FR-RU-krize-Vlada-Glasila/mediji-Oružani sukobi-Obrana FR-DND'ALSACE 11.X.UVODNIK O RUSIJI FRANCUSKADERNIERES NOUVELLES D'ALSACE11. X. 1999.Čudnovata Rusija"Službeno, Boris Jeljcin, koji je opet u bolnici, boluje od jake gripe.
Službeno, također, Kremlj opovrgava sve uzbunjujuće vijesti o njegovu zdravlju koje je sve gore, a možda će zahtijevati i kiruški zahvat. Kao da se priprema jedna druga vijest: vijest o njegovoj ostavci. Kome vjerovati? Prema našem zapadnjačkom mišljenju, današnja je Rusija doista čudan planet. Vlast je u rukama obiteljske i klanske oligarhije. Gospodarstvo koče miljenici režima. Naprotiv, sloboda izražavanja nije ograničena. Na ulici, u novinama, na valovima privatnih radijskih i televizijskih postaja koje se rađaju u neobičnom liberalizmu, odbacujući francuske propise na tom polju na način Staljinove diktature... U tom čudnovatom svijetu, u kojemu građanin, umjesto demokracije, zapravo ima samo pravo na obavješćivanje, kruže svakojake priče. U službi ovog ili onog klana koji je povezan s ovom ili onom političkom strankom. A sve se te 'priče', dakako, ne mogu provjeriti.Ipak, postoje neke stalne veličine koje su isto tako dvojbene.
FRANCUSKA
DERNIERES NOUVELLES D'ALSACE
11. X. 1999.
Čudnovata Rusija
"Službeno, Boris Jeljcin, koji je opet u bolnici, boluje od jake
gripe. Službeno, također, Kremlj opovrgava sve uzbunjujuće vijesti
o njegovu zdravlju koje je sve gore, a možda će zahtijevati i
kiruški zahvat. Kao da se priprema jedna druga vijest: vijest o
njegovoj ostavci. Kome vjerovati? Prema našem zapadnjačkom
mišljenju, današnja je Rusija doista čudan planet. Vlast je u
rukama obiteljske i klanske oligarhije. Gospodarstvo koče
miljenici režima. Naprotiv, sloboda izražavanja nije ograničena.
Na ulici, u novinama, na valovima privatnih radijskih i
televizijskih postaja koje se rađaju u neobičnom liberalizmu,
odbacujući francuske propise na tom polju na način Staljinove
diktature... U tom čudnovatom svijetu, u kojemu građanin, umjesto
demokracije, zapravo ima samo pravo na obavješćivanje, kruže
svakojake priče. U službi ovog ili onog klana koji je povezan s ovom
ili onom političkom strankom. A sve se te 'priče', dakako, ne mogu
provjeriti.
Ipak, postoje neke stalne veličine koje su isto tako dvojbene.
Tako, otkako je počeo novi rat u Čečeniji, još nismo čuli glas
Borisa Jeljcina. Vojni pothvat koji počinje sličiti na poraz iz
1994-1996., vodi premijer Putin. No, tko je on? Bivši šef tajnih
služba poteklih iz KGB-a, za Ruse tajanstven lik, bez ikakve
demokratske ovjere. Što se danas želi postići u Čečeniji? Uništiti
tobožnji islamistički režim koji je sam sebe osudio svojom
nesposobnosti da upravlja tom neovisnom 'republikom'? Progoniti
Čečeniju zato što se vođa plemena Basaev odvažio napasti Dagestan,
muslimansko područje vjerno Moskvi, zbog njegova višeetničkog
sastava? Ili postoje drugi razlozi? Primjerice, vratiti izgubljenu
slavu ruskoj vojsci, koja je 1995. poražena u Groznom, kao i u ratu
na Kosovu, koji je pokazao nadmoć zapadne tehnologije nad arsenalom
bivšeg Sovjetskog Saveza. Odgovoriti na ta pitanja može se samo
gatajući iz karata. Ili baveći se 'kremljologijom'. A to je
pleonazam, u neku ruku", u uvodniku lista piše Jean-Claude Kiefer.