AMERIČKI HERALD O SADAMU 28. I.

SJEDINJENE DRŽAVE THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 28. I. 1998. Izbor za Sadama "Pokušaji Sadama Huseina da drži UN-ove inspektore podalje od svojih programa razvijanja biološkog oružja, doveo je Sjedinjene Države na rub vojnog reagiranja. Dužnosnici Clintonove vlade upozoravaju da bi za nekoliko tjedana moglo doći do niza zračnih napada radi kažnjavanja Sadama, ukoliko kampanja intenzivne diplomacije i sankcija ni u posljednji trenutak ne bi uspjela prisiliti Irak da se pokori odlukama UN-ovog Vijeća sigurnosti. Obzirom na britanski nosač aviona koji će se priključiti snažnoj američkoj mornaričkoj policiji, postoji vjerodostojan kapacitet za snažne zračne napade. Ta je prijetnja potrebna i prikladna. No ostalo je još malo vremena da se vidi što može postići primjena manje smrtonosne vojne sile, pojačane diplomacije i gospodarskih sankcija. Sadam je toliko prekardašio da se zemlje koje su mu nekad bile naklonjene, poput Francuske, sad ograđuju od Iraka. Stajalište Rusije dvosmislenije je. Predsjednik Boris Jeljcin javno se suprotstavlja uporabi sile, istovremeno šaljući izaslanika u Bagdad kako bi pokušao uvjeriti Irak da popusti. Članovi Vijeća sigurnosti mogu prijeći na djela te stati na kraj unosnom, protuzakonitom trgovanju naftom kroz iranske vode i Zaljev do Ujedinjenih arapskih emirata, što osigurava dobar dio trenutačnih prihoda Bagdada. Vijeće sigurnosti također može produžiti postojeće zone zabranjenog leta na čitav zračni prostor nad Irakom. Washington bi trebao poduzeti neki važan diplomatski korak prije moguće vojne akcije. U odluci o prestanku vatre kojom je završio Zaljevski rat 1991. stoji da će sankcije biti podignute kad UN-ovi inspektori unište sve biološke, kemijske, nuklearne i raketne programe Iraka te uspostave pouzdan dugoročni sustav promatranja za sprječavanje obnavljanja takvog stanja. Ipak, proteklih su šest godina Sjedinjene Države uglavnom pričale da se neće složiti s podizanjem sankcija dok se ne ispune drugi uvjeti prestanka vatre, poput povratka kuvajtskih zatvorenika i imovine; a možda i dok se Sadam ne otjera s vlasti. Američko stajalište smanjuje iračke pobude na suradnju s inspektorima te je podijelilo Vijeće sigurnosti. Vlada bi sad trebala pojasniti da Irak treba zaista ubrzati podizanje sankcija, ali da mora započeti tako da inspektorima dopusti da obave svoj posao. Ukoliko Vijeće sigurnosti na posljetku zaključi da je svo oružje masovnog uništenja uklonjeno, da su svi programi njihove proizvodnje obustavljeni te da se područje promatra, sankcije bi se trebale podignuti. Na nesreću, izgleda da je sve više jasno da Sadam Husein ne želi oslobađanje Iraka od sankcija, već program bakteriološkog rata. Washington je s pravom odlučio omesti tu ambiciju, čak i ukoliko bude potrebno uporabiti vojnu silu", stoji u uvodniku The New York Timesa koji prenosi The International Herald Tribune. 290221 MET jan 98