DE-STRANKE-AFERA-FINANCIRANJE-Političke stranke NJ 1. XII. SZ: AFERA S FINANCIRANJEM-CDU NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG1. XII. 1999.Zima patrijarha Kohla"Bio je to nastup koji zaslužuje pozornost. Počasni predsjednik i glavna tajnica
CDU sjedili su za stolom smrtno ozbiljnoga izraza lica i bili su prisiljeni javno priznati da je pod predsjedateljstvom Helmuta Kohla sustav skrivenog financiranja rada stranačkih jedinica bio sasvim normalna pojava u unutarnjem životu CDU-a. Ono što je zahvaljujući budnosti novinara započelo kao afera Kiep (bivši blagajnik CDU, optužen za osobno bogaćenje od stranačkih priloga - op. prev.) odavno je preraslo u aferu umirovljenoga šefa stranke Helmuta Kohla, a time i u aferu CDU. Kohl je pročitao svoje priopćenje mea culpa, ali to nije učinio 'dragovoljno' kao što je kasnije kazao Wolfgang Schaeuble (aktualni čelnik CDU - op. prev.). Na taj potez prisilio ga je pritisak svakodnevnih otkrića, briga stranačkih kolega koji sudjeluju u predizbornoj borbi i ključanje baze. Kao što se to često i katkad pojednostavnjeno događa, Kohl je preuzeo 'političku odgovornost' - da bi potom pobjegao od pitanja novinara. Iza njega ostao je Schaeuble kao nemoćni ali cinični iskusni učitelj. Doduše,
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
1. XII. 1999.
Zima patrijarha Kohla
"Bio je to nastup koji zaslužuje pozornost. Počasni predsjednik i
glavna tajnica CDU sjedili su za stolom smrtno ozbiljnoga izraza
lica i bili su prisiljeni javno priznati da je pod
predsjedateljstvom Helmuta Kohla sustav skrivenog financiranja
rada stranačkih jedinica bio sasvim normalna pojava u unutarnjem
životu CDU-a. Ono što je zahvaljujući budnosti novinara započelo
kao afera Kiep (bivši blagajnik CDU, optužen za osobno bogaćenje od
stranačkih priloga - op. prev.) odavno je preraslo u aferu
umirovljenoga šefa stranke Helmuta Kohla, a time i u aferu CDU. Kohl
je pročitao svoje priopćenje mea culpa, ali to nije učinio
'dragovoljno' kao što je kasnije kazao Wolfgang Schaeuble
(aktualni čelnik CDU - op. prev.). Na taj potez prisilio ga je
pritisak svakodnevnih otkrića, briga stranačkih kolega koji
sudjeluju u predizbornoj borbi i ključanje baze. Kao što se to često
i katkad pojednostavnjeno događa, Kohl je preuzeo 'političku
odgovornost' - da bi potom pobjegao od pitanja novinara. Iza njega
ostao je Schaeuble kao nemoćni ali cinični iskusni učitelj. Doduše,
Schaeuble je znao definirati pojam 'bankovnog računa kojim barata
opunomoćenik', ali nije mogao dati informaciju koliko je novca
njegov prethodnik kome, kada, zašto i iz kojih izvora platio te je
li to bilo uredno ubilježeno ili ne.
Schaeubleova obrambena strategija može biti sažeta u dvije
rečenice: 'Nisam ja', i 'Nisam ništa znao'. Oboje je vjerojatno
toliko točno koliko je i nedovoljno. Nema sumnje da je Schaeuble
postao šefom CDU tek u studenom 1998. te da nije tip patrijarha koji
bi dobrim riječima, a povremeno - kao što je u međuvremenu utvrđeno
- i čekom podupirao vatrenu naklonost svojih stranačkih kolega. No,
Schaeuble je i te kako gojenac, intronizirani prijestolonasljednik
patrijarha Kohla od kojega se - kada je ocijenio da je to potrebno -
na netom održanoj konferenciji za novinstvo distancirao uz fini
smiješak.
Nastupilo je 'novo doba' u CDU, kazao je Schaeuble, misleći pritom
na svoje doba. I to je točno - ali ta je tvrdnja dobro poznata iz
političke svakodnevice. Oporbeni vođa Schaeuble služi se tom
tvrdnjom i u svojim govorima u Bundestagu. Zaboravlja pogrješke
stare vlade ili se od njih distancira - često uz fini smiješak. U
svakodnevnoj politici, a sada i u aferi Kohl, Schaeuble prisvaja
pravo na milost u obliku kasnijeg preuzimanja dužnosti. Pritom
valja napomenuti da Schaeuble predsjeda strankom u kojoj je
vjerojatno sve do prošle godine, i dugo nakon spomenutih škandala
sa stranačkim prilozima, sustavno, kontinuirano i očito, uz
svijest o kršenju odgovarajućih odredba o odnosu prema
financijama, prikriveno isplaćivan novac - na dobrobit čitave
stranke, samo se po sebi razumije.
Schaeuble je neprekidno spočitavao nezgrapnoj Schroederovoj vladi
'opijenost vlašću'. CDU pak pod vodstvom šefa stranke Schaeublea u
nekoj vrsti opijenosti moći, omamljen ovogodišnjim izbornim
pobjedama, nije prevladao Kohlov sustav, propustivši time obnoviti
stranku na važnim točkama. Taj se propust sada gorko osvećuje. Sada
gledamo šefa stranke koji važne interne stvari iz vlastitog
dvorišta doznaje iz novina i počasnog predsjednika koji nužno
izaziva sažaljenje.
Kohlove povijesne zasluge u procesu ujedinjenja Njemačke i Europe
ostaju neprijeporne. Njegova stranka, a i Njemačka imaju razloga za
zahvalnost. No ovih tjedana na svjetlo dana izbija i Kohlova druga
strana: njegovo pametovanje, njegov patrijarhalni odnos s
povremenim nijansama autoritarnosti, njegov stav 'stranka - to sam
ja'. Spomenik kancelara koji je izborio jedinstvo Njemačke nisu
blatom zasuli mediji koje Kohl prezire. Zastupnik dr. Helmut Kohl
nanio je vlastitom kipu duboke ogrebotine - a ljudi iz bloka CDU/CSU
sa zadovoljstvom upozoravaju na tu činjenicu novinare koji to ne
primjećuju. Mali rat u vlastitim redovima nije povlastica crveno-
zelene koalicije.
Dosad je Kohl proživljavao svoju zlatnu jesen. Obasjavalo ga je
sunce blaženog sjećanja, a kada bi ono nakratko zašlo, sjajio je na
hladnoj mjesečini tuđih neuspjeha. Bio je iznad svih ostalih stvari
i s tog visokog podesta gledao je svoje nasljednike u stranci uz
omalovažavanje i očinski smiješak. Po Kohlovu mišljenju, njegovi
nasljednici u vladi samo su diletantski jurili amo-tamo; pratio je
njihov rad sa zanimanjem stručnjaka za kukce, koji poznaje
ponašanje životinjica s puno nogu zahvaljujući dugotrajnom
promatranju. Sada je pak Helmut Kohl iznenada pao natrag u taj
mravinjak. Taj je pad označio početak zime patrijarha. U
predsjedništvu njegove stanke, u njezinoj parlamentarnoj frakciji
i u zemaljskim udruženjima učestalo će se javljati glasovi koji će
manje uvijeno od Schaeublea tvrditi 'Kohl je kriv'. Osim toga,
afera Kohl jača vjetar u crveno-zelena leđa i ako Volker Ruehe ne
ostvari dobar rezultat na izborima za zemaljsku skupštinu u Kielu,
krivnju će na svojim leđima morati ponijeti i počasni predsjednik.
Wolfgang Schaeuble obećao je da će pristupiti aferi 'sa snažnim
pritiskom koji bi trebao potaknuti njezino potpuno razjašnjenje'.
To bi značilo da bi stranka morala istupiti iz sjene Helmuta Kohla.
Ne uspije li to Schaeubleu, Merkelici, Rueheu i ostaloj Kohlovoj
djeci, tada CDU neće iskusiti početak novoga doba", napominje na
kraju komentara Kurt Kiester.