DUBLIN, 24. studenoga (Hina/Reuters) - Na popisu kandidata za međunarodnu književnu nagradu "IMPAC Dublin Literary Award" u idućoj godini najveći je broj autora iz Sjedinjenih Država, objavljeno je u srijedu u Dublinu.
DUBLIN, 24. studenoga (Hina/Reuters) - Na popisu kandidata za
međunarodnu književnu nagradu "IMPAC Dublin Literary Award" u
idućoj godini najveći je broj autora iz Sjedinjenih Država,
objavljeno je u srijedu u Dublinu. #L#
"IMPAC Dublin Literary Award" godišnja je književna nagrada,
utemeljena 1996., koju zajednički dodjeljuju Gradsko vijeće
Dublina i američka kompanija IMPAC. Osmišljena je kako bi potvrdila
Dublin kao svojevrsnu literarnu meku. Nagradu, za koju kandidiraju
književna djela napisana ili prevedena na engleski, prati novčana
svota od 100 tisuća irskih funti (130.900 američkih dolara).
Na prvom popisu kandidata nalazi se 101 naslov. Među njima je 41
autor iz SAD, 17 Britanaca, četiri Irca, ali i autori iz Francuske,
Južnoafričke Republike, Njemačke, Kanade, Brazila i drugih
zemalja, objavili su organizatori.
Popis je sastavljen na temelju nominacija iz 34 zemlje, izjavila je
glasnogovornica organizatora Caroline Samuels.
Odluku o pobjedniku donijet će ocjenjivački sud od pet članova.
Najprije će do ožujka 2000. sadašnji popis svesti na 10 glavnih
kandidata, a zatim pobjednika objaviti u svibnju 2000.
Američki kandidati uključuju djela "I Married a Communist" Philipa
Rotha, "A Widow for One Year" Johna Irvinga te "Cities of the Plain"
Cormaca McCarthya.
Među britanskim kandidatima nalaze se, uz ostale, "Master Georgie"
Beryla Bainbridgea, "Charlotte Gray" Sebastiana Faulksa,
"England, England" Juliana Barnesa i "Another World" Pata
Barkera.
Na popisu se također nalaze imena poput Iraca Williama Trevora i
Columa McCanna, Južnoafrikanke Nadine Gordimer, Brazilca Paola
Coelha, Peruanca Maria Vargasa Llose, Australke Marion Halligan
ili Čeha Milana Kundere.
Dobitnik nagrade u 1999. godini bio je Britanac Andrew Miller za
djelo "Ingenious Pain".
U slučaju da nagradu odnese neki od autora čije je djelo prevedeno
na engleski, prevoditelj dobiva 25 posto nagrade. Takav se slučaj
zbio 1998. godine kada je nagradu za "The Land of Green Plums"
dobila autorica rumunjskog podrijetla Herta Muller.
(Hina) ii bnš