NJEMAČKA - 2. III. SZ: SCHUMACHER PRIZNAJE DA JE TRAŽIO POJAŠNJENJE NADLEŽNOSTI

NJEMAČKA SUEDDEUTSCHE ZEITUNG 2. III. 1998. Kada mirovni posrednici postanu suparnici Odlazak jednog Westendorpova zamjenika u Banja Luku mogao bi ublažiti sadašnje trzavice, ističe Bernhard Kueppers. "Nikada nakon sklapanja daytonskog mirovnog sporazuma nije Visoki predstavnik za Bosnu imao veću moć nego danas. Stoga još više iritira zamršena podjela zadaća u uredu međunarodnog povjerenika Carlosa Westendorpa i suparništvo između njegovih zamjenika, Amerikanca Jacquesa Kleina i Nijemca Hannsa Schumachera. Budući da je američki kabinet prošle godine donio odluku od bržoj provedbi mirovnog sporazuma te je Westendorp dobio 'tvrđi' mandat za arbitražne odluke, njegovo tijelo, OHR, može se danas pohvaliti određenim rezultatima: vlada bosanskih Srba dobila je kooperativnu vladu i uvedene su jedinstvene putovnice, automobilske oznake i novčanice za sve Bosance. No, istodobno jača dojam o preklapajućim ili čak međusobno potirućim djelatnostima OHR-a. Po nagovještajima njemačkog tiska, takvo se stanje očituje i u članku sarajevskog lista 'Oslobođenje', objavljenom pod naslovom 'Schumacher ni ne pomišlja na ostavku'. Westendorp je ocijenio da mora pojasniti 'hijerarhijsku organizaciju' svog stožera, naglašavajući da on obuhvaća i njegove zamjenike. U 'lancu zapovijedanja' 'glavni zamjenik' Klein prvi je i 'viši zamjenik' - a Schumacher drugi. Doduše, i Klein i Schumacher odbacuju izvješća o osobnom sukobu, proglašavajući ih besmislenim. No, Schumacher je u razgovoru za list kazao sljedeće: 'Polazišna točka ove nesretne rasprave bila je i jest moja molba za pojašnjenjem nadležnosti'. Ta je molba u međuvremenu ispunjena. Westendorp, bivši španjolski ministar vanjskih poslova i veleposlanik pri UN, zamijenio je prošlog ljeta na dužnosti Visokog povjerenika Šveđanina Carla Bildta. Što se tiče njegovih zamjenika, pričuvni general Klein bio je prije dolaska u Bosnu upravitelj UN i proveo je reintegraciju rubnih istočnih dijelova Hrvatske, koji su tijekom rata bili pod srpskom vlašću, u sastav hrvatske države. Njemački diplomat Schumacher zamijenio je u jesen prošle godine Nijemca Gerda Wagnera koji je nakon samo nekoliko tjedana na toj dužnosti stradao u helikopterskoj nesreći. Upravo je Schumacher u siječnju ove godine odigrao mjerodavnu ulogu u izboru umjerenog Milorada Dodika, protivnika starog paljanskog vodstva, na dužnost premijera republike bosanskih Srba. Glasine tvrde da je Schumacher u posljednje vrijeme imao bar jedan razlog da se u OHR-u osjeti prevarenim. Napornim je radom uspio u suradnji s vladajućim slojevima u Bosni sastaviti zakon o putovnicama. No, Westendorp i Klein potom su u javnosti izrazili želju za jedinstvenijim oblikom dokumenata koje su trebali dobiti Muslimani, Srbi i Hrvati. Prije Bildtova odlaska, Bonn je ustuknuo pred mogućnošću imenovanja njegova uglednog njemačkog zamjenika Michaela Steinera za njegova nasljednika. Umjesto toga, njemačka vlada čak se pomirila s odlukom da Schumacher, kao i Wagner prije njega, dobije nakon Kleinova dolaska niži rang. Već je i ranije u OHR-u bilo trzavica između Bildta i Steinera. One bi mogle biti ublažene bude li jedan od trenutačnih zamjenika u skladu s planom smješten u novom sjedištu vlade Republike Srpske u Banja Luci", smatra Bernhard Kueppers. 030231 MET mar 98