ZAGREB, 30. travnja (Hina) - Zagrebačka Nakladnička kuća "Ceres" danas je predstavila knjigu "Duž obale" (Hrvatske i mletačke teme) Mladena Machieda, profesora talijanske književnosti na zagrebačkome Filozofskom fakultetu. O knjizi u
kojoj su sabrane tri talijanističke i dvije kroatističke studije govorili su Dunja Fališevac i Tonko Maroević.
ZAGREB, 30. travnja (Hina) - Zagrebačka Nakladnička kuća "Ceres"
danas je predstavila knjigu "Duž obale" (Hrvatske i mletačke teme)
Mladena Machieda, profesora talijanske književnosti na
zagrebačkome Filozofskom fakultetu. O knjizi u kojoj su sabrane tri
talijanističke i dvije kroatističke studije govorili su Dunja
Fališevac i Tonko Maroević.#L#
Tri talijanističke studije odnose se na 17. stoljeće (siecento) i
razmatraju književni rad Francesca Biondija alias Biundovića,
ljubavnu novelu Francesca Pone "Lindori" te životopis Sv. Ivana
Biskupa Trogirskog, koji je napisao Francesko Loredan.
Kroatističke studije odnose se na 20. stoljeće (novocentno) i
valoriziraju književna stvaralaštva Janka Polića Kamova i Ante
Tresića Pavičića.
Govoreći o svojim studijama autor je napomenuo da je razdoblje
baroka prazno u talijanskoj kritici te kako bi bilo zanimljivo
Biundovića prevesti na hrvatski jezik, budući da je riječ o autoru
koji je radio na Hvaru, a pisao na talijanskome jeziku. Premda ne
postoji analogija između 17. i 20. stoljeća, Machiedo je upozorio
kako se oba stoljeća mogu smatrati "raspršenim stoljećima" u kojima
je do izražaja posebno došla "mahnitost".
(Hina) mc dd
301520 MET apr 98