SVIJET U 16 SATI

ZAGREB, 26. srpnja (Hina) PRIŠTINA - Žestoke borbe između pripadnika Oslobodilačke vojske Kosova (OVK) i srpskih snaga u nedjelju se nastavljaju diljem Kosova, javljaju albanski i srpski izvori, te dodaju da je u protekla dva dana ubijeno 23 Albanaca kao i dva srpska policajca. Jake borbe vode se u tri sela općine Shtimlja kod Crnoljeva na cesti Priština-Prizren, te u općini Glogovac i Suva Reka. Kosovski informativni centar javlja kako su srpske snage sigurnosti u nedjelju rano ujutro nastavili s ofenzivom kod Glogovca. Albanski izvori javljaju da srpske snage pale albanske kuće u selima Vukovce i Komorane, pored ceste Priština-Peć, koja je već više mjeseci zatvorena. WASHINGTON - Američka administracija, nakon što je potrošila više od dvije godine na planiranje i desetke milijuna dolara na pripremu misije, obuku komandosa i prikupljanje obavještajnih podataka, odustala je od plana hvatanja Radovana Karadžića i Ratka Mladića, piše u nedjelju "New York Times"(NYT). Amerika je odlučila čekati da dvojica osumnjičenih za ratne zločine ostanu bez svojih osobnih, ekonomskih i vojnih moći, piše NYT, te dodaje da američka administracija vjeruje da će oni, s vremenom, poput "trulog voća" pasti u ruke NATO-a. Pozivajući se na sadašnje i bivše visoke dužnosnike američke administracije, list piše da su plan hvatanja najtraženijih osumnjičenika za ratne zločine spriječili strahovanje američkih zapovjednika od krvavih posljedica takve akcije, zatim neodlučnost francuskih časnika i vjera američke vlade da bi takav pokušaj obnovio srpsku agresiju, jer bi mogućih nekoliko stotina poginulih Srba u akciji uhićenja galvanizirao najradikalnije elemente. ALEKSANDRIJA - Egipatski predsjednik Hosni Mubarak i sirijski predsjednik Hafez al-Asad započeli su u nedjelju u Aleksandriji razgovore o nastavku bliskoistočnih mirovnih pregovora, objavili su egipatski dužnosnici. "Razgovarat će o zastoju u bliskoistočnim mirovnim pregovorima i francusko-egipatskom prijedlogu za održavanje međunarodne konferencije o mirovnom procsu", kazao je jedan egipatski dužnosnik. TEL AVIV - Visoki izraelski i palestinski dužnosnici dogovorili su se na tajnom sastanku, održanom u subotu navečer, da će uskoro pokrenuti pregovore o ponovnom pokretanju mirovnog procesa, objavilo je u nedjelju izraelsko ministarstvo obrane. Ministar obrane Yitzhak Mordehai i palestinski pregovarač Mahmud Abas odlučili su da će se pregovori održati na visokoj razini odbora za bilateralne pregovore, kazao je glasnogovornik ministarstva obrane. Prema izraelskom radiju, odbori bi se mogli sastati u ponedjeljak. ALŽIR - Muslimanski ekstremisti zaklali su tijekom noći dvanaest civila u zaseoku Khelil u provinciji Tlemcen na zapadu Alžira, priopćili su u nedjelju izvori vladinih službi sigurnosti. Do trećeg pokolja u posljednjih 12 dana došlo je tijekom posjeta izaslanstva UN-a na čijem se se čelu nalazi bivši portugalski predsjednik Mario Soares. Nasilje u Alžiru izbilo je početkom 1992. godine kada su tadašnje vlasti poništile drugi krug izbora na kojima su vodili pripadnici Islamske fronte spasa (FIS), i od tada je u sukoba poginulo više od 65.000 ljudi. SAN SEBASTIEN - Dvadesetak je osoba lakše ranjeno u noći sa subote na nedjelju u Renteriji u baskijskom, sjevernom dijelu Španjolske, u incidentima u kojima je sudjelovalo oko 50 maskiranih osoba, izvijestila je baskijska policija Ertzaintza. Incidenti su počeli oko dva sata ujutro kada je skupina mladića počela na policiju bacati molotovljeve koktele, a potom je oko 50 mladića demoliralo izloge, porazbijalo ulične lampe i podiglo goruće barikade. ANKARA - Turski ministar vanjskih poslova Ismail Cem upozorio je u nedjelju da će planirano razmještanje ruskih protuzračnih projektila na Cipru dovesti u pitanje sigurnost NATO-a u području gdje vladaju napetosti. Ciparska vlada na južno dijelu otoka namjerava tijekom godine postaviti ruske projektile S-300. Turska, koja na sjevernom dijelu otoka drži 30.000 vojnika, zaprijetila je uporabom sile kako bi spriječila razmještanje projektila. TBILISI - Drugi čovjek gruzijske vlade, državni ministar Niko Lekišvili podnio je u nedjelju ostavku predsjedniku Eduardu Ševardnadzeu koji ju je prihvatio, javlja agencija Interfax. Lekišvili, koji je od prosinca 1995. bio na položaju državnog ministra, izjavio je da bi čitava vlada u ponedjeljak trebala podnijeti ostavku, dodaje agencija. PHNOM PENH - Sedam civila i tri vojnika poginuli su u subotu rano ujutro u sukobu s gerilcima Crvenih Kmera na krajnjem sjeveru zemlje, priopćili su organizatori kambodžanskih izbora.Borbe koje su u nedjelju izbile nedaleko nekadašnjeg uporišta Crvenih Kmera u Anlong Vengu, pokraj tajlandske granice, bile su pokušaj ometanja upravo održanih općih izbora, priopćio je glasnogovornik Nacionalnog izbornog odbora Samraing Kamsam. MADRAS - Postoji bojazan da je 45 ljudi smrtno stradalo kada se brod, koji je prevozio izbjeglice sa Šri Lanke, u nedjelju prevrnuo nasuprot obale južne indijske države Tamil Nadu, rekao je viši dužnosnik Ministarstva obrane. Dužnosnik u Madrasu je rekao da operaciju spašavanja zajednički vode mornarica i obalna straža. BEOGRAD - Zbog štrajka beogradskog Gradskog saobraćajnog poduzeća (GSP) na beogradskim ulicama u nedjelju gotovo i nema javnog prijevoza. Samo 92 autobusa GSP, od oko 800 koliko bi ih trebalo biti u prometu, u nedjelju je prevozilo putnike, ali su se i vozači tih autobusa u kasnijim satima pridružili zaposlenima u pogonu na Novom Beogradu, koji su u štrajku od 21.srpnja. Štrajkačima su se pridružili još neki pogoni, uključujući i tramvaje, tako da gradski prijevoz obavlja nekoliko privatnih autobusa. CASTELGANDOLFO - Papa Ivan Pavao II podsjetio je u nedjelju u svojoj ljetnoj rezidenciji u Castelgandolfu, južno od Rima, na starije osobe, bolesnike i one koji tijekom ljeta pate od samoće. "Želio bih posebno pozdraviti bolesnike, starije osobe i one koji još teže podnose svoje samoću tijekom ljeta", kazao je papa u tradicionalnom nedjeljnom Angelusu. Ivan Pavao II trebao bi sredine rujna ostati u Castelgandolfu, te će samo srijedom odlaziti u Vatikan na opće audijencije. (Hina) nab nab 261558 MET jul 98