US WALL ST. JOURNAL 22. IV. IST. EUROPA GOSPODARSTVO

SJEDINJENE DRŽAVE THE WALL STREET JOURNAL 22. IV. 1998. Vjerojatno brži rast gospodarstava istočne Europe, no ruski su izgledi slabiji, po istraživanju UN-a "Ove godine očekuje se ubrzan gospodarski rast u istočnoj Europi, no rusko gospodarstvo vjerojatno će se razvijati sporije, tvrdi istraživanje UN-a. Bit će tako ako kriza u Aziji ne prouzroči veću gospodarsku zbrku u svijetu nego što se zasad predviđa", piše Bhushan Bahree. 'Čak i ako se politika ne promijeni (odnosno ne prilagodi povećanom azijskom izvozu), povećani su rizici globalne recesije', izjavio je glavni analitičar gospodarske politike pri povjerenstvu za europsko gospodarstvo (Economic Commision za Europu - ECE), misleći na najistaknutija gospodarstva poput onih u sjevernoj Americi i zapadnoj Europi. To bi pogodilo istočnu Europu te Rusiju i druge države bivšega Sovjetskog Saveza koje sve više ovise o izvozu i priljevu stranoga kapitala. Zasad, međutim, ECE očekuje da će bruto domaći proizvod istočne Europe u godini 1998. narasti za kojih 4,5%, u usporedbi s 2,8% u prošloj godini, većim dijelom zato što se smatra da će Albanija, Bugarska i Rumunjska (čija su gospodarstva doživjela pad 1997.) doživjeti oporavak. Primjerice, albanski bruto domaći proizvod mogao bi ove godine narasti 12%, nakon pada od 7% u godini 1997., pokazuju podaci ECE-a. Godine 1997., gospodarstva istočne Europe zabilježila su rast od 2,8%. Gospodarstva baltičkih država žustro nastavljaju rasti, no očekuje se da će, zajedno s veoma obećavajućim gospodarstvima istočne Europe, poput Poljske, Slovačke i Hrvatske, donekle usporiti dok vlade poduzimlju poteze za nadziranje manjkova tekućeg računa, kaže ECE. Primjerice, očekuje se da će hrvatski rast usporiti na 5% 1998. s 5,5% 1997., a drži će da će Poljska usporiti još više, na 5,7% ove godine sa 6,9% godine 1997. Izgledi za gospodarstva Rusije i drugih država bivšeg Sovjetskog Saveza nejasni su, s tim da se snažni rast očekuje u Armeniji, Bjelorusiji, Gruziji, Kirgistanu i Kazahstanu, dok se malo tog pouzdano zna o drugima, objavila je ECE. Rusija je poseban slučaj, iako su njezini izgledi također neizvjesni. Ruski gospodarski 'rast mogao bi se kretati od 0% do 2,5%, izjavio je g. Rayment. Ruska monetarna politika stroga je, a kamatne stope visoke da bi se privukao inozemni kapital, od kojega je dio prijeko potreban za financiranje proračunskog manjka. Ukoliko se takvo stanje nastavi, smanjit će se vjerojatnost snažnijeg ruskog gospodarskog oporavka, objavila je ECE. Dodajte tome neizvjesnost koja okružuje krajnje troškove azijske krize, pa će dvojbe u predviđanju rasta gospodarstava postati jasne. 'Otkad smo objavili to istraživanje, zabrinutost zbog Azije povećala se zbog događaja u Japanu', izjavio je g. Rayment. Japansko je gospodarstvo u neprilici, usprkos vladinim pokušajima da ga izvuku. U međuvremenu, Azija nema druge mogućnosti već da se izvozom pokuša izvući iz gospodarskih problema, primjećuje istraživanje ECE. G. Rayment i drugi ekonomisti pri ECE-u već predviđaju usporavanje američkog gospodarstva ove godine, na oko 2,8% BDP-a s 3,8% godine 1997. To je stoga što se smatra da veći dio povećanog azijskog izvoza cilja na Sjedinjene Države, čija je valuta aprecirala prema azijskima. Stvari pogoršava činjenica da presušuju azijska tržišta za američku robu. (...)" 232351 MET apr 98