BRITANSKI RADIO - BBC
13. V. 1998.
Pregled tiska
Naslovnim stranicama većine jutrošnjih izdanja britanskih dnevnih
listova dominira parlamentarni sukob britanskog ministra vanjskih
poslova Robina Cooka i oporbenih stranaka oko afere doturanja
oružja u Sierra Leone unatoč embargu Ujedinjenih naroda. 'The
Times' u svojem naslovu navodi riječi gospodina Cooka: 'Moja ekipa
ima čiste ruke'. No, u kontekstu, ispod njega izvješćuje kako je on
pred poslanicima u parlamentu ustvrdio da ni on, niti dužnosnici
njegova ministarstva ništa nisu znali o tim nezakonitim dostavama
oružja Sierra Leoneu. Isti list u redakcijskom uvodniku posvećenom
toj temi, kaže kako gospodin Cook jučer u parlamentu nije učinio
ništa kako bi ponovno učvrstio svoj poljuljani položaj, niti je
pojasnio ništa drugo osim strategije kojom se kani na njemu
održati.
'The Guardian' je pak svojim izvješćima i komentarima istog
događaja dao posve drukčiji ton, pa ističe kako oporbi jučer u
parlamentu nije pošlo za rukom da gospodinu Cooku nanese težak
udarac. List, osim toga, u tonu koji podsjeća na stav koji je u
ponedjeljak izrekao premijer Tony Blair, kaže kako je konačni ishod
cijele afere doturanja oružja u Sierra Leone povratak na vlast
legalne vlade u toj zemlji, zapravo trijumf vanjske politike koja
će se temeljiti na etničkim načelima, a koju su laburisti bili
obećali provoditi kada su došli na vlast.
'The Independent' glavno mjesto na svojoj naslovnoj stranici daje
pak pogibiji šestorice studenata u Indoneziji koje je, kako javlja
njegov izvjestitelj iz Džakarte, ubila policija otvorivši vatru na
demonstrante. List kaže kako još prije samo godinu dana
indonežanski predsjednik Suharto bio jednim od najcjenjenijih
azijskih čelnika, političarem kojega se držalo zaslužnim za
ujedinjenje te po veličini četvrte nacije na svijetu te za tri
desetljeća postojanoga gospodarskog rasta. No, gospodarska je
kriza uništila sva njegova ekonomska dostignuća, piše dalje 'The
Independent', dok su studentski prosvjedi koji su ovim
krvoprolićem doživjeli vrhunac, potpuno pobili legitimnost
njegove vladavine.
Nekoliko britanskih listova u svojim jutrošnjim izdanjima piše i o
odgovoru američkog predsjednika Clintona na indijske nuklearne
pokuse, pa tako 'The Financial Times' navodi kako je on rekao da će
proglasiti sankcije protiv New Delhija zbog toga što je svojom
akcijom zaprijetio cijelom procesu neširenja nuklearnog
naoružanja. Procjenjući kakve bi sankcije Washington mogao
poduzeti protiv Indije, 'The Financial Times' kaže kako bi mogla
biti riječ o pritisku na Međunarodni monetarni fond da ne odobri
nove zajmove Indiji.
'The Daily Telegraph' pak naglasak stavlja na međunarodni pritisak
koji se ulaže na susjedni Pakistan, kako bi ga se odgovorilo od toga
da se na tom području natječe sa svojim regionalnim suparnikom i da
sam ne izvede neki nuklearni pokus.
Kada je pak riječ o zbivanjima na Kosovu, njima se u britanskom
tisku jutros bavi samo 'The Guardian', koji donosi razgovor svojeg
izvjestitelja Johnathana Steela s jednim od lidera kosovskih
gerilaca. U krvavoj povijesti Balkana često se događalo da se
diplomati doimaju nevažnima, a baš se takvim, piše Steel, jučer
doimao posebni američki izaslanik Richard Holbrooke kad je uz pompu
cadilacom stigao u Prištinu na pregovore s čelnicima kosovskih
Albanaca. Pravi život bio je negdje drugdje. Na prašnjavom putu na
kojemu je pored svojeg BMW-a s revolverom za pojasom stajao jedan od
zapovjednika Oslobodilačke vojske Kosova. Njegova viđenja
američke mirovne misije, čitamo dalje u 'The Guardianu', izgledaju
ovako: 'Ne vjerujemo u Holbrookea, ne zanima nas njegov dolazak,
ova će vojska osloboditi narod'. Za samo dva mjeseca, piše Johnatan
Steel, opskurna grupa od oko 150 ljudi prerasla je u vojsku koja,
kako se procjenjuje, sada broji oko 12 tisuća gerilaca. Na pitanje
je li njihov cilj neovisnost Kosova, novinar 'The Guardiana' je
dobio odgovor da cilj nije samo oslobođenje Kosova već i Albanaca u
Crnoj Gori i Makedoniji. Kada ga je novinar 'The Guardiana' dalje
zapitao bi li potom došlo do ujedinjenja s Albanijom, anonimni
zapovjednik Oslobodilačke vojske Kosova kazao je kako na to pitanje
ne smije odgovoriti.
Pišući dalje o misiji gospodina Holbrookea, Johnatan Steel prenosi
izjavu Mahmuta Bakalija, člana pregovaračke grupe kosovskih
Albanaca, koji je kazao da je u razgovorima s američkim izaslanikom
bilo riječi o nekim pragmatičnim koracima. Ako jugoslavenski
predsjednik Milošević ne pristane na samo posredovanje, kazao je
Bakali, Amerikanci će stvari preuzeti u svoje ruke, a njihov je cilj
da se pronađe prijelazno rješenje za godinu ili dvije, a potom će se
pronaći i konačno. No, čak da i Ibrahimu Rugovi pođe za rukom da
postigne sporazum s Beogradom, piše dalje novinar 'The Guardiana',
naoružane grupe koje se sada mogu susresti na sporednim cestama
neće ga prihvatiti. Što se nas tiče, sa Srbima možemo pregovarati
samo o granicama, rekao je novinaru 'The Guardiana' anonimni
zapovjednik Oslobodilačke vojske Kosova, dodavši da oružje govori
drugim jezikom. Kompromis ne dolazi u obzir.
(BBC)
140202 MET may 98
Španjolski kup: Real u četvrfinalu, Modrić igrao
Najava događaja - svijet - za petak, 17. siječnja
Najava događaja - Hrvatska - za petak, 17. siječnja
Najava događaja - kultura - za petak, 17. siječnja
Najava događaja - fotografije - za petak, 17. siječnja
Najava događaja - sport - za petak, 17. siječnja
Najava - gospodarstvo - za petak, 17. siječnja
Split: Uhićeni student predan pritvorskom nadzorniku
Anušić: Dostigli smo dva posto BDP-a izdvajanja za obranu
Engleska: Manchester United - Southampton 3-1