilaca na dva dijela. Velike sile boje se proširenja sukoba na cijelu regiju i zalažu se za traženje političkog rješenja krize. Ali, tko će moći razgovarati u ime kosovskih Albanaca, budući da su oni podijeljeni na dvije struje? Sve do sada, Zapad je sve nade polagao u Ibrahima Rugovu, 'predsjednika' kosovskih Albanaca, poznatoga po umjerenim stavovima. A OVK, separatistička gerila koja sada nadzire trećinu te pokrajine, ne želi ni čuti za njega. Sada se počinje spominjati još jedno ime, kosovskog 'premijera' Bujara Bukoshia, koji već deset godina živi u izgnanstvu u Njemačkoj. - Vaši sunarodnjaci s Kosova obnovili su parlament u Prištini, a taj je parlament odlučio priznati OVK. Koji je cilj tog priznanja? = Naš se parlament na sjednici nije sastajao punih šest godina. S pojavom OVK-a, na Kosovu vlada i novo stanje. Mi tražimo postizanje konsenzusa među strankama, kako bismo pojačali svoj glas u budućim pregovorima sa Srbima. Ali, svjestan sam i poteškoća koje nas očekuju. Ne znamo kakav je stav OVK-a. A ovaj parlament osporavaju čak i neki Albanci, koji drže da nisu ispunjeni uvjeti za održavanje demokratskih izbora. - Zalažete li se Vi i dalje za traženje mirnog rješenja pri rješavanju kosovskog problema? = Taj je put sada sve uži. Ali u našem je interesu da nastavimo kretanje u tom smjeru. No, ne smijemo biti naivni. Vojna opcija nailazi na sve brojnije pristaše, a vremena je sve manje. A ja nisam optimist zbog srpskog odbijanja ozbiljnih pregovora i pasivnosti Zapada, one iste pasivnosti koju smo vidjeli već i u Bosni. = Imate li kakve kontakte s Oslobodilačkom vojskom Kosova? = Moja vlada pokušava razgovarati s OVK-om. Jer OVK sada ima veliku ulogu, i moramo biti realni. Kosovo je od političkog postalo vojni problem. Stoga se mi zalažemo za službeno priznavanje OVK-a i nastojimo s njime postići dogovor. - Podupirete li vi OVK i financijski? = Kao što znate, Albanci u inozemstvu solidariziraju se s onima na Kosovu. Poslije pokretanja vala izbjeglica koji se dogodio nakon pokolja u Drenici, podigli smo novac s računa kako bismo im pomogli. Ali moja vlada još ne kupuje oružje. No, moguće je da netko drugi preuzima inicijativu i da kupuje i šalje oružje na teren. - Ima li još mjesta za Ibrahima Rugovu ili on mora otići s pozornice? = Teško je to reći. Sigurno je da nestaje povjerenje u Rugovu. To je rezultat politike koja ga je dovela u slijepu ulicu. Sada je došlo vrijeme za promjene. - Imate li Vi još povjerenje u njega? = Pravno gledano, mojoj je vladi na čelu predsjednik Rugova. No, osobno, ja iskreno sumnjam da je on kadar narod uvjeriti u to da mora nastaviti politiku nenasilnog otpora. - OVK poziva na ujedinjavanje svih Albanaca koji danas žive podijeljeni u tri države. = Mi otvoreno osuđujemo takve pozive. Svakome je Albancu draga ta ideja o ujedinjavanju. Ali to bi bilo jako opasno u ovakvoj situaciji. Sada je vrijeme za borbu za našu nezavisnost. - Poljak Bronislaw Geremek rezimirao je muke Zapada ovim riječima: 'Autonomija je neprihvatljiva za Albance, a neovisnost za Srbe'. = Samoodređivanje jest naše zakonito pravo. To je uvjet za postizanje stabilnosti u regiji. A proces postizanja neovisnosti je ireverzibilan. Problem je u tome kako da ga postignemo na nenasilan način. Zapad je sklon uvođenju autonomije, ali to je sada zastarjelo. Nijedan Albanac više ne može ni zamisliti život pod srpskom vlašću. - A tu postoji opasnost da se međunarodna zajednica još više približi srbijanskoj vlasti, umjesto vama... = Ako međunarodna zajednica stane na njihovu stranu, mira neće biti. Ništa nam se ne može nametnuti silom. Nikada se nećemo odreći prava na to da sami odlučujemo o vlastitoj budućnosti". 310059 MET jul 98