NJ 20.9.WELT PATTEN-EU LJUDSKA PRAVA

manjine i etn. zajednice NJEMAČKA DIE WELT 20. IX. 1999. Patten: "Europa ne smije u Kini upasti u zamku" U intervjuu s Karlom-Heinzom Ludwigom novi povjerenik EU za vanjskopolitička pitanja Chris Patten iznio je, između ostalog, svoje prijedloge o poboljšanju europske sigurnosti i o jačanju povjerenja građana u EU. - Smatrate li - između ostalog i na temelju Vaših iskustava na položaju ravnatelja povjerenstva za izradu prijedloga za reorganizaciju sjevernoirske policije - da etnički, vjerski i nacionalistički sukobi čine sve manju ili sve veću prijetnju za proces europske integracije? = Prije bi se moglo reći da ti sukobi i dalje prijete tom procesu nego da su sve veća prijetnja. Oni su u dobrom dijelu - primjerenije bi bilo reći lošem dijelu - ovoga stoljeća bili jako stvarna prijetnja u Europi. Poistovjećivanje država s nacijama i većinskim etničkim skupinama izazvalo je povelike etničke napetosti širom srednje, jugoistočne i istočne Europe. Kao što jasno vidimo na primjeru Sjeverne Irske i drugih mjesta, jako je teško ponovno spojiti podijeljeno društvo. Pritom valja napomenuti da pitanje sigurnosti dodiruje jezgru nekih od najtežih aspekata tog problema. - Kakvo je Vaše mišljenje o 'humanitarnoj intervenciji' na Kosovu? Ne bi li i u ostalim dijelovima svijeta - primjerice, u Istočnom Timoru, Tibetu ili Turskoj - trebalo primijeniti silu bez prethodne dozvole dotičnih vlada? = Ne. Smatram da se određeno društvo u posebnoj mjeri suočava s izazovom kada se bezobzirno gaženje ljudskih prava događa pred njegovim vratima. Europa je pak zajednica, utemeljena na vrijednostima. Mi smo, između ostalog, obvezni zalagati se za ljudska prava i odgovarajuće vrijednosti i u ostalim dijelovima svijeta, ali u Europi snosimo posebno veliku odgovornost za njihov položaj. - Nakon krize na Balkanu počelo se raspravljati o vojnom ujedinjenju Europe izvan okvira NATO-a i postojećih multinacionalnih postrojba WEU. Opiru li se Britanci još uvijek izgradnji posebne europske sigurnosne i obrambene strukture? = Sporazum koji su Tony Blair i predsjednik Chirac i francuska vlada sklopili u Saint Malou pokazuje znatnu promjenu britanskog stajališta prema zajedničkim obrambenim i sigurnosnim pitanjima. Očito je jedna od pouka koju ljudi izvlače iz zbivanja na Balkanu da Europa pod okriljem NATO-a mora biti sposobna izvoditi vjerodostojne vojne operacije te da će u tom kontekstu ubuduće biti potrebno bolje planiranje, bolji mehanizmi odlučivanja. Ta potreba odnosi se i na ona područja koja zahtijevaju bolju koordinaciju naših obrambenih snaga: kapacitete za zračni prijevoz i obavještajne službe. Ne želimo udvostručavati sve što je NATO već izgradio - ne želimo ni na koji nači potkopati NATO, ali želimo se osigurati da Europa ubuduće može učiniti nešto više unutar NATO-a. - Zagovarate li osobno oružane snage EU? = U slavnoj himni kardinala Newmana nalazi se sljedeći redak: 'Ne težim daljinama, dovoljan mi je jedan korak'. Mislim da će prvi korak koji će europske zemlje napraviti biti bolja suradnja u NATO- u radi pružanja vjerodostojnijeg europskog doprinosa našoj vlastitoj sigurnosti i sigurnosti naše regije. Ti prvi koraci bit će teški ali ne i nemogući. Naravno, Amsterdamski sporazum i svi ostali sveti tekstovi obuhvaćaju i mogućnost većih postignuća od ovoga što sam spomenuo. U svakom slučaju, mislim da tek malobrojne europske vlade smatraju tu opciju vjerojatnom već u bliskoj budućnosti. - Treba li EU promicati razvoj nadnacionalnih demokratskih institucija, uključujući i središnju upravnu instanciju, legitimiranu europskim ustavom? = Europska skupština je pokušaj razvoja općeg EU-instrumenta demokratske odgovornosti. Smatram da se moramo pobrinuti za povećanje razine odgovornosti u svim našim europskim institucijama. Uvjeren sam da će one biti to djelotvornije što će više morati odgovarati i pred Europskom i pred nacionalnim skupštinama. - Zagovarate li još uvijek pristup Velike Britanije Europskoj monetarnoj uniji? = Moje stajalište uglavnom se poklapa sa stajalištem prethodne i sadašnje vlade. Nadam se da će gospodarska i monetarna unija prerasti u veliki uspjeh. Nadam se da će euro biti uspješan. Smatram također da stanovništvu Velike Britanije treba pružiti priliku da se referendumom izjasni o tom pitanju čim bude vrijeme za to. - Kao što su pokazali izbori za Europsku skupštinu, građanima osjetno manjka interes za ujedinjenu Europu. = Potpuno se slažem s Vašim mišljenjem. Ima povoda za ozbiljnu zabrinutost. Svi mi moramo postati svjesni međusobne povezanosti rada europskih institucija i političkih predodžba i očekivanja europskih birača. Moramo jasnije pokazati što radimo i pretočiti načelo odgovornosti, transparentnosti i subsidijarnosti u stvarnost. Puno pričamo o tim temama, ali nakon ovogodišnjih zbivanja ne možemo jednostavno nastaviti raditi kao da se ništa nije dogodilo. Sljedećih pet godina bit će apsolutno odlučujuće za povjerenje ljudi u EU.