SVIJET U 6 SATI

ZAGREB, 19. srpnja (Hina) PRIŠTINA - Najmanje 30 Albanaca ubijeno je u u subotu na Kosovu u borbama između albanskih separatista i jugoslavenske vojske uz albansku granicu, objavili su izvori bliski Vojsci Jugoslavije VJ. Prema vojnim izvorima sukob je izbio u noći s petka na subotu blizu Dečana na jugoistoku Kosova. VJ sukobila se s oko tisuću Albanaca koji su s albanskog područja pokušali ući u Jugoslaviju, a u borbama je ranjen i jedan jugoslavenski vojnik, precizirali su isti izvori. Izvori bliski srpskoj policiji potvrdili su da je u tijeku akcija srpske policije za preuzimanje nadzora nad gradom Orahovcem, na jugo-istoku Kosova. TIRANA - Današnje vojno-policijsko djelovanje srpskih snaga duž granice s Albanijom izravno je povrijedilo i ugrozilo integritet i suverenost Republike Albanije, kaže se u priopćenju sa sastanka albanske vlade održanog u subotu. Albanska vlada najoštrije osuđuje takve postupke Beograda i ocjenjuje ih kao otvorene provokacije kojima se Albaniju pokušava uvući u plamen regionalnog konflikta vrlo opasnih razmjera, naglašava se u priopćenju kojeg je u subotu navečer objavila državna televizija u Tirani. TIRANA - Situacija na albansko- jugoslavenskoj granici je "vrlo kritična", javila je u subotu albanska državna televizija nakon objavljene vijesti o silovitim borbama između srpskih snaga i kosovskih Albanaca uzduž granice. "Srbi zauzimaju položaje uzduž granice s Albanijom", objavila je televizijska spikerica prekidajući emitiranje filma. TIRANA - Stotinjak kosovskih Albanaca ranjenih u borbama ili od mina prebjeglo je u subotu u Albaniju, objavio je glasnogovornik albanskog ministarstva unutrašnjih poslova Artan Bizgha. Prema albanskim izvorima, među ozljeđenima nalazi se 80 civila koji su zašli u minsko polje u jugoslavenskom području blizu granice s Albanijom, te 19 Albanaca ranjenih od srpskih metaka. TIRANA/PRIŠTINA - Snažni sukobi izbili su protekle noći između srbijanskih snaga i kosovskih Albanaca duž jugoslavensko-albanske granice, izjavio je glasnogovornik albanskog ministarstva unutarnjih poslova Artan Bizhga u subotu. Srbijanski Medija centar javio je da su u subotu nedaleko albanske granice izbili sukobi između jugoslavenske vojske i stotina Albanaca, koji su došli s albanskog teritorija. "Separatistima" iz Albanije pružili su pomoć Albanci iz kosovskog sela Jašić, nedaleko Junika, otvorivši vatru na jugoslavenske graničare, javio je Medija centar. Većina je napadača odbijena, ali ih je oko 200 uspjelo ući na jugoslavenski teritorij, javljaju srbijanski izvori. Njih su jugoslavenski vojnici okružili i borbe su se nastavile početkom poslijepodneva, doznaje se iz istog izvora. PRIŠTINA - Pripadnici Oslobodilačke vojske Kosova (OVK) nadziru u cijelosti Orahovac, grad na jugozapadu Kosova, javili su albanski i srbijanski izvori u subotu a prenosi agencija France presse. Nakon borbi koje su trajale od petka, OVK je preuzela nadzor nad cijelim gradom, koji je 60 kilometara udaljen od Prištine, javili su isti izvori u Prištini. PRIŠTINA - Višečlano izaslanstvo OESS-a na čelu s veleposlanikom Hans Joerg Eiffom na kraju dvodnevnog posjeta Kosovu sastalo se danas sa čelnikom kosovskih Albanaca dr. Ibrahimom Rugovom. Nakon razgovora voditelj izaslanstva OESS-a Eiff nije dao nikakvu izjavu osim da se vraćaju ponovno u Beograd. Prije razgovora sa Rugovom Hans Joerg Eiff je kazao kako je njihova misija namijenjena otkrivanju i prikupljanju činjenica, i nema pregovarački cilj te da su ovdje došli pomoći ponovnom uspostavljanju misija OESS-a na Kosovu, Sandžaku i Vojvodini. BEOGRAD- Bivši kosovski političar Azem Vlasi izjavio je da je "bliska budućnost Kosova u posebnom statusu , koji neće predstavljati klasičnu državu, ali će izvući Kosovo iz jurisdikcije Srbije". U intervjuu za jagodinsku televizijsku postaju "Palma Plus", Vlasi je u subotu rekao da "nulta pozicija u srpsko-albanskim razgovorima treba biti uređenje međusobnih odnosa na temelju Ustava koji je važio do 1989. godine". JERUZALEM - Izraelci i Palestinci u nedjelju će održati prve neposredne pregovore nakon višemjesečnog zastoja, nakon što su SAD upozorile da bi moglo doći do eksplozije na Bliskom istoku ako dvije strane ne uspiju ponovo pokrenuti mirovni proces. Izraelski ministar obrane Yitzhak Mordechai u nedjelju će se u Tel Avivu sastati s višim palestinskim pregovaračem Mahmoudom Abbasom u 19 sati po lokalnom (18 po srednjeeuropskom) vremenu, nakon 16- mjesečnog zastoja u pregovorima. Palestinci su izjavili da Izraelci moraju biti spremni na povlačenje s dodatnih 13 posto teritorija Zapadne obale kao što su predložile SAD, dok je Izrael pozvao na fleksibilnost. RIM - Danas je u Rimu svečano potpisan završni dokument o osnivanju Stalnog međunarodnog kaznenog suda, a u ime Hrvatske dokument je potpisala koordinatorica za međunarodni sud u ministarstvu vanjskih poslova Dubravka Pleić Marković. Međunarodna konferencija je sinoć kasno za 120 glasova "za", 21 suzdržanim i sedam "protiv" usvojila nacrt Statuta od 116 članaka Stalnog međunarodnog kaznenog suda. Današnjem svečanom potpisivanju dokumenta o osnivanju svjetskog mehanizma pravde koji će početi djelovati kada ga 60 zemalja ratificira u parlamentima, bio je nazočan i glavni tajnik UN-a Kofi Annan, koji je za tu povijesnu priliku prekinuo posjet Južnoj Americi i doputovao u Rim. RIM - Glavni tajnik UN-a Kofi Annan u subotu je pozdravio uspostavu Međunarodnog kriminalnog suda za ratne zločine i, iako ga Sjedinjene Države ne priznaju a Indija smatra besmislenim, nazvao ga "darom nade budućim generacijama". Annan je prekinuo turneju po Latinskoj Americi kako bi doputovao u Rim i prisustvovao svečanosti kojom UN obilježava konačno ispunjenje polustoljetnog sna - uspostavu Međunarodnog kriminalnog suda (ICC). BONN - Šef njemačke diplomacije Klaus Kinkel izrazio je u subotu zadovoljstvo zbog odluke o osnivanju Međunarodnog kaznenog suda na kojem će se suditi počiniteljima ratnih zločina i zločina protiv čovječnosti. To je "povijesna pobjeda i odluka čija se važnost ne smije podcijeniti", izjavio je Kinkel.Sjedište suda bit će u Den Haagu a njegov će statut, usvojen u petak na konferenciji UN-a u Rimu, stupiti na snagu nakon što ga ratificira 60 zemalja. GRAZ - Jedanaest je osoba, od kojih 10 članova spasilačke ekipe i jedan rudar, a ne 12 osoba kao što je bilo najprije priopćeno, ostalo zatrpano u petak u rudniku Naintscher u Talkumbergbau Lassingu na jugu Austrije, javila je austrijska novinska agencija APA. Spasilačke ekipe u subotu i dalje tragaju za 10 članova spasilačke ekipe i rudarom koji su zatrpani u rudniku, uz tek tračak nade da će ih pronaći živima. BEČ - Austrijski kancelar Viktor Klima, ministar unutarnjih poslova Karl Schloegl i glavni direktor za sigurost Michael Sika otputovali su u subotu poslije podne iz Beča u posjet rudniku Naintscher u Taklumbergbai Lassingu, gdje je 12 osoba zatrpano, javio je austrijski radio. Zapovjednik spasilačke službe Horst Freiberger izjavio je za radio da više nema nade za spašavanje života jednog rudara i 11 spasioca. ISLAMABAD - Afganistanska oporba zauzela je u subotu uz silovite borbe talibansko uporište Jumma Bazar u pokrajini Faryab, na sjeveru Afganistana, javila je afganistanska agencija AIP. Agencija prenosi da su talibani priznali gubitak grada Jumma Bazar, ali i da su pokrenuli protunapad kako bi grad vratili pod svoj nazdor. ZAGREB - Od 175 parlamenata u cijelom svijetu, u samo njih 14 na položaju predsjednika je žena, pa Hrvatska u tom "klubu" zauzima sve važnije mjesto, rekla je u subotu u Zagrebu predsjednica Županijskog doma Hrvatskog državnog sabora dr. Katica Ivanišević. Ona je to rekla na konferenciji za novinare u zagrebačkoj zračnoj luci nakon povratka s 5. međunarodne konferencije žena- predsjednica parlametarnih domova koja je od 12. do 15. srpnja bila održana u južnoafričkom gradu Cape Townu. Uz poboljšanje položaja žena u svjetskoj politici, na konferenciji u Cape Townu najviše je riječi bilo o načinima stvaranja uvjeta u kojima bi se parlamenti u svojem radu prilagodili ženama- zastupnicama. CANBERRA - Najmanje 70 osoba je poginulo a strahuje se da je i više stotina izgubilo živote kad je veliki plimni val izazvan potresom opustošio sela u Papuanskoj Novoj Gvineji, izjavili su dužnosnici. Dužnosnik Nacionalnog centra za katastrofe Colin Travertz rekao je za CNN da je potvrđena smrt najmanje 70 ljudi nakon što je potpuno uništeno 10 sela. Katolički svećenik u Aithapeu, otac Austen, koji vodi zdravstvenu službu pri katoličkoj misiji, rekao je u izjavi za Reuters kao očekuje da će se broj mrtvih popesti na 300, dok je jedan dužnosnik spasilačke službe izjavio za Australsku televiziju kako bi broj mrtvih mogao narasti i do 1.000. Plimni je val izazvan potresom jačine 7 stupnjeva po Richterovoj ljestvici čije je središte na dnu Tihog oceana u blizini Aitapea, izjavili su australski seizmolozi. MADRID - Europa bi trebala isključiti "Miloševićev režim, a ne srpski narod koji pati zbog toga što u njihovoj zemlji nema demokracije", izjavio je u subotu, na završetku svog prvog službenog posjeta Španjolskoj, slovenski predsjednik Milan Kučan.Odbijanje Srbije da prihvati posredničku ulogu bivšeg šefa španjolske vlade Felipea Gonzaleza u sukobu s kosovskim Albancima dokazuje da sadašnji režim u Beogradu "ne želi prihvatiti demokratske reforme", dodao je Kučan.Tijekom svog posjeta Madridu Kučan je dobio podršku španjolskog premijera Josea Marie Aznara za ulazak Slovenije u EU. MOSKVA - Ruski predsjednik Boris Jeljcin otišao je u subotu na ljetni odmor u grad Petrozavodsk u sjevernoj pokrajini Kareliji, priopćio je Kremlj.Prije odlaska na odmor Jeljcin je s ruskim premijerom Sergejom Kirijenkom razgovarao o gospodarskoj strategiji i provedbi vladinog anti-kriznog plana. Kremlj nije objavio koliko će dugo Jeljcin biti na odmoru. MOSKVA - Sibirski rudari, koji štrajkaju već 15 dana, u subotu su djelomično prekinuli blokadu trans-sibirske željeznice, te su propustili nekoliko teretnih vlakova, javlja agencija Itar. Potpredsjednik ruske vlade Oleg Sisujev trebao bi se sastati s rudarima u ponedjeljak. Rudari, između ostalog, zahtjevaju ostavku predsjednika Borisa Jeljcina i hitno isplaćivanje zaostalih plaća. ANKARA - Potpredsjednik turske vlade Bulent Ecevit izjavio je u subotu da su partneri u turskoj koaliciji postigli sporazum o povećanju plaća u javnom sektoru nakon sukoba zbog kojeg je moglo doći do rušenja vlade."U skladu sa sporazumom, javnim djelatnicima odmah će se povećati plaće za 20 posto, a zatim još za 10 posto u roku od tri mjeseca počevši od listopada", rekao je Ecevit na konferenciji za novinare. TOKYO - Japanski ministar zdravstva i socijalne skrbi Junichiro Koizumi objavio je u subotu svoju kandidaturu za novog premijera izjavljujući da se on namjerava usredotočiti na fiskalne poticaje i smanjenje poreza kako bi gospodarstvo izašlo iz krize. U slučaju da postane novi japanski premijer, rekao je da će razmotriti zakon o fiskalnoj reformi kako bi se smanjio veliki deficit u proračunu. DILI - Dobitnik Nobelove nagrade za mir msgr. Carlos Felipe Ximenes Belo, biskup u Diliju (Istočni Timor) objavio je u subotu da je pozvan u Pariz na proslavu 50. obljetnice Deklaracije o ljudskim pravima. Msgr. Belo, koji je 1996. dobio Nobelovu nagradu za mir zajedno s glasnogovornikom timorskog otpora Jose-Ramosom Hortom, naglasio je da mu je poziv francuskog premijera Lionela Jospina uručio francuski veleposlanik u Indoneziji, Gerard Cros. DILI- Više od 300 studenata okupilo se u subotu u Diliju povodom posjeta UN-ovog izlaslanika Indoneziji, tražeći pravo na samoodređenje za Istočni Timor. Prosvjed je organiziran pred sveučilištem u Diliju (Ist. Timor) u vrijeme kada se UN-ov izaslanik Jamsheed Marker sastao s indonezijskim predsjednikom Habibijem u Džakarti. Marker je u razgovoru s Habibijem pokušao pronaći mirovno rješenje za Istočni Timor, bivšu portugalsku koloniju. GUWAHATI - Naoružane su osobe iz zasjede napale i ubile šest policajaca u indijskoj državi Asam na sjevero- istoku zemlje, objavila je u subotu policije. Pobunjenici su u petak navečer otvorili vatru iz automatskog oružja na policijsku ophodnju u Jharbariju, 235 kilometara zapadno od glavnog grada Dispura. U tom planinskom području Indije djeluje više od 200 etničkih skupina, od kojih svaka ima svoje naroužane gerilske skupine koje se bore za nezavisnost ili veću političku autonomiju. (Hina) bdj 190555 MET jul 98