NZZ-MILOŠEVIĆEV POZIV RUGOVI-14. V.

ŠVICARSKA NEUE ZUERCHER ZEITUNG 14. V. 1998. Miloševićev poziv Rugovi "Američki je posebni izaslanik Richard Holbrooke grozničavom diplomacijom u svojoj najnovijoj balkanskoj misiji postigao diplomatski uspjeh: jugoslavenski predsjednik Slobodan Milošević pozvao je predsjednika kosovskih Albanaca Ibrahima Rugovu u Beograd. U nastavku bi se trebali svakoga tjedna održavati sastanci srpskih i kosovsko-albanskih pregovarača u Prištini. To je Holbrooke objavio u Beogradu rano ujutro u srijedu. U izjavi predsjedničkog ureda u Beogradu rečeno je da poziv treba dovršiti 'nepotrebno oklijevanje koje šteti svima'. Time može početi 'dijalog' na koji je međunarodna kontaktna skupina od početka ožujka, od eskalacije sukoba na Kosovu, više puta pozivala. Do sada još nije održan niti jedan jer su obje strane postavljale uvjete na koje suprotna strana nije htjela pristati. Rugova je ustrajao na pregovorima o nezavisnosti Kosova, i to pod međunarodnim, po mogućnosti američkim, nadzorom. Milošević je naprotiv kategorički isključio nezavisnost Kosova i odbio međunarodno posredovanje u kosovskom pitanju kao 'miješanje u unutarnje stvari Srbije'. Na sada predviđenim pregovorima neće biti 'tuđinaca u sobi', kako se izrazio Holbrooke. Tema nezavisnosti doduše nije isključena, ali je praktički skinuta jer Sjedinjene Države ne podupiru tu opciju. Rugova je dakle popustio. No Washington će zacijelo pozorno pratiti pregovore i pokušati utjecati na njihov tijek; Rugova bi uskoro trebao otputovati u Washington. S druge strane, Milošević je preuzeo 'osobnu odgovornost' za traženje suglasja, kako je naglasio Holbrooke. To se može protumačiti i tako da se trebaju održati konkretni pregovori o novom autonomnom ustroju Kosova; za to je Milošević već prije izrazio spremnost. Holbrookeova balkanska misija bila je diplomatski i športski parforce pothvat. Od subote do srijede neumorno je jurio između Beograda i Prištine; u nedjelju je, osim toga, skočio do Tirane gdje se sastao s albanskim premijerom Fatosom Nanom. O pregovorima se nije saznala nijedna pojedinost. Razgovori s Miloševićem trajali su po četiri i više sati i, po Holbrookeu, bili su izrazito žilavi. Zadnji sastanak trajao je čak devet sati i svršen je kasno iza pola noći. Glede razgovora s Rugovom, Holbrooke je u utorak rekao da je zadivljen njegovom željom za mirnim, nenasilnim rješenjem. Hoće li diplomatski uspjeh dovesti kratkoročno do smirivanja nasilja i dugoročno do izdržljivoga političkog rješenja na Kosovu, ne može se unaprijed reći. Holbrooke je u srijedu upozorio da ne treba previše očekivati. Da je početak procesa pregovaranja tek mali korak. Da su suprotnosti između dviju strana jednako velike kao i prije; da niti jedna od njih nije bitno promijenila svoje stajalište. Holbrooke je ponovio da je Kosovo za cijelu regiju vrlo opasno krizno žarište; da tamo prijeti rat strašniji nego u Bosni. Naglasio je da zahtjev kontaktne skupine za novom Gonzalesovom misijom još stoji. On bi trebao idućega tjedna iznova procijeniti stanje na Kosovu; nitko nije pojasnio treba li očekivati ukidanje sankcija protiv Jugoslavije. Pregovori počinju u teškim uvjetima. 'Kosovo je Srbija!' kažu na srpskoj strani, 'Nezavisnost za Kosovo!' na albanskoj. Uz dijametralno suprotne zahtjeve teško je postići kompromis. Za to je potrebno i vrijeme i povjerenje, no oboje nedostaje. Uz to obojica glavnih tumača dijaloga, Milošević i Rugova, više nemaju pod nadzorom političko stanje na Kosovu. Obojica su politički oslabljeni i stoga nisu više bez daljnjega kadri doista među ekstremistima u srpskom i kosovsko-albanskom taboru progurati mogući kompromis. Na albanskoj strani nije samo političko vodstvo nego i veliki dio stanovništva za državnu samostalnost. Već odavna se kao posljedica tlačenja pojavila radikalizacija, ponajprije među mladim ljudima. U očima mnogih, Rugovina je strategija čekanja propala. Zahtijevaju energičniji postupak u provedbi albanskih zahtjeva. Od pokolja srpskih snaga sigurnosti porasla je i spremnost na nasilje. Gerila OVK danas otvoreno među širokim krugovima kosovsko- albanskog stanovništva uživa potporu. Rugova za sada nema autoriteta kako bi ju zaustavio. Na srpskoj su strani ultranacionalisti dobili politički utjecaj. Milošević se s njima upustio u novi savez i zadnjih su mjeseci državni mediji vodili veliku kampanju mržnje protiv Albanaca, slično kao i prije deset godina. Kosovsko-albanska gerila svojim je atentatima pripomogla stvaranju ozračja. Hoće li se i može li se Milošević opet osloboditi duhova koje je prizvao, tek mora dokazati" - piše novinar lista awy. 142353 MET may 98