FR-LE MONDE 10.11.UVODNIK O NJEMAČKOJ

FRANCUSKA LE MONDE 10. XI. 1999. Njemačka u Europi "Ujedinjena Njemačka u novoj prijestolnici slavi desetu obljetnicu pada Berlinskoga zida. Čini to sa stanovitom skromnošću, kao da ne želi poticati strah koji je ujedinjena Njemačka obično izazivala u svojih susjeda, ne uvijek bez razloga. Uz Helmuta Kohla, 'kancelara ujedinjenja', zvijezde slavlja su i strani dužnosnici koji su 1989. najviše pridonijeli promjenama: bivši predsjednik bivšeg Sovjetskog Saveza Mihail Gorbačov koji je još uvijek popularniji u Njemačkoj nego u vlastitoj zemlji i bivši američki predsjednik George Bush. Izostala je ugledna osoba među tadašnjim čelnicima, danas još živa: Lady Thatcher. 'Željezna dama' nikada nije skrivala svoju nenaklonjenost njemačkom ujedinjenju. U svojim sjećanjima kaže kako je uzalud nastojala da Francois Mitterrand prihvati njezino stajalište. No francuski je predsjednik bio odveć oprezan da bi se otvoreno usprotivio promjeni koja ga je iznenadila, u koju nije imao povjerenja, da ne kažemo koje se plašio, ali je isto tako znao da se ne da izbjeći. Bojazni Margaret Thatcher i drugih koji su mislili da će prva žrtva pada Berlinskog zida biti europska integracija, pokazale su se neutemeljenima. Ujedinjena je Njemačka i dalje bila partner koji sudjeluje u izgradnji Europe i siguran saveznik zapadne zajednice. Daleko od toga da je popustila refleksu područne 'supersile' skonije pojedinačnoj nego skupnoj igri, ujedinjena je Njemačka jedan od pokretača Europe. Upravo je zadnjih deset godina razdoblje ugovora iz Maastrichta i Amsterdama te uvođenja eura; razdoblje u kojemu se Njemačka odrekla njemačke marke i načinila golem političko-monetarni ustupak... Naravno, u času ujedinjenja poduzete su mjere opreza kako bi se osigurao nastavak politike Savezne Republike dok je bila ograničena na zapadni dio. No te su obveze zahtijevali sami Nijemci. Prvi put u svojoj povijesti Njemačka se ujedinila u slobodi. Supostojanje jedinstva i demokracije koje se čitavo stoljeće činilo kao izazov, postalo je stvarnost koju su priznali mnogi susjedi ove zemlje s nekoć promjenljivim granicama. Gdjekad se Nijemci i njihovi partneri pitaju je li Njemačka postala 'normalna zemlja'. Ako uzmemo da taj izraz ima smisla, odgovor je zacijelo potvrdan. Njemačka je suvremena europska zemlja koja živi u priznatim granicama i nema više nikakvih teritorijalnih težnja. Zapadni su Nijemci četrdeset godina razvijali demokraciju koja ni na čemu ne treba zavidjeti susjedima, već na mnogim poljima može biti primjerom. Nakon 1989. predbacivali su im da su svoju zamisao demokracije nametnuli sunarodnjacima s Istoka. Prigovor nije sasvim neutemeljen, ali moramo ustvrditi da ni jedni ni drugi nisu imali puno drugih mogućnosti", piše list.