DE-GRAĐEVINSTVO-STEČAJEVI-BANKE-Bankarstvo-Graditeljstvo-Makrogospodarstvo NJ 24. XI. SZ: NJ. BANKE I BANKROT HOLZ. NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG24. XI. 1999.Banke na stupu srama"Zagovornicima tržišne privrede nije lako ovih dana. Puno
se toga događa u ovoj zemlji, što je, doduše, moguće objasniti pravilima vladajućeg ustroja privrede, ali među stanovništvom, ponajprije među konkretno pogođenim građanima, nailazi na grubo odbijanje. Kada u roku od nekoliko dana bankrotira Holzmann, najveći njemački građevinski koncern; kada gotovo preko noći zaprijeti opasnost od gubitka desetaka tisuća radnih mjesta; te kada - s druge strane - inozemno poduzeće u Njemačkoj slabo poznata imena Vodafone izrazi želju za preuzimanjem Mannesmanna, glavnog elementa u povijesti njemačke industrije, tada se ljudi - sasvim razumljivo - uzrujaju.Pritom valja napomenuti da je riječ tek o dvije karike u dugom lancu. Slučaj tako velikih dimenzija kao što je Holzmannov zacijelo nije svakodnevna pojava ali trgovinski su sudovi proteklih godina neprekidno izvješćivali o novim rekordnim brojkama. Megafuzije su pak postale quasi svakodnevna pojava. DaimlerChrysler, Deutsche Bank/Bankers Trust, Hoechst/Rhone Poulenc, HipoVereinsbank, Thyssen/Krupp čine tek mali izbor iz područja megafuzija, u kojima
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
24. XI. 1999.
Banke na stupu srama
"Zagovornicima tržišne privrede nije lako ovih dana. Puno se toga
događa u ovoj zemlji, što je, doduše, moguće objasniti pravilima
vladajućeg ustroja privrede, ali među stanovništvom, ponajprije
među konkretno pogođenim građanima, nailazi na grubo odbijanje.
Kada u roku od nekoliko dana bankrotira Holzmann, najveći njemački
građevinski koncern; kada gotovo preko noći zaprijeti opasnost od
gubitka desetaka tisuća radnih mjesta; te kada - s druge strane -
inozemno poduzeće u Njemačkoj slabo poznata imena Vodafone izrazi
želju za preuzimanjem Mannesmanna, glavnog elementa u povijesti
njemačke industrije, tada se ljudi - sasvim razumljivo - uzrujaju.
Pritom valja napomenuti da je riječ tek o dvije karike u dugom
lancu. Slučaj tako velikih dimenzija kao što je Holzmannov zacijelo
nije svakodnevna pojava ali trgovinski su sudovi proteklih godina
neprekidno izvješćivali o novim rekordnim brojkama. Megafuzije su
pak postale quasi svakodnevna pojava. DaimlerChrysler, Deutsche
Bank/Bankers Trust, Hoechst/Rhone Poulenc, HipoVereinsbank,
Thyssen/Krupp čine tek mali izbor iz područja megafuzija, u kojima
sudjeluju njemačka poduzeća. Pritom valja napomenuti da će se u
sljedećem razdoblju taj globalni vrtuljak još brže okretati.
Jesu li sve te pojave prijetnja ustroju naše privrede? Slijedimo li
čistu teoriju - sigurno nisu. Naime, stečajevi su sastavni dio
privrede, koja svoju djelotvornost crpi iz pravila da neisplative i
zastarjele stvari propadaju, ustupajući mjesto novima. U tom se
kontekstu često rabi pojam 'stvaralačkog uništenja', čiji je autor
veliki stručnjak za nacionalnu ekonomiju Joseph Schumpeter. Tko
intervenira u taj proces i želi zaštititi branše ili poduzeća koja
ne mogu obraniti svoj položaj u tržišnim procesima, taj umanjuje
blagostanje koje treba biti postignuto na ukupnoj gospodarskoj
razini - koliko god popularna intervencija bila kao mjera.
Objektivno gledano, i drugi oblik na vlastitoj koži iskušane
prijetnje - udruživanje poduzeća u sve veće tvorevine - ugrožava
tržišnu privredu. Naime, konkurencija je zaista najvažniji temelj
a fuzije imaju tendenciju njezina ograničavanja. No, svijet se baš
proteklih godina dramatično promijenio. Nacionalna tržišta, na
kojima je međusobna konkurencija dovoljnog broja ponuđača zaista
bila važna, danas su prošlost. Danas se ne govori slučajno o
'globalnom tržištu'. Brojni ciklusi pregovora o trgovini pobrinuli
su se za uklanjanje ograničenja u prometu roba i kapitala. Zbog
takvog trenda proizvodima 'Made in Germany' konkuriraju proizvodi
iz Singapura baš kao i oni iz SAD i Brazila. Dakle, udruživanje
njemačkih poduzeća u veće privredne jedinice načelno je ispravan
potez budući da veća tržišta nije moguće posluživati iz nacionalnih
povrtnjaka.
Toliko o uzrocima koji se kriju iza spektakularnih zbivanja u
privredi. No, ni tako utemeljena teoretska predavanja o
blagodatima tržišne privrede ne pomažu kada se kod građana javi
odbijanje te kada više ne naziru smisao brojnih pojava. To se dogodi
kada građani doznaju za taktične trikove banaka u pokušajima
spašavanja Holzmanna. U javnosti se stvara dojam da banke u dobrim
vremenima rado trže kamate i dividende, ali da zato čvrsto stežu
novčanik kada je u pitanju pokušaj sanacije. Kada se, osim toga,
pojave i naznake da je za neke bankare, koji su povezani s
konkurentima, otpadanje Holzmanna iz konkurencije zapravo
dobrodošla vijest, tada stanje postaje kritično.
Tko tako postupa, brzo će proigrati povjerenje koje aktualni
gospodarski ustroj zaslužuje jer unatoč brojnim problemima
najbolje vodi računa o željama i potrebama pojedinca. Tko stekne
dojam da deseci tisuća radnih mjesta ne zaslužuju posezanje u džep
radi otklanjanja pogrješaka iz prošlosti za koje i same banke snose
dio odgovornosti, taj diskreditira čitav sustav.
Predsjedatelj CSU u bavarskoj zemaljskoj skupštini Alois Glueck
nazvao je bankrot Holzmanna privrednim škandalom, koji uzdrmava
povjerenje građana u ustroj privrede. Za razliku od hitrih
političara, koji uglavnom potpiruju zgražanje javnosti kad god im
se to učini oportunim, Glueck već godinama naglašava odgovornost
poduzeća i menadžera. Njegovi apeli slijede spoznaju da je našem
privrednom ustroju potrebna intenzivna njega kako bi ga građani
poduprli.
Ljudi prihvaćaju ustroj privrede samo ako imaju osjećaj da se prema
njima ne odnose kao prema zamjenjivim kotačićima u velikom stroju
već kao prema ljudima za čiju se gospodarsku egzistenciju isplati
boriti. Po tim je mjerilima nekoliko desetaka ljudi proteklih dana
bijedno zakazalo", zaključuje Helmut Maier-Mannhart.