RDW-PREGLED TISKA-27-5

NJEMAČKI RADIO - RDW 27. V. 1998. Pregled tiska "Unatoč početku srbijansko-albanskih pregovora, na Kosovu je stanje sve dramatičnije. Posljednjih dana došlo je do najoštrijih borba između srbijanskih sigurnosnih snaga i albanskih separatista, s poginulima na obje strane, pri čemu je većina kosovskih Albanaca. Na tisuće se povećava i broj izbjeglog civilnog stanovništva. Vođa kosovskih Albanaca Ibrahim Rugova otputovao je u Sjedinjene Američke Države, gdje će razgovarati s predstavnicima američke vlade. Ministri vanjskih poslova zemalja članica NATO-a u četvrtak će na polugodišnjem sastanku u Luksemburgu razmatrati situaciju u regiji. Pa ipak, zapadni političari reagiraju nemoćno, misli komentator dnevnika 'Frankfurter Rundschau' i nastavlja: 'Američki posrednik Richard Holbrooke savjetuje od Beograda nepriznatom predsjedniku Ibrahimu Rugovi, da Bijeloj kući izloži poziciju kosovskih Albanaca. Pa što bi inače Rugova trebao priopćiti velikome Billu Clintonu? Visoki predstavnik Ujedinjenih naroda za izbjeglice tuži se da srbijanske vlasti ne propuštaju više nikakvu humanitarnu pomoć za kosovske Albance. Pa što je on inače očekivao? Vrhuška NATO-a ide još niže od te razine. Potrebno je mnogo vojnika, kako bi se osiguralo granice u tom neprohodnom području i uskoro bi se u okviru postojećih partnerstava s Makedonijom i Albanijom moglo - što? Održati vojne vježbe. Nasuprot očekivanjima, još uvijek za mir demonstrirajuću većinu kosovskih Albanaca to će valjda vrlo razveseliti'. Komentator nastavlja: 'Kosovo je za srbijanske nacionaliste povijesno sveto tlo, ali većina stanovništva je albanska. Tom je stanovništvu Beograd - točnije rečeno Slobodan Milošević - prije devet godina oduzeo autonomna prava, među ostalim i pravo na od države priznatu školsku nastavu na vlastitom jeziku. Bila je to scena u prvome činu raspada Jugoslavije. Europa - ona zapadna - ustraje u nedjelotvornosti. Trajna politička neaktivnost dovodi sada do vojne eskalacije. Poginuli -ljudske žrtve - žrtve su i Europe. Situaciju na Kosovu analizira i berlinski nadregionalni dnevnik 'Die Welt'. U članku pod naslovom 'Spaljena zemlja' čitamo među ostalim: 'Srbijanske sigurnosne snage započele su najveću vojnu ofenzivu na Balkanu nakon završetka rata u Bosni. Operacije protiv albanskih sela na zapadu pokrajine Kosovo započele su istodobno s početkom pregovora između Srba i Albanaca prošlog petka, ali tek sada se postupno saznaje o opsegu borbi. Prema albanskim navodima, u napadima u ponedjeljak poginulo je osam Albanaca a jučer daljnjih 29. Mnogi od njih bili su civili, koji su, po navodima Komisije za ljudska prava za Kosovo, u mjestu Ljubenić ustrijeljeni na cesti. Srbijanski dužnosnici demantiraju da se radi o ofenzivi, ali očevid pokazuje drugu stvarnost. Više predgrađa maloga grada Klina su opustjela, mnoge kuće spaljene; u Grabanici i Sajmu zapaljeno je 40 kuća pobjeglih Albanaca. Tu su najčešće lokalni Srbi oni koji svojim albanskim susjedima žele onemogućiti povratak - 'spaljena zemlja' i duh etničkog čišćenja, kao svojedobno u Bosni. Veći broj komentara u današnjem njemačkom tisku odnosi se na unutarnjo-političke teme. U središtu pozornosti su napose jučer objavljena lista socijal-demokratskog kancelara Gerharda Schrödera s imenima ljudi s kojima namjerava pobijediti na parlamentarnim izborima i najvjerojatnije onda, ako postane savezni kancelar, s tom momčadi sastaviti novu saveznu vladu. Dnevnik 'Berliner Kurier' misli da taj 'kabinet u sjeni', iako ga Schröder ne naziva tako, nije baš naročito dobar potez socijal- demokratskog kandidata za kancelara, ako socijal-demokrati žele zaista pobijediti na izborima ujesen, te piše: 'Gotovo sva imena su već stari poznanici. Oni ne obečavaju neki veliki novi početak. Pogotovo pak ne neku novu politiku. Ne, gospodine Schröder, tako to ne ide. Nema li zaista u vašoj stranci nekih novih, mladih briljantnih glava? Očigledno nedostaje hrabrosti da bi se spomenula zaista nova imena. To nije dobar znak, naglašava 'Berliner Kurier', razmatrajući šanse za pobjedu socijal- demokrata na parlamentarnim izborima. Veći broj komentara odnosi se i na jučer izabranu novu manjinsku vladu u njemačkoj saveznoj zemlji Sachsen-Anhalt, gdje socijal- demokrati ostaju na vlasti, ali zahvaljujući glasovima Partije demokratskog socijalizma, bivšim istočnonjemačkim komunistima. O tome jedan citat iz međunarodnog novinstva. Lijevoliberalni francuski dnevnik 'Liberation' komentira: ''Crveni zloduh' se pojavljuje na njemačkoj političkoj pozornici. Komunisti su jučer omogućili izbor socijaldemokratske manjinske vlade u saveznoj zemlji Sachsen-Anhalt. U Francuskoj, gdje komunisti sudjeluju u nacionalnoj vladi, ta vijest ne bi izazvala više od slijeganja ramenima. Međutim, u Njemačkoj se skroman početak sudjelovanja komunista u vlasti, u jednoj od najmanjih saveznih zemalja najavljuje kao središnja tema za polemiku u izbornoj kampanji. Za socijaldemokratskog kandidata za kancelara Gerharda Schrödera, koji je najavio da želi dobiti izbore glasovima 'političke sredine', taj lokalni savez nije manje problematičan. Schröder je pozvao svoje drugove u Sachsen-Anhaltu, da s Kršćansko- demokratskom unijom uđu u veliku koaliciju. To što on nije uspio probiti se svojim apelom, pokazuje, kako mu u njegovoj vlastitoj stranci još nedostaje autoritet'". (RDW) 280136 MET may 98