DE-E-INTEGRACIJE NJ 1.IX.-FAZ-ISPITIVANJE EU POVJERENSTVA NJEMAČKAFRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG1. IX. 1999.Ispitivanje"U Bruxellesu se prikazuje komad parlamentarne normalizacije. Zastupnici europskoga parlamenta po redu ispituju
imenovane članove novoga povjerenstva o njihovu temeljnom europsko-političkom shvaćanju, o stručnosti i proteklim događajima koji bi -sjetiti se zgoda iz ožujka - mogli biti povod za dvojbe i odbijanje. Na kraju će vjerojatno, unatoč nekim u biti unutarnjim i stranačko-političkim cjepidlačenjima u pojedinačnim slučajevima, uz kolegij u cjelini biti pozitivan votum. Ipak bi svrha te vježbe bila time ispunjena, ne u smislu da bi povjerenstvo bilo i dalje odgovorno samo parlamentu - što nije - nego u smislu veće prozirnosti, oštrijih političkih profila i jasnije odgovornosti. Utoliko parlament daje važan doprinos nastajanju europske javnosti koja s očito sve većim zanimanjem prati što se u Bruxellesu pregovara, odlučuje - ili upropaštava. Tu se može prihvatiti da će neki zastupnici imati puna usta, smiriti svoju osvetoljubivost i (unutarnje) političke slabosti zamijeniti stručnošću. Na posljetku, i to je normalno" - zaključuje komentator lista K. F.
NJEMAČKA
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
1. IX. 1999.
Ispitivanje
"U Bruxellesu se prikazuje komad parlamentarne normalizacije.
Zastupnici europskoga parlamenta po redu ispituju imenovane
članove novoga povjerenstva o njihovu temeljnom europsko-
političkom shvaćanju, o stručnosti i proteklim događajima koji bi -
sjetiti se zgoda iz ožujka - mogli biti povod za dvojbe i odbijanje.
Na kraju će vjerojatno, unatoč nekim u biti unutarnjim i stranačko-
političkim cjepidlačenjima u pojedinačnim slučajevima, uz kolegij
u cjelini biti pozitivan votum. Ipak bi svrha te vježbe bila time
ispunjena, ne u smislu da bi povjerenstvo bilo i dalje odgovorno
samo parlamentu - što nije - nego u smislu veće prozirnosti,
oštrijih političkih profila i jasnije odgovornosti. Utoliko
parlament daje važan doprinos nastajanju europske javnosti koja s
očito sve većim zanimanjem prati što se u Bruxellesu pregovara,
odlučuje - ili upropaštava. Tu se može prihvatiti da će neki
zastupnici imati puna usta, smiriti svoju osvetoljubivost i
(unutarnje) političke slabosti zamijeniti stručnošću. Na
posljetku, i to je normalno" - zaključuje komentator lista K. F.