FR-DE-korupcija-Vlada-Kriminal-Političke stranke-Izbori BE-LE SOIR 9.12.KOHL-KRAJ STEGE BELGIJALE SOIR9. XII. 1999.Kraj jednog razdoblja, kraj stege"Nešto više od godinu dana nakon izbornog poraza koji je kršćanske demokrate otjerao s
vlasti, škandalom o tajnom financiranju CDU-a zauvijek završava 'Kohlova era'. Bivši njemački kancelar koji je već uzdignut na razinu povijesnog spomenika, koji je šesnaest godina predvodio zemlju, a na čelu stranke bio četvrt stoljeća, grubo je pao sa svog postolja.Ova afera ne dovodi u pitanje njegove zasluge kao oca njemačkog ujedinjenja i tvorca ujedinjene Europe, ali baca novo svjetlo na 'Kohlov sustav'. Kao nježan i odlučan 'otac', kancelar je sebe odredio kao središte stranke, politički je udaljio sve osobe koje bi ga mogle zasjeniti, a CDU je pretvorio u organizaciju koja će ga birati u redovitim razmacima ('Kanzlerverein'). Helmut Kohl je također učvrstio svoju vlast zahvaljujući plemenitim darovima koji su se dijelili različitim savezima stranke.Škandal je otkrio granice sustava čiji su se zakoni na koncu relativizirali. On je pokazao da je kancelar u to doba malo mario za propise o financijskoj transparentnosti koje je proglasila njegova
BELGIJA
LE SOIR
9. XII. 1999.
Kraj jednog razdoblja, kraj stege
"Nešto više od godinu dana nakon izbornog poraza koji je kršćanske
demokrate otjerao s vlasti, škandalom o tajnom financiranju CDU-a
zauvijek završava 'Kohlova era'. Bivši njemački kancelar koji je
već uzdignut na razinu povijesnog spomenika, koji je šesnaest
godina predvodio zemlju, a na čelu stranke bio četvrt stoljeća,
grubo je pao sa svog postolja.
Ova afera ne dovodi u pitanje njegove zasluge kao oca njemačkog
ujedinjenja i tvorca ujedinjene Europe, ali baca novo svjetlo na
'Kohlov sustav'. Kao nježan i odlučan 'otac', kancelar je sebe
odredio kao središte stranke, politički je udaljio sve osobe koje
bi ga mogle zasjeniti, a CDU je pretvorio u organizaciju koja će ga
birati u redovitim razmacima ('Kanzlerverein'). Helmut Kohl je
također učvrstio svoju vlast zahvaljujući plemenitim darovima koji
su se dijelili različitim savezima stranke.
Škandal je otkrio granice sustava čiji su se zakoni na koncu
relativizirali. On je pokazao da je kancelar u to doba malo mario za
propise o financijskoj transparentnosti koje je proglasila njegova
stranka nakon 'afere Flick', škandala oko podmićivanja koji je
prije dvadeset godina uzdrmao Saveznu Republiku. Čovjek koji je pet
puta prisegnuo na Ustav, iz paternalizma se stavio iznad zakona i
učinio ih ništavnim.
Iznenađenje je za Nijemce to veće što je čitav naraštaj rastao s
njim. U očima 'djece Kohlove ere', on je bio pravi simbol
političara. Bio je pravi kancelar. Čovjek u službi javnosti koji se
bori za vrijednosti, čast i poštenje. Kancelar se nije osobno
obogatio. No njegov ugled pristaše novog 'moralnog i duhovnog doba'
srušio se kao kula od karata.
Iznenađujuće otkriće o tajnom financiranju kršćansko-demokratske
stranke također privodi kraju 'njemačku posebnost'. Ono ruši mit o
čestitoj zemlji koja je do sada bila pošteđena od zla korupcije.
Njemačka, koja je često drugima davala pouke, sada je oštro
ukorena.
Pad Helmuta Kohla danas škodi njegovoj stranci koja je već nekoliko
mjeseci nizala pobjede na izborima. Zbog njega bi mogla izgubiti
sljedeće pokrajinske izbore u Schleswig-Holsteinu u veljači
sljedeće godine, kao i vrlo važne izbore u svibnju, u Sjevernom
Porajnju-Vestfaliji, najnapučenijoj njemačkoj pokrajini.
No, na dulji rok, ovaj bi škandal mogao djelovati osloboditeljski.
Jer više od godinu dana nakon poraza, Helmut Kohl, bivši kancelar i
bivši predsjednik CDU-a, bio je predsjednik kršćansko-demokratske
stranke u sjeni. Njegov je utjecaj onemogućavao sve suviše neugodne
analize i razmišljanja o razlozima povijesnog poraza stranke u
rujnu 1998. i nemoći 'Kohlova sustava'. CDU mora sada započeti
iznova na novim temeljima. A mladi vukovi u stranci moraju uzeti
zalet", piše Ma.Lo.