GB-YU-IZVJEŠĆA BBC-PREGLED TISKA-25-11 BRITANSKI RADIO - BBC25. XI. 1999.Pregled tiska"Za britansku Konzervativnu stranku ovo nije bio dobar tjedan, zaključuju sve novine velikoga formata. Nakon afere koja je izbila zbog laži lorda
Archera, donedavnog kandidata za gradonačelnika Londona, pojavila se nova zbog novca koji je stranci darovao kontroverzni milijunaš Michael Ascroft. Naime, kako otkriva jutrošnji 'The Guardian', Ascroft, inače blagajnik Konzervativne stranke i državljanin Britanije i Belizea, kako bi izbjegao plaćanje poreza darovao je svojoj stranci gotovo 2 miljuna funta u vrijeme kada uopće nije bio registriran kao birač u Britaniji. Afere koje danomice zatrpavaju tu stranku nameću pitanje koliko je sposoban njezin vođa William Hague, s čime se suglasio i 'The Times'.Na vanjskopolitičkim stranicama ruska kampanja u Čečeniji, za koju je ruska vojska dobila dodatnih 100 milijuna dolara, i dalje je glavna tema, ali nametnule su se i druge. 'The Guardian' najavljuje da će na pregovorima Svjetske trgovinske organizacije (WTO), potkraj ovog mjeseca u Seatlu, u SAD-u, doći do najvećih demonstracija od Vijetnamskoga rata. List očekuje da će se
BRITANSKI RADIO - BBC
25. XI. 1999.
Pregled tiska
"Za britansku Konzervativnu stranku ovo nije bio dobar tjedan,
zaključuju sve novine velikoga formata. Nakon afere koja je izbila
zbog laži lorda Archera, donedavnog kandidata za gradonačelnika
Londona, pojavila se nova zbog novca koji je stranci darovao
kontroverzni milijunaš Michael Ascroft. Naime, kako otkriva
jutrošnji 'The Guardian', Ascroft, inače blagajnik Konzervativne
stranke i državljanin Britanije i Belizea, kako bi izbjegao
plaćanje poreza darovao je svojoj stranci gotovo 2 miljuna funta u
vrijeme kada uopće nije bio registriran kao birač u Britaniji.
Afere koje danomice zatrpavaju tu stranku nameću pitanje koliko je
sposoban njezin vođa William Hague, s čime se suglasio i 'The
Times'.
Na vanjskopolitičkim stranicama ruska kampanja u Čečeniji, za koju
je ruska vojska dobila dodatnih 100 milijuna dolara, i dalje je
glavna tema, ali nametnule su se i druge.
'The Guardian' najavljuje da će na pregovorima Svjetske trgovinske
organizacije (WTO), potkraj ovog mjeseca u Seatlu, u SAD-u, doći do
najvećih demonstracija od Vijetnamskoga rata. List očekuje da će se
ondje okupiti 150.000 ljudi da bi prosvjedovali protiv negativnih
posljedica liberalizacije trgovine.
'The Independent' pak izvješćuje o bijesu koje je u Izraelu
izazvalo objavljivanje zapisnika sa suđenja Mordekaju Vanumuu,
koji već 13 godina sjedi u zatvoru zato što je 'The Sunday Timesu'
odao državne tajne. Odnosno, kako on kaže, potvrdio ono što su svi
već ionako znali, a to je da je Izrael atomska sila, s adekvatnim
atomskim oružjem.
'The Times' izvješćuje o nelagodi u palestinskom vrhu zbog izjava
izrečenih na račun Izraela, kojima je Arafatova supruga u neugodni
položaj dovela gošću Hilary Clinton, koja ih je mirno saslušala
zbog čega ju je napao židovski lobi u državi New York gdje se
namjerava kandidirati za senatora.
'The Daily Telegraph' i 'The Guardian' javljaju o posljednjim
događajima s područja bivše Jugoslavije.
Julius Strauss u reportaži iz Sarajeva za 'The Daily Telegraph'
tvrdi da se bosanski Srbi vraćaju kući u Sarajevo, nezadovoljni
životom i siromaštvom u malim mjestima republike srpske. Neki još
strašljivo sjede u svojim kućama u predgrađima, ali drugi zato
odlaze u grad i nesmetano sjede u kafićima. Dok šeću gradom,
sugrađani ih prepoznaju, ali nitko im ne prijeti. U Bosni, za
razliku od Kosova, malo je žeđi za osvetom, zaključuje novinar.
Jučer je na granicu Srbije stiglo loživo ulje koje je poslala EU, u
skladu sa svojom inicijativom 'Gorivo za demokraciju'. Ono je
namijenjeno gradovima u kojima je na vlasti oporba, kako bi se
pomoglo narodu da prebrodi oštru zimu. No, međunarodni embargo na
naftu Srbiji pušta na sve strane, piše Chris Bird u jutrošnjem 'The
Guardianu' te tvrdi da je to početak kraja sankcija. Na beogradskim
ulicama sve vrvi od automobila, iako EU radi pritisak na susjedne
zemlje da poštuju embargo. No, i sama Unija povećala je svoju pomoć
Srbiji na 56 milijuna eura od vremena NATO-ove zračne kampanje,
zaključuje 'The Guardian'.
(BBC)