GB-IZVJEŠĆA-KRIZA-Izbori BBC-PREGLED TISKA-30-9 BRITANSKI RADIO - BBC30. VIII. 1999.Pregled tiska"Današnji britanski tisak opširno piše o novoj krizi koja prijeti sjevernoirskom mirovnom procesu. Tako 'The Guardian' piše kako je IRA
dala rok od 48 sati 15-godišnjem dječaku iz istočnog Belfasta da napusti Sjevernu Irsku, što je šesti slučaj prijetnja katoličkim mladićima u posljednja četiri dana. IRA ih je, kako prenose izvjestitelji, optužila zbog nesocijalnog ponašanja, ne precizirajući o čemu je točno riječ. Četvorica mladića kojima je proteklih dana zaprijećeno smrću pobjegla su u London. 'The Daily Telegraph' u naslovu ističe kako se za novonastalu situaciju u ovoj pokrajini okrivljuje britansku ministricu za Sjevernu Irsku, Mo Molam, koja je sredinom prošloga tjedna obznanila priopćenje prema kojemu, unatoč incidentima, primirje u Sjevernoj Irskoj nije narušeno. List ističe kako je, posebno nakon prošlotjednih događaja, malo vjerojatno da će ministrica za Sjevernu Irsku, Mo Molam, još dugo ostati na toj funkciji. Od međunarodnih tema najveću pozornost privlači današnji referendum koji bi Istočnom Timoru mogao donijeti neovisnost. 'The Times' piše kako je malo vjerojatno da će autonomija donijeti mir te
BRITANSKI RADIO - BBC
30. VIII. 1999.
Pregled tiska
"Današnji britanski tisak opširno piše o novoj krizi koja prijeti
sjevernoirskom mirovnom procesu. Tako 'The Guardian' piše kako je
IRA dala rok od 48 sati 15-godišnjem dječaku iz istočnog Belfasta da
napusti Sjevernu Irsku, što je šesti slučaj prijetnja katoličkim
mladićima u posljednja četiri dana. IRA ih je, kako prenose
izvjestitelji, optužila zbog nesocijalnog ponašanja, ne
precizirajući o čemu je točno riječ. Četvorica mladića kojima je
proteklih dana zaprijećeno smrću pobjegla su u London.
'The Daily Telegraph' u naslovu ističe kako se za novonastalu
situaciju u ovoj pokrajini okrivljuje britansku ministricu za
Sjevernu Irsku, Mo Molam, koja je sredinom prošloga tjedna
obznanila priopćenje prema kojemu, unatoč incidentima, primirje u
Sjevernoj Irskoj nije narušeno. List ističe kako je, posebno nakon
prošlotjednih događaja, malo vjerojatno da će ministrica za
Sjevernu Irsku, Mo Molam, još dugo ostati na toj funkciji.
Od međunarodnih tema najveću pozornost privlači današnji
referendum koji bi Istočnom Timoru mogao donijeti neovisnost. 'The
Times' piše kako je malo vjerojatno da će autonomija donijeti mir te
kako je krvoproliće na tom području, koje je 24 godine bilo pod
indonezijskom vladavinom, gotovo neizbježno. Naime, bez obzira tko
će dobiti većinu od očekivanih 450.000 glasova, pobornici ili
protivnici neovisnosti, ona druga strana teško da će prihvatiti
poraz te treba očekivati nastavak višemjesečnih sukoba i nasilja.
'The Financial Times' otkriva kako bi UN-ova administracija ovoga
tjedna trebala učiniti prvi veliki korak prema oživljavanju
kosovske ekonomije ponovnom uspostavom carinskog sustava i
proglašavanjem njemačke marke zakonitim sredstvom plaćanja u
pokrajini. Prema tvrdnjama Jullia Dicksona, dužnosnika europskog
povjerenstva zaduženog za ekonomsku rekonstrukciju u sklopu UN-ove
administracije, posredstvom poreza i pristojba do kraja godine bi u
pokrajini moglo biti ostvareno 70 do 80 milijuna njemačkih maraka.
Time bi se osigurala polovica sredstava potrebnih za plaće u javnom
sektoru dok bi se ostatak namaknuo iz međunarodnih donacija. Kako
prenosi list, jugoslavenske vlasti su već uložile prosvjed UN-u
zbog predloženog plana".
(BBC)