FR MONDE 29.X.FRANC.PROTIVLJENJE WTO-U

FRANCUSKA LE MONDE 29. X. 1999. Groznica protivljenja WTO-u "U tome što američka moć - bilo da je riječ o Hollywoodu, McDonaldu ili Microsoftu - izaziva zabrinutost i što zlodjela razuzdanog liberalizma u svjetskoj trgovini potiču na djelovanje, nema ništa neobično. Pače, to bi bilo poželjno. No, time se ne može opravdati verbalno ludilo kojemu danas u Francuskoj daje povoda ministarska konferencija Svjetske trgovinske organizacije (WTO) koja će se od 30. studenoga do 3. prosinca održati u Seattleu. Nakon sporazuma iz Marakeša iz 1994., koji su doveli do novog ustroja svjetske trgovine, treba započeti novi krug pregovora, 'ciklus tisućljeća'. Možemo li, da bismo opravdali protivljenje takvom skupu, taj krug usporediti s novim 'Reichom tisućljeća', kao što je to učinio Charles Pasqua u 'Le Mondeu' od 28. X? Budimo ozbiljni. O čemu je riječ? O tomu da skupa sa 134 zemlje članice WTO-a - i sa svima koji kucaju na vrata te organizacije - utvrdimo nova pravila igre svjetskog gospodarstva koje je zahvatio poremećaj. Međusobna ovisnost na svim područjima obvezuje na dublje promišljanje tih pravila, kao i načina njihova poštivanja. Prirodno je da se o tomu raspravlja: interesi su različiti. No, bilo bi bolje da se te razlike jasno očituju. U usporedbi s GATT-om, Općim sporazumom o smanjenju carina koji je nakon Drugoga svjetskog rata utvrdio približne okvire za trgovinu, WTO je bio prvi napredak. Primjerice, stvoren je sustav rješavanja prijepora između država. O njemu se puno govorilo u aferama od prvorazredne zanimljivosti oko hormonske govedine, OGM-a (genetski promijenjenih organizama) itd. Jesu li protivnici Seattlea samo raspravljali o općem rezultatu začetka svjetskoga gospodarskog pravosuđa? On, očito, nije savršen. No, tijelo za rješavanje prijepora, glavni dio tog novog prava, pokazao je da nije oruđe u rukama trgovinske politike samo za američku uporabu. Umjesto da bezrazložno tvrdimo, kao što to čini g. Pasqua, da je Seattle 'strategijska politika svjetske nadmoći koju provode Sjedinjene Države', u tom skupu treba vidjeti priliku koja se pruža Europi i Francuskoj da obrane prijeko potreban obnovljeni nadzor nad svjetskom trgovinom. Puno je bolje pregovarati u multilateralnom ozračju, nego u sučeljavanju glavne sile s pojedinim partnerima. Na prvi se pogled čini besmislenim što bi francuski protivnici WTO-a čak mogli biti uvučeni u neobične saveze kojima bi se mogla pridružiti Amerika koju tako rado pribijaju na križ. Ova bi, u stvari, mogla priželjkivati neuspjeh Seattlea - i tako, bez ikakva otpora, učvrstiti svoju nadmoć. Tako bi Charles Pasqua ispao slučajni saveznik ujaka Sama!", piše u uvodniku lista.