ZAGREB, 22. prosinca (Hina) - Na kraju godine posvećene Bartolu Kašiću danas je u prostorijama Hrvatskih studija predstavljena monografija Vladimra Horvata "Bartol Kašić - Otac hrvatskoga jezikoslovlja". Na predstavljanju knjige
govorili su Tihomil Maštrović, Josip Bratulić, Ivo Pranjković i autor knjige koji je u jedanaest poglavlja obradio život i djelo jednog od najzaslužnijih hrvatskih velikana i najplodnijih pisaca 17. stoljeća, isusovca Bartola Kašića (Pag, 1575.- Rim, 1650.).
ZAGREB, 22. prosinca (Hina) - Na kraju godine posvećene Bartolu
Kašiću danas je u prostorijama Hrvatskih studija predstavljena
monografija Vladimra Horvata "Bartol Kašić - Otac hrvatskoga
jezikoslovlja". Na predstavljanju knjige govorili su Tihomil
Maštrović, Josip Bratulić, Ivo Pranjković i autor knjige koji je u
jedanaest poglavlja obradio život i djelo jednog od najzaslužnijih
hrvatskih velikana i najplodnijih pisaca 17. stoljeća, isusovca
Bartola Kašića (Pag, 1575.- Rim, 1650.).#L#
Govoreći o Bartolu Kašiću, piscu prve hrvatske gramatike (1599.)
koji je odabrao štokavski dijalekt za osnovu hrvatskomu
standardnom jeziku, autoru prvoga cjelovita obrednika (1640.),
koji je bio u uporabi do 1929., prvomu prevoditelju Biblije na
hrvatski jezik, koje se prvotisak očekuje do kraja godine,
sastavljaču hrvatsko-talijanskoga rječnika te autoru važnih
književnih tekstova, Tihomil Maštrović je istaknuo da je Kašićev
prinos golem i za znanost i za književnost. "Tri i pol stoljeća
šutilo se o Kašiću, iako su Hrvati to što jesu i po Kašiću",
napomenuo je Maštrović, dodavši da je taj istaknuti hrvatski
jezikoslovac i leksikograf zanemarivan i izostavljan iz školskih
programa. O njemu se pisalo sporadično, premda je više od dva
stoljeća prije nego je Karadžić počeo svoju jezičnu reformu,
napisao prvu izvornu gramatiku hrvatskoga jezika, udarivši temelje
standariziranju hrvatskoga jezika, podsjetio je Maštrović.
"Vrijeme je da se Bartolu Kašiću i isusovcima posveti više vremena,
budući da su dugo vremena bili na rubu proučavanja te književno-
znanstvene povijesti", rekao je Bratulić, napomenuvši kako treba
rasvijetliti prinos isusovaca hrvatskomu narodu. Po njegovoj
ocjeni nepoznavanje Kašićevih prinosa jezikoslovlju za hrvatskog
preporoda bitno je utjecalo na razvoj hrvatskoga jezika.
Po Pranjkovićevim riječima Horvatova je knjiga velik prinos
proučavanju Kašićeva života i rada. To je djelo nov pristup Kašiću,
a u literturi će biti nezaobilazno, jer su na nov način vrednovani
mnogi podatci, rekao je Pranjković, dometnuvši kako knjiga
sadržava najopširniju bibliografiju o Kašiću.
Knjiga Vladimira Horvata "Bartol Kašić - Otac hrvatskoga
jezikoslovlja" posvećena je četiristotoj obljetnici osnutka
Akademije hrvatskog jezika u Rimskom kolegiju (1599.) i isusovcu
Bartolu Kašiću, prvom lektoru, koji je postavio temelje hrvatskoga
jezika.
Autor knjige "Bartol Kašić - Otac hrvatskog jezikoslovlja", koji
desetljećima izučava život i djelo Bartola Kašića, izjavio je da za
iduću godinu priprema knjigu - životopis Bartola Kašića, jer
prevedena autobiografija sadržava njegov životopis tek do 1625.
Rekavši kako je u godini koja je bila posvećena Kašiću za njega bilo
"radosti i tuge, oduševljenja i razočaranja", Horvat je istaknuo da
se Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti nije primjereno
uključila u obilježavanje Kašićeve godine te da unatoč njegovu
vlastitu nastojanju Kašiću nije posvećena poštanska marka. No, na
kraju je Horvat pokazao uspjelo dizajniranu kravatu posvećenu
Bartolu Kašiću, koju je izradila "Kravata Croata".
Knjigu Vladimira Horvata "Bartol Kašić - Otac hrvatskoga
jezikoslovlja" u biblioteci "Croaticum" objavili su Hrvatski
studiji Sveučilišta u Zagrebu i suizdavači zagrebački Filozofski
fakultet Družbe Isusove i bečki Hrvatski povijesni institut.
(Hina) mc